🌟 묵인되다 (默認 되다)
동사
1. 잘못된 일이 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정되다.
1. BE CONNIVED: For wrongdoing to be admitted quietly as one tolerates it and pretends not to have seen it.
-
반칙이 묵인되다.
The foul is tolerated. -
사건이 묵인되다.
The case is tolerated. -
실수가 묵인되다.
Mistakes are tolerated. -
잘못이 묵인되다.
Mistakes tolerated. -
공공연히 묵인되다.
Publicly acquiesced. -
암묵적으로 묵인되다.
Tacitly acquiescence. -
정부에 의해 묵인된 이번 사건을 우리가 다시 파헤쳐 진실을 밝혀야 합니다.
We need to re-examine this case, which was condoned by the government, and reveal the truth. -
학교 앞에서 불량 식품을 파는 행위가 불법이지만 경찰에 의해 암묵적으로 묵인되었다.
Selling substandard food in front of the school is illegal but tacitly tolerated by the police. -
♔
저번 사건은 김 시장이 돈을 받고 덮어 줘서 넘어갔던 거래.
Last case was taken over by mayor kim for money.
♕ 그래? 잘못을 묵인하다니 반드시 처벌해야 해!
Yeah? you must be punished for condoning a mistake!
🗣️ 발음, 활용: • 묵인되다 (
무긴되다) • 묵인되다 (무긴뒈다)
📚 파생어: • 묵인(默認): 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정함.
-
ㅁㅇㄷㄷ (
모여들다
)
: 여럿이 어떤 장소로 모이다.
☆☆
동사
🌏 GATHER; FLOCK; GET TOGETHER: For many people to come to a certain place. -
ㅁㅇㄷㄷ (
묵인되다
)
: 잘못된 일이 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정되다.
동사
🌏 BE CONNIVED: For wrongdoing to be admitted quietly as one tolerates it and pretends not to have seen it. -
ㅁㅇㄷㄷ (
말(을) 듣다
)
: 시키는 대로 하다.
🌏 LISTEN TO SOMEONE'S WORDS: To do as someone instructed. -
ㅁㅇㄷㄷ (
맛(이) 들다
)
: 어떤 일이 좋아지거나 즐거워지다.
🌏 ACQUIRE A TASTE FOR SOMETHING: To become fond of or delighted at something. -
ㅁㅇㄷㄷ (
말(이) 되다
)
: 말이 이치에 맞다.
🌏 BECOME WORDS: For words to make sense. -
ㅁㅇㄷㄷ (
몸(을) 두다
)
: 어떤 곳에 몸을 의지하고 일을 하거나 살아가다.
🌏 PUT ONE'S BODY: To work or live with one's body relying on a certain place. -
ㅁㅇㄷㄷ (
묻어두다
)
: 겉으로 드러내지 않고 숨기다.
동사
🌏 HIDE; CONCEAL: To hide something without showing it. -
ㅁㅇㄷㄷ (
매입되다
)
: 물건 등이 사들여지다.
동사
🌏 BE PURCHASED: For things, etc., to be bought. -
ㅁㅇㄷㄷ (
몸을 닦다
)
: 마음을 다스리고 수양하다.
🌏 CLEAN ONE'S BODY: To calm down and cultivate oneself. -
ㅁㅇㄷㄷ (
몸(이) 달다
)
: 마음이 조급하다.
🌏 ONE'S BODY HEATS UP: To have the fidgets. -
ㅁㅇㄷㄷ (
문을 닫다
)
: 하루의 장사나 일을 마치다.
🌏 CLOSE THE DOOR: To finish the day's business or work. -
ㅁㅇㄷㄷ (
면역되다
)
: 사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만들어져, 같은 균이나 바이러스가 일으키는 병에 걸리지 않게 되다.
동사
🌏 BE IMMUNE: For an antibody against a germ or virus invading the body of humans or animals to be created, keeping one from catching a disease caused by such a germ or virus.
• 길찾기 (20) • 성격 표현하기 (110) • 종교 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 요리 설명하기 (119) • 소개하기(가족 소개) (41) • 보건과 의료 (204) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 가족 행사 (57) • 전화하기 (15) • 복장 표현하기 (121) • 초대와 방문 (28) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 과학과 기술 (91) • 직업과 진로 (130) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 음식 설명하기 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공연과 감상 (52) • 철학·윤리 (86) • 언론 (36) • 외양 (97) • 한국 생활 (16) • 사과하기 (7) • 집안일 (41) • 역사 (92) • 주말 및 휴가 (47)