🌟 물리다
☆☆ 동사
1. 상처가 날 만큼 동물의 이빨에 세게 눌리다.
1. BE BITTEN: To be pressed so hard by the teeth of an animal that it would create a wound.
-
다리를 물리다.
Bite on the leg. -
입술을 물리다.
Bite one's lips. -
뱀에 물리다.
Be bitten by a snake. -
개에게 물리다.
Get bitten by a dog. -
호랑이에게 물리다.
Be bitten by a tiger. -
고양이가 강아지에게 목을 물렸다.
The cat bit the dog's neck. -
나는 산에 갔다가 뱀에 물려서 한동안 고생했었다.
I had suffered for a while from a snake bite on my way to the mountain. -
♔
너는 왜 개를 무서워해?
Why are you afraid of dogs?
♕ 어렸을 때 한 번 물린 적이 있거든.
I was bitten once when i was young.
2. 모기 등의 벌레의 주둥이 끝에 살을 찔리다.
2. BE STUNG: For flesh to be stung by an insect's proboscis such as a mosquito's, etc.
-
물린 상처.
A bite. -
독충에게 물리다.
Be bitten by a poisonous insect. -
모기에게 물리다.
Mosquito bites. -
벌레에게 물리다.
Be bitten by worms. -
물린 데를 긁다.
Scratch the bite. -
나는 어제 산에 갔다가 벌레에 팔과 다리를 물렸다.
I went to the mountain yesterday and got my arms and legs bitten by a bug. -
아기는 어젯밤 모기에 일곱 군데나 물려서 고생했다.
The baby suffered from seven mosquito bites last night. -
♔
다리에 왜 이렇게 상처가 많아?
Why do you have so many scars on your leg?
♕ 모리에 물린 데가 가려워서 긁었더니 상처가 났어.
The bite on morrie was itchy, so i scratched it, and it hurt.
3. (속되게) 이익이 되는 것이나 사람이 누구의 차지가 되다.
3. BE TAKEN: (slang) For something or someone of interest to be owned by someone else.
-
사기꾼에게 물리다.
Get bitten by a crook. -
사기에 물리다.
Be bitten by fraud. -
잘못 물리다.
Wrong bite. -
크게 물리다.
Big bite. -
삼촌은 어쩌다가 사기꾼에게 물려서 퇴직금을 몽땅 날렸다.
Uncle happened to be bitten by a swindler and lost all his severance pay. -
나는 친구가 하는 사업에 물리는 바람에 돈도 못 받고 일을 해 주고 있다.
I'm getting fed up with my friend's business, so i'm working for nothing. -
♔
피해자 쪽에서 너무 많은 돈을 요구하는데 어쩌지?
The victim's asking for too much money. what do we do?
♕ 너 완전히 잘못 물렸다. 이 참에 돈 좀 단단히 뜯어낼 모양이네.
You're completely wrong. at this point, i think you're going to rip some money off.
🗣️ 발음, 활용: • 물리다 (
물리다) • 물리어 (물리어물리여) • 물리니 ()
📚 파생어: • 물다: 어떤 것을 윗입술과 아랫입술 사이에 또는 윗니와 아랫니 사이에 끼워 넣고 벌어진 …
🗣️ 물리다 @ 뜻풀이
- 뜯기다 : 벌레 등에게 물리다.
🗣️ 물리다 @ 용례
- 독사에 물리다. [독사 (毒蛇)]
- 실뱀에 물리다. [실뱀]
- 불개미에 물리다. [불개미]
- 톱니바퀴가 물리다. [톱니바퀴]
- 개미에 물리다. [개미]
- 지수가 가장 좋아하는 과목은 물리다. [물리 (物理)]
- 상을 물리다. [상 (床)]
- 코브라에 물리다. [코브라 (cobra)]
- 말을 물리다. [말]
- 빈대에 물리다. [빈대]
- 살모사에게 물리다. [살모사 (殺母蛇)]
- 클립을 물리다. [클립 (clip)]
- 뱀에게 물리다. [뱀]
- 모기에 물리다. [모기]
- 벌레에 물리다. [벌레]
- 술상을 물리다. [술상 (술床)]
- 부담금을 물리다. [부담금 (負擔金)]
- 젖을 물리다. [젖]
- 독충에 물리다. [독충 (毒蟲)]
- 이리에게 물리다. [이리]
- 갓난애에게 젖을 물리다. [갓난애]
- 댕기를 물리다. [댕기]
- 관세를 물리다. [관세 (關稅)]
- 낙장을 물리다. [낙장 (落張)]
- 젖병을 물리다. [젖병 (젖甁)]
- 유두를 물리다. [유두 (乳頭)]
- 거머리에 물리다. [거머리]
- 독뱀에 물리다. [독뱀 (毒뱀)]
- 아침상을 물리다. [아침상 (아침床)]
- 독거미에 물리다. [독거미 (毒거미)]
- 가재에 물리다. [가재]
- 전갈에게 물리다. [전갈 (全蠍)]
- 들개에게 물리다. [들개]
- 젖꼭지를 물리다. [젖꼭지]
- 젖꼭지를 물리다. [젖꼭지]
- 꽃뱀에게 물리다. [꽃뱀]
- 꽃뱀에게 물리다. [꽃뱀]
- 한 수를 물리다. [수 (手)]
- 발바리에게 물리다. [발바리]
- 죗값을 물리다. [죗값 (罪값)]
- 벌금을 물리다. [벌금 (罰金)]
- 저녁상을 물리다. [저녁상 (저녁床)]
- 재갈을 물리다. [재갈]
- 된통 물리다. [된통]
-
ㅁㄹㄷ (
마르다
)
: 물기가 다 날아가서 없어지다.
