🌟 명분 (名分)
☆ 명사
1. 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리.
1. MORAL DUTY; CAUSE: A duty that a person is supposed to fulfill according to his/her social status or stance.
-
부모의 명분.
Parental cause. -
자녀의 명분.
Child's cause. -
학생의 명분.
Student's cause. -
명분을 다하다.
Fulfill one's cause. -
명분을 지키다.
Defend the cause. -
당시의 양반들은 물질이나 이득보다 절의나 명분을 중시했다.
The aristocrats of the time valued moderation or justification over matter or gain. -
그는 순간의 이익에 휘둘리지 않고 자신의 올곧은 명분에 따라 행동했다.
He acted according to his upright cause, not swayed by the interests of the moment. -
남들로부터 존경받는 위치에 있는 사람이라면 당연히 그에 걸맞은 명분을 지켜야 한다.
Anyone in a position of respect from others must, of course, uphold the cause worthy of it.
2. 어떤 일을 하기 위해 내세우는 이유나 핑계.
2. JUSTIFICATION; REASON: A reason or excuse that one puts forward or cites for doing something.
-
충분한 명분.
Sufficient justification. -
명분 확보.
Securing justification. -
명분과 실리.
Justification and practicality. -
명분을 앞세우다.
Put the cause ahead. -
명분으로 내세우다.
Propose as a cause. -
대부분의 사람들이 어떠한 일을 시행하려 할 때 항상 명분을 찾는다.
Most people always look for a cause when they try to do something. -
김 검사는 비리를 저질렀던 사람들이 아무런 명분도 없이 사면되는 것에 반대하고 나섰다.
Prosecutor kim has opposed those who committed irregularities to be pardoned without any justification.
유의어
명목(名目): 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름., 무엇을 하…
유의어
명색(名色): 실질적인 권위나 힘, 내용이 없이 겉보기에만 좋은 이름., 겉으로 내세우는…
유의어
이름: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말., 사람의 성…
🗣️ 발음, 활용: • 명분 (
명분)
🗣️ 명분 (名分) @ 뜻풀이
- 미명 (美名) : 그럴듯하게 내세운 명분.
🗣️ 명분 (名分) @ 용례
- 회사는 생산성을 높인다는 명분 아래 많은 직원들을 해고했다. [아래]
- 대외적인 명분. [대외적 (對外的)]
-
ㅁㅂ (
문병
)
: 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함.
☆☆
명사
🌏 VISITING A SICK PERSON: The act of visiting and comforting a sick or injured person. -
ㅁㅂ (
매번
)
: 각각의 차례.
☆☆
명사
🌏 ALL THE TIME: Each and every time. -
ㅁㅂ (
매번
)
: 어떤 일이 있을 때마다.
☆☆
부사
🌏 EVERY TIME: Whenever something happens. -
ㅁㅂ (
맨발
)
: 양말이나 신발 등을 신지 않은 발.
☆☆
명사
🌏 BARE FOOT: A foot that is not wearing a sock or shoe. -
ㅁㅂ (
문법
)
: 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문.
☆☆
명사
🌏 GRAMMAR: A set of certain rules for denoting the sounds of speech, words, sentences, etc., or an academic field that studies such things. -
ㅁㅂ (
모범
)
: 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람.
☆☆
명사
🌏 MODEL; EXAMPLE: An exemplary act worth following and learning, or a person who does such an act. -
ㅁㅂ (
만병
)
: 모든 병.
☆
명사
🌏 EVERY DISEASE: All kinds of illness. -
ㅁㅂ (
모발
)
: 사람의 머리카락.
☆
명사
🌏 HAIR: A person's hair. -
ㅁㅂ (
마비
)
: 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.
☆
명사
🌏 PARALYSIS: A state in which a part or all of the body has become numb or cannot move due to problems with the nerves or muscles. -
ㅁㅂ (
명복
)
: 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복.
☆
명사
🌏 REPOSE OF THE DEPARTED; HAPPINESS IN THE NEXT LIFE: Blessing for a soul after one's death. -
ㅁㅂ (
명분
)
: 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리.
☆
명사
🌏 MORAL DUTY; CAUSE: A duty that a person is supposed to fulfill according to his/her social status or stance. -
ㅁㅂ (
모방
)
: 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.
☆
명사
🌏 IMITATION: The act of copying something else or imitating another person's behavior. -
ㅁㅂ (
민박
)
: 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
☆
명사
🌏 TEMPORARY LODGING; TEMPORARY LODGING HOUSE: The act of paying to stay in an ordinary private home when traveling, or a facility that provides temporary lodging for travelers. -
ㅁㅂ (
맥박
)
: 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
☆
명사
🌏 PULSE: A regular movement of the artery together with the heart beat.
• 철학·윤리 (86) • 주거 생활 (48) • 심리 (365) • 대중 매체 (47) • 문화 차이 (52) • 약속하기 (4) • 날씨와 계절 (101) • 음식 설명하기 (78) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 과학과 기술 (91) • 직업과 진로 (130) • 예술 (76) • 사과하기 (7) • 날짜 표현하기 (59) • 여행 (98) • 법 (42) • 물건 사기 (99) • 지리 정보 (138) • 보건과 의료 (204) • 공연과 감상 (52) • 식문화 (104) • 스포츠 (88) • 여가 생활 (48) • 초대와 방문 (28) • 직장 생활 (197) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 길찾기 (20) • 감사하기 (8) • 기후 (53)