🌟 똑똑

  부사  

1. 작은 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.

1. DROP BY DROP: A word imitating the sound or describing the movement of a small object, waterdrop, etc., falling repeatedly.

🗣️ 용례:
  • 눈물을 똑똑 떨어뜨리다.
    Drop tears.
  • 빗방울이 똑똑 떨어지다.
    Raindrops drip down.
  • 부모님께 꾸중을 들은 지수의 눈에서 눈물이 똑똑 떨어졌다.
    Tears fell from ji-su's eyes when she was scolded by her parents.
  • 빗방울이 똑똑 떨어지기 시작하더니 갑자기 소나기가 쏟아졌다.
    Raindrops began to drip and then suddenly a shower poured down.
  • 천장에서 물이 똑똑 떨어져.
    Water dripping from the ceiling.
    어머, 천장에서 물이 새나 보다.
    Oh, it must be leaking from the ceiling.
큰말 뚝뚝: 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양., 크고 단단한…

2. 작고 단단한 물체가 자꾸 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.

2. WITH SNAPS: A word imitating the sound or describing the motion of a small, hard object being broken or cut repeatedly.

🗣️ 용례:
  • 똑똑 끊기다.
    Knock knock.
  • 똑똑 끊어지다.
    Knocked off.
  • 똑똑 부러뜨리다.
    Crack with a snap.
  • 똑똑 부러지다.
    Crack with a snap.
  • 똑똑 분지르다.
    Knock, knock.
  • 똑똑 잘리다.
    Knocked off.
  • 아이는 막대기 모양의 사탕을 이로 똑똑 부러뜨리며 먹었다.
    The child ate the stick-shaped candy, breaking it with his teeth.
  • 길에 떨어진 나뭇가지들이 지나가는 사람들의 발에 똑똑 부러졌다.
    The branches that fell on the road snapped at the feet of passers-by.
  • 아들 녀석은 아직 힘 조절이 잘 안 되는지 색연필을 똑똑 부러뜨리고는 했다.
    My son used to snap a colored pencil to see if he was still not able to control his strength.
큰말 뚝뚝: 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양., 크고 단단한…

3. 단단한 물건을 자꾸 가볍게 두드리는 소리.

3. WITH TAPS: A word imitating the sound of tapping a hard object lightly and repeatedly.

🗣️ 용례:
  • 똑똑 두드리다.
    Knock knock.
  • 똑똑 때리다.
    Knock, knock.
  • 똑똑 치다.
    Knock knock.
  • 승규는 교장실에 들어가기 전에 문을 똑똑 두드렸다.
    Seung-gyu knocked on the door before entering the principal's office.
  • 유민은 지수가 책상을 똑똑 치는 소리 때문에 공부에 집중할 수 없었다.
    Yu-min could not concentrate on her studies because of the sound of ji-su knocking on her desk.
  • 영화는 재미있게 봤어?
    Did you enjoy the movie?
    아니, 뒤에 앉은 사람이 자꾸 의자를 발로 똑똑 차서 엄청 신경 쓰였어.
    No, i was so bothered by the guy in the back who kept knocking on my chair.
큰말 뚝뚝: 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양., 크고 단단한…

4. 어디에 달린 것이나 하나로 붙은 것을 자꾸 거침없이 따거나 떼는 모양.

4. IN THE MANNER OF SNAPPING SOMETHING OFF: In the manner of picking or nipping something off something else it is clinging or attached to, without hesitation and repeatedly.

🗣️ 용례:
  • 똑똑 따다.
    Knock knock.
  • 똑똑 떼다.
    Knock off.
  • 똑똑 뜯다.
    Snap off.
  • 똑똑 잡아떼다.
    Knock, knock.
  • 승규는 초콜릿을 조금씩 똑똑 떼어 먹었다.
    Seung-gyu sniped off the chocolate little by little.
  • 할머니는 밭에서 잘 익은 딸기들을 골라 똑똑 따 오셨다.
    Grandma picked ripe strawberries from the field and picked them up.
  • 엄마, 나물 다듬는 거 도와 드릴까요?
    Mom, can i help you trim the vegetables?
    응, 이렇게 잎만 똑똑 따면 돼.
    Yes, just pick the leaves like this.
큰말 뚝뚝: 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양., 크고 단단한…

🗣️ 발음, 활용: 똑똑 (똑똑)

🗣️ 똑똑 @ 용례

시작

시작


대중 문화 (82) 예술 (76) 스포츠 (88) 외모 표현하기 (105) 물건 사기 (99) 컴퓨터와 인터넷 (43) 날짜 표현하기 (59) 문화 비교하기 (47) 주거 생활 (48) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 문화 차이 (52) 한국 생활 (16) 요일 표현하기 (13) 경제·경영 (273) 집안일 (41) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 정치 (149) 건축 (43) 길찾기 (20) 감정, 기분 표현하기 (191) 한국의 문학 (23) 건강 (155) 직업과 진로 (130) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사회 제도 (78) 소개하기(자기소개) (52) 병원 이용하기 (10) 환경 문제 (81) 날씨와 계절 (101) 식문화 (104)