🌟 몰아가다
☆ 동사
1. 몰아서 어떤 방향으로 이끌어 가다.
1. DRIVE: To move and lead someone or something in a certain direction.
-
군사를 몰아가다.
Drive soldiers. -
양 떼를 몰아가다.
Drive a flock of sheep. -
차를 몰아가다.
Drive a car. -
죽음으로 몰아가다.
Drive to death. -
진지로 몰아가다.
Drive to the camp. -
아저씨는 수레를 막다른 곳으로 몰아갔다.
Uncle drove the wagon to a dead end. -
나는 학교로 차를 몰아가 친구들을 태웠다.
I drove to school and picked up my friends. -
♔
승규 씨 어디가요?
Seung-gyu, where are you going?
♕ 지금 트럭을 거래처로 몰아가는 길이야.
We're driving the truck to the client now.
2. 어떤 일이나 생각을 일정한 방향으로 이끌어 그렇게 생각하게 하다.
2. LEAD; CONVINCE: To lead a certain incident or thought in a certain direction, convincing people to think that way.
-
도둑으로 몰아가다.
Drive away as a thief. -
범인으로 몰아가다.
Drive him to the criminal. -
사기꾼으로 몰아가다.
To drive(a swindler. -
역적으로 몰아가다.
Drive back. -
죄인으로 몰아가다.
To accuse as a sinner. -
김 형사가 여인의 죽음을 자살로 몰아가자 유족들은 반발했다.
When detective kim drove the death of a woman to suicide, the bereaved families protested. -
젊음을 최우선으로 하는 사회는 노인을 쓸모없고 무기력한 존재로 몰아간다.
A society that puts youth first, drives old people to be useless and helpless. -
♔
지수가 아까 체육 시간에 혼자 교실에 있었으니까 도둑이 틀림없다고.
Ji-soo must be a thief because she was alone in the classroom earlier in pe class.
♕ 지수가 훔치는 걸 본 것도 아닌데 도둑으로 몰아가면 안 돼.
I didn't even see ji-soo stealing it, so you shouldn't drive her as a thief.
🗣️ 발음, 활용: • 몰아가다 (
모라가다) • 몰아가 (모라가) • 몰아가니 (모라가니)
🗣️ 몰아가다 @ 뜻풀이
- 드리블하다 (dribble하다) : 축구, 농구, 아이스하키 등에서 발, 손, 채 등을 이용하여 공을 몰아가다.
-
ㅁㅇㄱㄷ (
몰아가다
)
: 몰아서 어떤 방향으로 이끌어 가다.
☆
동사
🌏 DRIVE: To move and lead someone or something in a certain direction. -
ㅁㅇㄱㄷ (
묻어가다
)
: 함께 섞여서 따라가다.
동사
🌏 GO ALONG: To go along with another person or group. -
ㅁㅇㄱㄷ (
맛(이) 가다
)
: (속된 말로) 어떤 사람의 행동이나 정신 등이 정상이 아닌 듯하다.
🌏 SOMEONE'S TASTE HAS GONE: (slang) For the behavior or mind of someone to appear abnormal. -
ㅁㅇㄱㄷ (
말을 걸다
)
: 이야기를 시작할 때 상대방에게 말을 먼저 하다.
🌏 ADDRESS WORDS: To speak to someone first when starting a conversation. -
ㅁㅇㄱㄷ (
목(이) 곧다
)
: 남에게 쉽게 굽히지 아니하고 억지가 세다.
🌏 HAVE A STRAIGHT NECK: To not easily yield to others and be forceful. -
ㅁㅇㄱㄷ (
목을 걸다
)
: 목숨을 바칠 각오를 하다.
🌏 RISK ONE'S NECK: To be determined to risk one's life.
• 주말 및 휴가 (47) • 영화 보기 (8) • 공공기관 이용하기 (59) • 외모 표현하기 (105) • 대중 매체 (47) • 역사 (92) • 요일 표현하기 (13) • 날씨와 계절 (101) • 날짜 표현하기 (59) • 음식 설명하기 (78) • 연애와 결혼 (28) • 여가 생활 (48) • 예술 (76) • 약국 이용하기 (6) • 대중 문화 (82) • 사과하기 (7) • 집안일 (41) • 지리 정보 (138) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 보건과 의료 (204) • 인간관계 (255) • 여행 (98) • 성격 표현하기 (110) • 사회 문제 (226) • 한국 생활 (16)