🌟 목매다
동사
1. 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다.
1. HANG ONESELF: To tie a noose of string or rope around one's neck and hang oneself from a high place in order to take one's own life or do the same to another person.
-
목매 숨지다.
Strangled to death. -
목매 자살하다.
To hang oneself. -
목매 죽다.
Hang to death. -
사람을 목매다.
Hang a person. -
끈으로 목매다.
To hang with a string. -
죽으려고 나무에 목매려던 사람이 지나가던 등산객에게 구조되었다.
A man who was about to hang himself from a tree was rescued by a hiker who was passing by. -
어린 학생이 성적을 비관해 스스로 목맨 사건이 발생해 안타까움을 사고 있다.
A young student is saddened by the fact that he hung himself on his own because he was pessimistic about his grades. -
♔
김 형사, 무슨 사건인가?
Detective kim, what's the case?
♕ 한 남자가 목매서 자살 시도를 한 사건입니다.
This is a case of a suicide attempt.
유의어
목매달다: 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다., 어떤 일이나 사람…
2. 어떤 일이나 사람에게 완전히 의지하다.
2. RELY ENTIRELY ON; DEPEND ENTIRELY ON: To rely entirely on a certain thing or person.
-
목매어 기다리다.
Hang on wait. -
교육에 목매다.
Hang on to education. -
규범에 목매다.
Hang by the rules. -
사랑에 목매다.
Hang on to love. -
생업에 목매다.
Be hung up on one's livelihood. -
지수는 짝사랑하는 남자에게 목매면서 구애했다.
Ji-soo was courting a man she had a crush on. -
늘 일등에 목매는 친구가 시험에서 일등을 빼앗겨 매우 속상해 하였다.
A friend who always hung on first place was very upset because he lost first place in the examination. -
♔
이거 규칙대로 해야 하는 거 아냐?
Shouldn't this be done by the rules?
♕ 그렇게 규칙에 목매지 않아도 돼.
You don't have to hang on to the rules like that.
유의어
목매달다: 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다., 어떤 일이나 사람…
🗣️ 발음, 활용: • 목매다 (
몽매다) • 목매어 (몽매어) 목매 (몽매) • 목매니 (몽매니)
-
ㅁㅁㄷ (
머물다
)
: 도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다.
☆☆
동사
🌏 STAY TEMPORARILY; STOP OVER; ANCHOR: To stop in one's way or to stay at a place temporarily. -
ㅁㅁㄷ (
맞먹다
)
: 거리, 시간, 분량, 키 등이 서로 같거나 비슷하게 되다.
☆
동사
🌏 BE EQUAL TO; BE EQUIVALENT TO: For a distance, time, quantity, height, etc., to become same or similar. -
ㅁㅁㄷ (
맘먹다
)
: 마음속으로 어떤 일을 하겠다고 결심하거나 생각하다.
동사
🌏 MAKE UP ONE'S MIND; BE DETERMINED: To make up one's mind or think that one would do a certain work. -
ㅁㅁㄷ (
매머드
)
: 털로 덮인 커다란 몸에 코가 길고 코 옆에는 밖으로 굽은 어금니가 있는 화석 코끼리.
명사
🌏 MAMMOTH: A large prehistoric elephant that was covered with long hairy fur, and had a long trunk and tusks which protruded well beyond its mouth. -
ㅁㅁㄷ (
물먹다
)
: 어떤 물건에 물이 배어서 젖다.
동사
🌏 BE SOAKED: For an object to be soaked and wet. -
ㅁㅁㄷ (
물밀다
)
: 바닷물이 육지로 밀려 들어오다.
동사
🌏 HIGH TIDE; COME IN: For sea water to rush in toward the land. -
ㅁㅁㄷ (
물만두
)
: 물에 넣어 삶은 만두.
명사
🌏 BOILED DUMPLING: Dumplings boiled in water. -
ㅁㅁㄷ (
목매다
)
: 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다.
동사
🌏 HANG ONESELF: To tie a noose of string or rope around one's neck and hang oneself from a high place in order to take one's own life or do the same to another person. -
ㅁㅁㄷ (
목메다
)
: 기쁨이나 슬픔 같은 감정이 북받쳐 올라 목이 막히다.
동사
🌏 BE CHOKED; BE STUCK: For one's throat to become choked because of a sudden, explosive emotion such as pleasure or sorrow. -
ㅁㅁㄷ (
맞물다
)
: 아래윗니나 입술, 주둥이, 부리 등을 마주 대어 꼭 붙이거나 마주 물다.
동사
🌏 BITE EACH OTHER: To close and bite upper and lower teeth, lips, beaks, bills, etc., each other.
• 문화 비교하기 (47) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 심리 (365) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공기관 이용하기 (59) • 소개하기(자기소개) (52) • 날씨와 계절 (101) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 종교 (43) • 전화하기 (15) • 철학·윤리 (86) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 물건 사기 (99) • 지리 정보 (138) • 초대와 방문 (28) • 시간 표현하기 (82) • 약속하기 (4) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(가족 소개) (41) • 음식 주문하기 (132) • 집 구하기 (159) • 언론 (36) • 인간관계 (255) • 과학과 기술 (91) • 대중 문화 (82) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 보건과 의료 (204) • 외모 표현하기 (105)