▹ 뜬눈

명사  

       

1. 밤에 잠을 자지 못하고 뜬 채로 있는 눈.

1. wide-awake eyes: The eyes of a person who cannot sleep at night and is fully awake.

▹ 용례:

• 뜬눈으로 날을 새다.
Stay awake.

• 뜬눈으로 밤을 밝히다.
Light up the night with open eyes.

• 뜬눈으로 밤을 새우다.
Stay up all night with one's eyes wide open.

• 뜬눈으로 지키다.
Surprised.

• 뜬눈으로 하얗게 지새우다.
Be white with open eyes.

• 김 대리는 사흘째 뜬눈으로 밤샘 작업을 해서 매우 피곤한 상태이다.
Assistant manager kim has been working all night for three days and is very tired.

• 어머니는 아픈 아들이 걱정되어 한숨도 자지 못하고 뜬눈으로 밤을 새우셨다.
The mother couldn't sleep a wink and stayed up all night worrying about her sick son.

♔ 왜 눈이 빨개?
Why are your eyes red?
♕ 어제 야근을 한다고 뜬눈으로 밤을 샜어.
I stayed up all night working overtime yesterday.

▹ 발음, 활용: • 뜬눈 (뜬눈)

▹ 주석: 주로 '뜬눈으로'로 쓴다.

▹ ㄸㄴ: 초성 뜬눈

• ㄸㄴ (또는) : 그렇지 않으면. [OR: If it is not.] ☆☆☆ 부사

• ㄸㄴ (따님) : (높이는 말로) 다른 사람의 딸. [DAUGHTER: (polite form) Another person's daughter.] ☆☆ 명사

• ㄸㄴ (땀내) : 땀이 묻은 옷 또는 몸에서 나는 좋지 않은 냄새. [SMELL OF SWEAT: An unpleasant smell from a sweaty body or clothes.] 명사

• ㄸㄴ (뜬눈) : 밤에 잠을 자지 못하고 뜬 채로 있는 눈. [WIDE-AWAKE EYES: The eyes of a person who cannot sleep at night and is fully awake.] 명사

▹ 시작 뜬눈 끝

시작 뜬

뜬 끝

시작 눈

눈 끝

▹ 분류

• 사과하기 (7) • 대중 문화 (82) • 주말 및 휴가 (47) • 음식 주문하기 (132) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 문제 (226) • 길찾기 (20) • 직업과 진로 (130) • 정치 (149) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 한국 생활 (16) • 보건과 의료 (204) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 집안일 (41) • 날씨와 계절 (101) • 역사 (92) • 약국 이용하기 (6) • 전화하기 (15) • 종교 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 직장 생활 (197) • 성격 표현하기 (110) • 음식 설명하기 (78) • 여행 (98) • 여가 생활 (48) • 외양 (97) • 인사하기 (17) • 지리 정보 (138) • 언어 (160) • 하루 생활 (11)