☆☆☆
동사
🌏 DRY UP: For moisture to evaporate and disappear. -
ㅁㄹㄷ (
모르다
)
: 사람이나 사물, 사실 등을 알지 못하거나 이해하지 못하다.
☆☆☆
동사
🌏 NOT KNOW: To have no knowledge or understanding of a person, object or fact. -
ㅁㄹㄷ (
미루다
)
: 일이나 정해진 때를 나중으로 넘기다.
☆☆
동사
🌏 DELAY; PUT OFF; POSTPONE: To put off a work or a planned time to sometime later. -
ㅁㄹㄷ (
말리다
)
: 물기를 다 날려서 없어지게 하다.
☆☆
동사
🌏 DRY; MAKE DRY; AIR: To make moisture evaporate and disappear. -
ㅁㄹㄷ (
밀리다
)
: 방향의 반대쪽에서 힘이 가해져서 움직여지다.
☆☆
동사
🌏 BE PUSHED: To be moved as force is pressed from the opposite side. -
ㅁㄹㄷ (
물리다
)
: 상처가 날 만큼 동물의 이빨에 세게 눌리다.
☆☆
동사
🌏 BE BITTEN: To be pressed so hard by the teeth of an animal that it would create a wound. -
ㅁㄹㄷ (
멜로디
)
: 높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름.
☆☆
명사
🌏 MELODY: The flow of notes with highs and lows and a rhythm. -
ㅁㄹㄷ (
말리다
)
: 남이 어떤 행동을 하지 못하게 하다.
☆☆
동사
🌏 STOP; KEEP: To keep someone from doing a certain act. -
ㅁㄹㄷ (
밀리다
)
: 처리하지 못한 일이나 물건이 쌓이다.
☆☆
동사
🌏 BE LEFT UNDONE: For unfinished work or products to stack up. -
ㅁㄹㄷ (
몰리다
)
: 어떤 것이 어떤 방향이나 장소로 움직여 가게 되다.
☆☆
동사
🌏 BE STEERED: For a certain thing to move and go in a certain direction or to a place. -
ㅁㄹㄷ (
무르다
)
: 단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다.
☆
형용사
🌏 SOFT; TENDER; FLABBY; LIMP: Not hard or stiff, but soft. -
ㅁㄹㄷ (
물리다
)
: 산 물건을 원래 주인에게 돌려주고 돈을 되찾게 하다.
☆
동사
🌏 RETURN: To make someone return what one has bought to its original owner and receive one's money back.
• 감정, 기분 표현하기 (191) • 지리 정보 (138) • 여행 (98) • 개인 정보 교환하기 (46) • 가족 행사 (57) • 과학과 기술 (91) • 복장 표현하기 (121) • 대중 문화 (82) • 종교 (43) • 음식 설명하기 (78) • 문화 차이 (52) • 집 구하기 (159) • 언론 (36) • 소개하기(가족 소개) (41) • 환경 문제 (81) • 가족 행사-명절 (2) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 성격 표현하기 (110) • 스포츠 (88) • 요리 설명하기 (119) • 외모 표현하기 (105) • 요일 표현하기 (13) • 감사하기 (8) • 소개하기(자기소개) (52) • 예술 (76) • 교통 이용하기 (124) • 직장 생활 (197) • 경제·경영 (273) • 공연과 감상 (52) • 연애와 결혼 (28)