🌟 맞바람
명사
1. 사람이나 물체의 진행 방향과 반대 방향으로 부는 바람.
1. CROSSWIND: Wind blowing in the direction opposite the direction of a person or thing moving.
-
거센 맞바람.
Strong headwinds. -
세찬 맞바람.
A strong headwind. -
맞바람이 불다.
A headwind blows. -
맞바람을 맞다.
Take a headwind. -
맞바람을 피하다.
Avoid headwinds. -
요트는 돛에 맞바람을 맞아야 전진할 수 있다.
The yacht must be winded against the sail before it can advance. -
그는 거센 맞바람을 거슬러 올라오느라 녹초가 되었다.
He was exhausted from coming up against the strong headwind. -
♔
좀 더 속도를 내서 뛰어.
Run a little faster.
♕ 맞바람이 불어서 빨리 뛸 수가 없어.
I can't run fast because of the headwind.
2. 양쪽에서 마주 부는 바람.
2. CROSSWIND: Winds blowing against each other from opposite directions.
-
옥상의 맞바람.
The headwind of the roof. -
시원한 맞바람.
Cool headwind. -
맞바람이 불다.
A headwind blows. -
맞바람이 통하다.
The headwinds work. -
맞바람을 쐬다.
Have a headwind. -
문 좀 열어서 맞바람이 불게 해라.
Open the door and let the wind blow. -
양측에 있는 창을 모두 열어 놓으니 맞바람이 불어 더위를 식혀 주었다.
I left open the windows on both sides, and the headwind blew them away. -
♔
왜 집에서 두꺼운 옷을 입고 있어?
Why are you wearing thick clothes at home?
♕ 우리 집은 양쪽에서 부는 맞바람 때문에 춥거든.
My house is cold because of the headwinds from both sides.
3. 외도하는 배우자에 대응하여 하는 외도.
3. REVENGE AFFAIR: The act of having an extramarital affair in reprisal for one's spouse having such an affair.
-
맞바람 상대.
A headwind opponent. -
맞바람이 나다.
A headwind. -
맞바람을 치다.
Have a headwind. -
맞바람을 피우다.
Have a headwind. -
맞바람으로 복수하다.
Revenge by headwind. -
외도한 남편과 이에 대한 아내의 맞바람은 결국 이혼으로 치달았다.
The affair between the extramarital husband and his wife eventually led to divorce. -
남편이 바람을 피웠다 해도 아내도 맞바람을 피우는 것은 좋지 않다.
Even if a husband cheated, it is not good for his wife to cheat on him, either. -
♔
이번에 스캔들이 난 여배우는 남편 바람에 맞바람 피우다가 걸린 거라며?
I heard the actress who was involved in the scandal got caught cheating on her husband's wind.
♕ 남편에 대한 복수심 때문에 그런 거구나.
It's because of your revenge for your husband.
🗣️ 발음, 활용: • 맞바람 (
맏빠람)
-
ㅁㅂㄹ (
물보라
)
: 물결이 바위 등에 부딪쳐 흩어지면서 생기는 작은 물방울.
명사
🌏 SPRAY: Water droplets made as the waves crash against a rock, etc. -
ㅁㅂㄹ (
명분론
)
: 어떤 일을 하기 위해 이유나 핑계를 내세우는 입장이나 주장.
명사
🌏 JUSTIFICATION: A position or argument that claims a reason or excuse for doing something. -
ㅁㅂㄹ (
맞바람
)
: 사람이나 물체의 진행 방향과 반대 방향으로 부는 바람.
명사
🌏 CROSSWIND: Wind blowing in the direction opposite the direction of a person or thing moving. -
ㅁㅂㄹ (
말버릇
)
: 몸에 배어 굳어 버린 말투.
명사
🌏 MANNER OF SPEAKING: A way of speaking that has become a habit. -
ㅁㅂㄹ (
몸부림
)
: 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직임.
명사
🌏 WRITHING; SQUIRMING: A state in which a person's emotion becomes intense, or his/her body under a certain stimulus shakes or moves back and forth violently. -
ㅁㅂㄹ (
물바람
)
: 강이나 바다 등의 물 위에서 불어오는 바람.
명사
🌏 WIND BLOWING OVER WATER: A wind that blows over water such as the river or sea.
• 가족 행사-명절 (2) • 스포츠 (88) • 과학과 기술 (91) • 복장 표현하기 (121) • 영화 보기 (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 교육 (151) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 요일 표현하기 (13) • 직업과 진로 (130) • 지리 정보 (138) • 경제·경영 (273) • 날씨와 계절 (101) • 공공기관 이용하기 (59) • 식문화 (104) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 정치 (149) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 날짜 표현하기 (59) • 심리 (365) • 공연과 감상 (52) • 하루 생활 (11) • 가족 행사 (57) • 한국 생활 (16) • 외양 (97) • 학교생활 (208) • 실수담 말하기 (19)