1.
(속된 말로) 범죄 집단 등에서 시키는 대로 하는 부하.
1.
HENCHMAN :
(slang) A subordinate that does anything that is asked of him in a criminal organization, etc.
🗣️
용례 :
똘마니 가 많다.
There are lots of smarts.
똘마니 들이 붙잡히다.
The dolls get caught.
똘마니 를 거느리다.
Have a son of a bitch.
똘마니 를 이끌다.
Lead a psychic.
똘마니 들은 왕초가 요구하는 어떤 명령도 군소리 않고 따랐다.
The dolls obeyed without a murmur any orders the wangchow demanded.
민준은 그 지역 깡패 조직의 똘마니 가 되어 온갖 잔심부름을 도맡았다.
Minjun became the minnow of the local gang and was in charge of all kinds of errands.
♔
이번 범죄 조직 소탕 작전은 실패일세.
This operation to wipe out the gang is a failure.
♕
그러게요. 정작 핵심 우두머리는 못 잡고 똘마니 들만 잡았네요.
Yeah. i didn't catch the head of the group, but i only the little ones.
참고어