🌟 모범수 (模範囚)
명사
1. 교도소의 규칙을 잘 지켜 다른 죄수들의 본보기가 되는 죄수.
1. MODEL PRISONER: An exemplary prisoner who obeys the prison rules well.
-
모범수로 뽑히다.
To be selected as a model prisoner. -
모범수로 인정받다.
Be recognized as a model prisoner. -
모범수로 출소하다.
Get out of prison as a model prisoner. -
그는 교도소 내의 모든 규칙을 잘 지켜 모범수로 뽑혀 감형을 받았다.
He was chosen as a model prisoner and commuted to prison by following all the rules in the prison. -
김 모 씨는 교도소에 수감 중 모범수로 선정되어 원래 출소일인 시월보다 사 개월 이른 이달 말에 가석방될 예정이다.
Kim was selected as a model prisoner while in prison and will be released on parole at the end of this month, four months earlier than the original date of his release.
🗣️ 발음, 활용: • 모범수 (
모범수)
🗣️ 모범수 (模範囚) @ 용례
- 사면된 모범수. [사면되다 (赦免되다)]
-
ㅁㅂㅅ (
모범생
)
: 학업과 품행이 뛰어나서 다른 학생의 본보기가 될 만한 학생.
☆
명사
🌏 MODEL STUDENT: An exemplary student who is outstanding in his/her studies and conduct. -
ㅁㅂㅅ (
맥반석
)
: 누런 흰색을 띠며 뭉친 보리밥 모양을 한 천연석.
명사
🌏 ELVAN: A yellowish white natural form of quartz rock often in the shape of a boiled barley and rice ball. -
ㅁㅂㅅ (
만백성
)
: 나라 안의 모든 백성.
명사
🌏 ALL PEOPLE: All the people in a country. -
ㅁㅂㅅ (
무보수
)
: 어떤 일에 대한 대가가 없음.
명사
🌏 BEING UNPAID: The state of not getting paid for one's work. -
ㅁㅂㅅ (
마법사
)
: 초자연적인 능력이 있어 신기한 일을 하는 기술을 가진 사람.
명사
🌏 WIZARD; SORCERER: A person who has supernatural powers and is skilled at amazing people. -
ㅁㅂㅅ (
망부석
)
: (비유적으로) 무엇인가를 애타게 기다리는 사람.
명사
🌏 MANGBUSEOK: legendary faithful wife, turned to stone waiting for her husband: (figurative) A person who waits with great longing for someone else. -
ㅁㅂㅅ (
몸보신
)
: 몸에 좋은 약이나 음식 등을 먹어서 몸의 영양을 보충함.
명사
🌏 INVIGORATION OF THE BODY; NURTURING OF THE BODY: An act of replenishing nutrients in one's body by taking medicine or food that is good for improving health. -
ㅁㅂㅅ (
모범수
)
: 교도소의 규칙을 잘 지켜 다른 죄수들의 본보기가 되는 죄수.
명사
🌏 MODEL PRISONER: An exemplary prisoner who obeys the prison rules well.
• 사과하기 (7) • 연애와 결혼 (28) • 요일 표현하기 (13) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 집안일 (41) • 소개하기(자기소개) (52) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외모 표현하기 (105) • 하루 생활 (11) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날짜 표현하기 (59) • 교통 이용하기 (124) • 건축 (43) • 공연과 감상 (52) • 한국 생활 (16) • 약속하기 (4) • 역사 (92) • 길찾기 (20) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 법 (42) • 전화하기 (15) • 취미 (103) • 병원 이용하기 (10) • 보건과 의료 (204) • 경제·경영 (273) • 복장 표현하기 (121) • 소개하기(가족 소개) (41)