🌟 물장사

명사  

1. 길에서 먹는 물을 파는 일. 또는 집으로 물을 가져다주어 파는 일.

1. SELLING OF WATER: The act of selling drinking water on the street, or the act of delivering water to a person's home for charge.

🗣️ 용례:
  • 여름철 물장사.
    The summer water trade.
  • 관광지에서의 물장사.
    A water dealer in tourist attractions.
  • 물장사를 하다.
    Do water trade.
  • 물장사로 얼음물을 팔다.
    Sell ice water by water trade.
  • 더운 여름철 관광지에서의 물장사는 꽤 잘 된다.
    The water trade in hot summer tourist attractions is quite good.
  • 김 회장은 제주도의 맑은 물을 대중에게 생수로 유통하는 물장사를 시작했다.
    Kim started a water business that distributes jeju island's clear water as bottled water to the public.
  • 나는 산을 오르다가 목이 너무 말라서 어디 물장사를 하는 사람이 없는지 두리번거렸다.
    As i was climbing the mountain, i was so thirsty that i looked around to see if there was anyone in the water trade.
  • 너 네 힘으로 돈 벌어 본 적 있어?
    Have you ever made money on your own?
    대학생 때 공연장 앞에 얼음물 가지고 가서 물장사를 해 본 적 있어.
    When i was a college student, i took ice water to the front of the performance hall and ran a water trade.

2. (속된 말로) 술, 음료수, 차 등을 파는 영업.

2. DRINKING ESTABLISHMENT: (slang) The business of selling liquor, beverages, tea, etc.

🗣️ 용례:
  • 술집에서 물장사를 하다.
    Do water trade in a bar.
  • 물장사는 원가에 비해서 돈이 많이 남는 장사로 알려져 있다.
    Water trade is known to be more profitable than cost.
  • 민준은 물장사로 생계를 꾸려 온 어머니를 부끄럽게 생각했었다.
    Minjun was ashamed of his mother, who had made a living as a water merchant.
  • 험한 이 지역에서 물장사를 오래한 마담은 여간내기가 아닐 것 같았다.
    Madame, who had a long history of water trade in this rugged area, seemed to be no easy bet.
  • 쟤는 어떻게 저렇게 큰돈을 벌었대?
    How did he make so much money?
    소문을 들으니까 물장사를 해서 크게 성공했대.
    Rumor has it that he's done a great job in the water business.

🗣️ 발음, 활용: 물장사 (물장사)
📚 파생어: 물장사하다: 물을 길어다 팔다. 또는 집으로 물을 길어다 주다., (속되게) 술, 음료수…

🌷 ㅁㅈㅅ: 초성 물장사

시작

시작

시작


건축 (43) 음식 설명하기 (78) 성격 표현하기 (110) 예술 (76) 집 구하기 (159) 스포츠 (88) 정치 (149) 날짜 표현하기 (59) 문화 차이 (52) 약국 이용하기 (6) 음식 주문하기 (132) 언어 (160) 요리 설명하기 (119) 한국 생활 (16) 초대와 방문 (28) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 외모 표현하기 (105) 환경 문제 (81) 병원 이용하기 (10) 대중 매체 (47) 직업과 진로 (130) 지리 정보 (138) 집안일 (41) 한국의 문학 (23) 교통 이용하기 (124) 소개하기(자기소개) (52) 대중 문화 (82) 역사 (92) 가족 행사 (57) 시간 표현하기 (82)