🌟

감탄사  

1. 놀랐을 때 내는 소리.

1. WHAT; OH MY GOODNESS; OH MY GOSH: An exclamation used when the speaker is surprised.

🗣️ 용례:
  • , 그게 진짜야?
    What, is that real?
  • ? 이 작은 게 정말 그렇게 비싸?
    What? is this little thing really that expensive?
  • 저 이제 그만 가 볼게요.
    I have to go now.
    ? 벌써 간다고?
    What? you're already leaving?

2. 다른 사람에게 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말.

2. WHAT: An exclamation used as an answer to someone's call, which means 'what is the matter?'.

🗣️ 용례:
  • , 어쩌라고?
    What, what?
  • 그래서 ? 어쩌겠다는 거야?
    So what? what are you going to do?
  • 지수야, 잠깐만 이리 좀 와 봐.
    Jisoo, come here for a second.
    ? 왜 자꾸 불러?
    What? why do you keep calling me?

3. 사실을 말할 때, 상대의 생각을 가볍게 반박하거나 새롭게 일깨워 주는 뜻으로 하는 말.

3. ANYWAY: An exclamation used to refute the other party's opinion lightly or to inform him/her of a new piece of information.

🗣️ 용례:
  • 내가 말해도 듣지도 않으면서, .
    You don't listen to me or talk to me, what i don't know.
  • 선생님이라고 해서 내가 다 아는 줄 아니?
    You think i know everything just because you're a teacher?
  • 그렇게 대충 하면 실수가 생겨.
    That's how you make mistakes.
    어차피 중요한 일도 아닌데 어때, .
    It's no big deal anyway, what do you think?

4. 어린아이나 여자들이 어리광을 피울 때, 말끝에 붙이는 말.

4. ANYWAY: An exclamation that a child or woman adds to the end of his/her words when acting like a baby playfully.

🗣️ 용례:
  • 내 마음은 하나도 모르면서, .
    You don't know a thing about my heart, mer.
  • 제가 언제까지 어린애인 줄 아세요, .
    How long do you think i'm a kid, mer?
  • 맨날 바쁘다고 나랑은 안 놀아 주면서, .
    You don't play with me because you're always busy, what?

5. 더 이상 여러 말 할 것 없다는 뜻으로 어떤 사실을 체념하여 받아들이며 하는 말.

5. OH WELL; ANYWAY: An exclamation used to indicate that it is useless to say anymore, when the speaker accepts a certain fact resignedly.

🗣️ 용례:
  • 사는 건 다 힘들지, .
    It's all hard to live, mer.
  • 다들 바쁘면 나 혼자 가야지, .
    If everyone's busy, i'll go alone, huh?
  • 이렇게까지 했는데도 안 되면 포기해야지, .
    If this doesn't work, then we'll give it up, huh?
  • 김 대리 벌써 퇴근했는데 어떡해요?
    Assistant manager kim has already left the office. what should i do?
    내일 다시 와야죠, .
    We'll have to come back tomorrow, mer.

🗣️ 발음, 활용: ()

📚 주석: 주로 구어에서 쓴다.

시작


공공 기관 이용하기(도서관) (8) 사회 제도 (78) 종교 (43) 건축 (43) 환경 문제 (81) 길찾기 (20) 학교생활 (208) 경제·경영 (273) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 집 구하기 (159) 공공기관 이용하기 (59) 건강 (155) 언론 (36) 실수담 말하기 (19) 초대와 방문 (28) 음식 주문하기 (132) 복장 표현하기 (121) 컴퓨터와 인터넷 (43) 여가 생활 (48) 한국 생활 (16) 지리 정보 (138) 문화 비교하기 (47) 직업과 진로 (130) 음식 설명하기 (78) 사회 문제 (226) 영화 보기 (8) 한국의 문학 (23) 소개하기(가족 소개) (41) 약속하기 (4) 하루 생활 (11)