🌟 떨떠름하다
형용사
1. 조금 떫은 맛이 있다.
1. ASTRINGENT: A little bit bitter-tasting.
-
감이 떨떠름하다.
I have a bad feeling about it. -
맛이 떨떠름하다.
Tastes bad. -
음식이 떨떠름하다.
The food is stale. -
홍차에 우유를 넣으면 떨떠름한 맛이 부드럽게 변한다.
When you put milk in black tea, the bumpy taste changes smoothly. -
나는 달콤한 와인보다는 떨떠름하면서도 깊은 맛이 나는 와인을 좋아한다.
I prefer dreary but deep-tasting wine to sweet wine. -
♔
무슨 감이 이렇게 텁텁하고 떨떠름해?
How can you feel so stuffy?
♕ 맛있다고 해서 사 왔더니 땡감이네, 땡감.
I bought it for you because you said it was delicious.
2. 마음에 선뜻 내키지 않다.
2. RELUCTANT; DISINCLINED: Unwilling to do something.
-
떨떠름한 기색.
A look of reluctance. -
떨떠름한 눈치.
A wavering look. -
떨떠름한 목소리.
A quivering voice. -
떨떠름한 얼굴.
A wobbly face. -
떨떠름한 표정.
A wry look. -
기분이 떨떠름하다.
Feeling displeased. -
언니에게 새로 산 옷을 빌려 달라고 하자 언니는 떨떠름한 얼굴을 했다.
When i asked my sister to lend me her new clothes, she looked wobbly. -
직원은 손님에게 상품을 몇 가지 추천했으나 손님의 반응은 떨떠름했다.
The staff recommended some products to the guest, but the customer's reaction was not good. -
♔
부장님 표정이 왜 저렇게 떨떠름하지?
Why is the manager's face so shaky?
♕ 아무래도 이번에 올린 기획안이 영 마음에 들지 않으신 모양이다.
It seems that you are not happy with the latest proposal.
🗣️ 발음, 활용: • 떨떠름하다 (
떨떠름하다) • 떨떠름한 (떨떠름한) • 떨떠름하여 (떨떠름하여) 떨떠름해 (떨떠름해) • 떨떠름하니 (떨떠름하니) • 떨떠름합니다 (떨떠름함니다)
-
ㄸㄸㄹㅎㄷ (
떨떠름하다
)
: 조금 떫은 맛이 있다.
형용사
🌏 ASTRINGENT: A little bit bitter-tasting.
• 소개하기(가족 소개) (41) • 심리 (365) • 경제·경영 (273) • 인간관계 (255) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건축 (43) • 복장 표현하기 (121) • 인사하기 (17) • 가족 행사-명절 (2) • 한국 생활 (16) • 문화 차이 (52) • 병원 이용하기 (10) • 실수담 말하기 (19) • 하루 생활 (11) • 철학·윤리 (86) • 대중 매체 (47) • 교통 이용하기 (124) • 직업과 진로 (130) • 취미 (103) • 기후 (53) • 날씨와 계절 (101) • 식문화 (104) • 학교생활 (208) • 외모 표현하기 (105) • 보건과 의료 (204) • 정치 (149) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 요리 설명하기 (119) • 사회 문제 (226)