무마되다 (撫摩 되다)

동사  

       

1. 타일러져서 마음이 달래지다.

1. be appeased; be coaxed; be soothed: To be persuaded and soothed.

용례:

국민이 무마되다.
The people are silenced.

여론이 무마되다.
Public opinion subsides.

화가 무마되다.
Get rid of anger.

어느 정도 무마되다.
Some sort of smooth down.

진작에 무마되다.
Be mellowed earlier.

김 의원의 공식 사과에 들끓던 여론이 무마되었다.
Public opinion that had been rife by rep. kim's official apology has subsided.

우리는 그의 설명에 무마되어 운동에 참여하게 되었다.
We were silenced by his explanation and became involved in the movement.

어머니 화는 많이 풀렸어?
Mother, are you much better off?
내가 진심으로 용서를 빌어서 그런지 다소 무마되었어.
Maybe it's because i sincerely begged for forgiveness, but i'm somewhat relieved.

2. 분쟁이나 사건 등이 분명히 해결되지 않고 대충 덮이다.

2. be covered up; be hushed up; be muzzled: For a dispute, a scandal, etc., to be covered up without being clearly settled.

용례:

사건이 무마되다.
The case is settled.

상황이 무마되다.
The situation is settled.

실수가 무마되다.
Mistakes are smoothed out.

투쟁이 무마되다.
The struggle dies down.

일시적으로 무마되다.
Temporarily abated.

자연히 무마되다.
To be naturally mellow out.

그들의 투쟁은 시간이 지나면서 자연스럽게 무마되었다.
Their struggle died down naturally over time.

이 사고는 당사자들 간에 합의가 이루어지면서 별 탈 없이 무마됐다.
The accident was settled with little trouble as the parties reached an agreement.

실수한 건 어떻게 되었어?
What happened to your mistake?
다들 일이 바빠 정신없이 움직이는 바람에 자연스럽게 무마되었어.
Everyone was so busy with their work that they naturally got rid of it.

발음, 활용: 무마되다 (무마되다) 무마되다 (무마뒈다)
파생어:
무마(撫摩): 타일러서 마음을 달램., 분쟁이나 사건 등을 분명히 해결하지 않고 대충 덮…

ㅁㅁㄷㄷ: 초성 무마되다

ㅁㅁㄷㄷ ( 멸망되다 ) : 망하여 없어지다. [BE COLLAPSED; BE DESTROYED: To perish and cease to exist.] 동사

ㅁㅁㄷㄷ ( 무마되다 ) : 타일러져서 마음이 달래지다. [BE APPEASED; BE COAXED; BE SOOTHED: To be persuaded and soothed.] 동사

ㅁㅁㄷㄷ ( 마모되다 ) : 마찰이 일어난 부분이 닳아서 작아지거나 없어지다. [BE WORN AWAY: For a part of something to get smaller or worn out after being repeatedly rubbed against something else.] 동사

ㅁㅁㄷㄷ ( 머뭇대다 ) : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. [JIB AT; HOLD BACK; WAVER: To keep hesitating, not speaking or acting right away.] 동사

ㅁㅁㄷㄷ ( 목매달다 ) : 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다. [HANG ONESELF: To tie a noose of string or rope around one's neck and hang oneself from a high place in order to take one's own life or do the same to another person.] 동사

ㅁㅁㄷㄷ ( 명명되다 ) : 사람, 물건, 일 등에 이름이 지어져 붙여지다. [BE NAMED; BE DENOMINATED: For a name to be given to a person, thing, task, etc.] 동사

ㅁㅁㄷㄷ ( 마멸되다 ) : 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어지다. [BE WORN OUT: For a part of something to get worn out little by little from being repeatedly rubbed against something else.] 동사

ㅁㅁㄷㄷ ( 매몰되다 ) : 땅속에 깊이 파묻히다. [BE BURIED: To be placed deep in the ground.] 동사

ㅁㅁㄷㄷ ( 매매되다 ) : 물건이 팔리고 사들여지다. [BE TRANSACTED: For things, etc., to be bought and sold.] 동사

시작 무마되다

시작

시작

시작

시작

분류

음식 설명하기 (78) 성격 표현하기 (110) 집 구하기 (159) 건강 (155) 컴퓨터와 인터넷 (43) 하루 생활 (11) 약속하기 (4) 예술 (76) 위치 표현하기 (70) 날짜 표현하기 (59) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 대중 매체 (47) 집안일 (41) 언어 (160) 감정, 기분 표현하기 (191) 음식 주문하기 (132) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 한국의 문학 (23) 감사하기 (8) 주거 생활 (48) 지리 정보 (138) (42) 주말 및 휴가 (47) 개인 정보 교환하기 (46) 역사 (92) 정치 (149) 교육 (151) 언론 (36) 사회 제도 (78) 식문화 (104)