모양내다 (模樣 내다)

동사  

       

1. 보기 좋게 꾸미다.

1. spruce up: To adorn oneself.

용례:

머리를 모양내다.
Shape one's hair.

얼굴을 모양내다.
Make a face.

귀엽게 모양내다.
To shape cutely.

열심히 모양내다.
To shape with zeal.

예쁘게 모양내다.
Pretty.

민준은 머리를 모양내기 위해 드라이하고 무스를 발랐다.
Minjun dried his hair and put on mousse to shape it.

오랜만에 남자 친구를 만나는 지수는 한 시간이나 넘게 모양냈다.
Jisoo, meeting her boyfriend for the first time in a long time, looked more than an hour.

넌 왜 그렇게 모양내느라 사람을 오래 기다리게 하니?
Why do you keep people waiting so long for you to look so good?
미안해. 난 머리, 화장, 옷차림 모두 완벽해야 하거든.
I'm sorry. i have to have perfect hair, makeup, and clothes.

발음, 활용: 모양내다 (모양내다) 모양내어 () 모양내니 ()

ㅁㅇㄴㄷ: 초성 모양내다

ㅁㅇㄴㄷ ( 몰아내다 ) : 강제로 밖으로 나가게 하거나 다른 곳으로 쫓아내다. [SEND OUT; KICK OUT: To forcibly make someone go out or expel him/her to another place.] 동사

ㅁㅇㄴㄷ ( 몰아넣다 ) : 몰아서 강제로 안으로 들어가게 하다. [DRIVE IN: To forcibly drive people or animals inside.] 동사

ㅁㅇㄴㄷ ( 물어내다 ) : 남에게 준 피해를 돈으로 갚아 주거나 본래의 상태로 해 주다. [PAY FOR; MAKE UP FOR; COMPENSATE; RECOVER: To give money to compensate for the damage one caused or to recover it to its original state.] 동사

ㅁㅇㄴㄷ ( 말(이) 나다 ) : 남이 모르고 있는 사실이나 비밀이 알려지다. [WORDS BREAK OUT: For a fact or secret that others do not know to be revealed.]

ㅁㅇㄴㄷ ( 모양내다 ) : 보기 좋게 꾸미다. [SPRUCE UP: To adorn oneself.] 동사

ㅁㅇㄴㄷ ( 맥(을) 놓다 ) : 긴장이 풀려 멍하게 되다. [LAY DOWN THE ENERGY; RELEASE THE ENERGY: For one to go blank as one's tension is eased.]

ㅁㅇㄴㄷ ( 맡아 놓다 ) : 혼자 계속해서 책임을 지다. [TAKE CHARGE OF: To keep taking the responsibility by oneself.]

ㅁㅇㄴㄷ ( 몸(이) 나다 ) : 살이 쪄서 뚱뚱해지다. [ONE'S BODY FORMS: To gain weight and become fat.]

ㅁㅇㄴㄷ ( 묻어나다 ) : 어떤 물건에 칠하거나 바른 물질이 다른 것에 닿았을 때 옮아서 묻다. [BE STAINED WITH; BE SMEARED WITH: For substance painted or applied on a certain object to be touched by another object, which becomes stained.] 동사

ㅁㅇㄴㄷ ( 말을 놓다 ) : 반말로 이야기하다. [LAY DOWN ONE'S WORDS: To talk in the low form of language.]

ㅁㅇㄴㄷ ( 밀어내다 ) : 강제로 자리나 직위에서 물러나게 하다. [PUSH ASIDE: To make someone quit his/her job or position by force.] 동사

시작 모양내다

시작

시작

시작

시작

분류

소개하기(가족 소개) (41) 복장 표현하기 (121) 대중 문화 (82) 초대와 방문 (28) 날짜 표현하기 (59) 심리 (365) 음식 설명하기 (78) (42) 언어 (160) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 영화 보기 (8) 병원 이용하기 (10) 약국 이용하기 (6) 주말 및 휴가 (47) 집안일 (41) 인사하기 (17) 소개하기(자기소개) (52) 외양 (97) 보건과 의료 (204) 길찾기 (20) 주거 생활 (48) 공공기관 이용하기 (59) 컴퓨터와 인터넷 (43) 가족 행사-명절 (2) 과학과 기술 (91) 건강 (155) 언론 (36) 학교생활 (208) 식문화 (104)