🌟 방망이질
명사
1. 방망이로 두드리거나 치는 일.
-
방망이질 소리.
Sound of a bat. -
방망이질을 당하다.
Be batted. -
방망이질을 하다.
Use a bat. -
방망이질을 해 대다.
Use a bat. -
유민이는 어머니가 북어에 방망이질을 하는 소리에 잠에서 깼다.
Yumin woke up at the sound of her mother batting the drum. -
은행에 침입한 강도는 인질을 잡고 방망이질을 해 대며 은행원에게 돈을 요구했다.
The burglar who broke into the bank took hostages and beat the bank teller for money. -
♔
예전에는 냇가에서 방망이질을 하면서 빨래를 빨았어.
I used to bathe in the stream and wash my laundry.
♕ 응. 그렇게 빨래하는 여인들을 그린 그림을 본 적 있어.
Yes. i've seen a painting of women doing the laundry like that.
2. (비유적으로) 겁이 나거나 놀라서 가슴이 몹시 두근거리는 상태.
2. POUNDING OF HEART; THROBBING OF HEART: (figurative) A state in which one's heart is pounding out of fear or fright.
-
방망이질이 멈추다.
The bat stops. -
방망이질을 느끼다.
Feel the bat. -
방망이질을 치다.
Hit the bat. -
심장이 방망이질로 뛰다.
Heart beats with a bat. -
회사 면접 시험실로 들어서는 민준이의 심장은 방망이질을 치기 시작했다.
Entering the company interview room, min-jun's heart began to bat. -
졸업 연주회를 앞둔 지수는 아무리 침착하려고 해도 가슴에서 방망이질이 멈추지 않았다.
Ahead of the graduation recital, however calm she tried to be, the bat wouldn't stop in her heart.
🗣️ 발음, 활용: • 방망이질 (
방망이질)
📚 파생어: • 방망이질하다: 방망이로 두드리거나 치다., (비유적으로) 겁이 나거나 놀라서 가슴이 몹시…
-
ㅂㅁㅇㅈ (
방망이질
)
: 방망이로 두드리거나 치는 일.
명사
🌏 CLUB; BAT: The act of hitting or beating something with a club.
• 대중 매체 (47) • 학교생활 (208) • 가족 행사-명절 (2) • 초대와 방문 (28) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 여행 (98) • 사회 문제 (226) • 문화 비교하기 (47) • 연애와 결혼 (28) • 음식 주문하기 (132) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 문화 차이 (52) • 예술 (76) • 병원 이용하기 (10) • 성격 표현하기 (110) • 길찾기 (20) • 한국 생활 (16) • 음식 설명하기 (78) • 교통 이용하기 (124) • 사과하기 (7) • 주거 생활 (48) • 사회 제도 (78) • 지리 정보 (138) • 직업과 진로 (130) • 공연과 감상 (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 직장 생활 (197) • 외양 (97) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 소개하기(자기소개) (52)