🌟 백지화되다 (白紙化 되다)
동사
1. 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태가 되다.
1. To become a state in which one knows nothing about a subject.
-
백지화된 상태.
The state of being scrapped. -
기억이 백지화되다.
Memory is annulled. -
머릿속이 백지화되다.
The mind is blank. -
실력이 백지화되다.
Skills are scrapped. -
지식이 백지화되다.
Knowledge is revoked. -
실력이 백지화됐는지, 세계 대회에서 우승을 차지했던 그가 이번 대회에서는 본선 진출에 실패했다.
Whether his skills have been scrapped or he, who won the world championships, failed to advance to the finals in this tournament. -
기본기가 부족한 그 바이올린 연주자는 처음부터 다시 배운다는 생각으로 백지화된 상태에서 기초를 닦았다.
The violinist, lacking basic skills, laid the foundation in a blanked state with the idea of relearning from the beginning. -
♔
왜 발표하러 나가서 아무 말도 못했니?
Why didn't you go out to present and say anything?
♕ 청중들 앞에 서니 긴장돼서 머릿속이 백지화돼 버렸어.
Standing in front of the audience, i was so nervous that my mind was blank.
2. 어떤 일을 하기 이전의 상태가 되다.
-
백지화된 상태.
The state of being scrapped. -
건립이 백지화되다.
The construction is scrapped. -
요구가 백지화되다.
The demand is scrapped. -
추진이 백지화되다.
Propulsion annulled. -
반대로 백지화되다.
Conversely annulled. -
반발로 백지화되다.
Be annulled by resistance. -
월급 인상 계획은 회사의 자금 사정이 어려워져 백지화됐다.
The salary increase plan was scrapped due to the company's financial difficulties. -
공장 이전을 추진하려는 회사의 움직임이 보이지 않아 직원들은 계획이 백지화됐을 것이라 추측했다.
No company moves to push for the relocation of the plant have been seen, prompting employees to speculate that the plan may have been scrapped. -
♔
졸업 여행에 참가하지 않겠다는 학생들 수가 너무 많아.
Too many students won't take part in the graduation trip.
♕ 이번 졸업 여행도 백지화될 것 같아.
I think this graduation trip will be scrapped, too.
3. 쓸데없는 생각이나 선입관 등이 없는 상태가 되다.
3. To become a state without unnecessary thoughts, stereotypes, etc.
-
백지화된 마음.
A blank mind. -
백지화된 상태.
The state of being scrapped. -
머릿속이 백지화되다.
The mind is blank. -
생각이 백지화되다.
The idea is scrapped. -
유민이는 긍정적인 사고방식을 가지니 편견이나 선입견이 없어지고 생각이 백지화됐다.
Yu-min has a positive mindset, which eliminates prejudice or prejudice and cancels his thoughts. -
쓸데없는 고민들을 덜어내기 위해 명상을 한 민준이는 마음이 백지화된 것 같은 기분을 느꼈다.
Min-jun, who meditated to get rid of useless worries, felt as if his mind had been blanked out. -
심사 위원들은 공정한 심사를 위해 노래 대회에 참가한 사람들의 외모, 학력 등을 배제하고 백지화된 상태에서 노래만을 평가했다.
For a fair screening, the judges excluded the appearance and academic background of those who participated in the singing contest and evaluated only the songs in the annulled state.
🗣️ 발음, 활용: • 백지화되다 (
백찌화되다) • 백지화되다 (백찌화뒈다)
📚 파생어: • 백지화(白紙化): 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태가 됨. 또는 그런 상태로 돌림…
-
ㅂㅈㅎㄷㄷ (
백지화되다
)
: 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태가 되다.
동사
🌏 To become a state in which one knows nothing about a subject. -
ㅂㅈㅎㄷㄷ (
법제화되다
)
: 법으로 정해지다.
동사
🌏 BE LEGISLATED; BE ENACTED: For a law to be made.
• 심리 (365) • 지리 정보 (138) • 건축 (43) • 약국 이용하기 (6) • 요리 설명하기 (119) • 복장 표현하기 (121) • 음식 주문하기 (132) • 초대와 방문 (28) • 하루 생활 (11) • 시간 표현하기 (82) • 경제·경영 (273) • 인사하기 (17) • 연애와 결혼 (28) • 사과하기 (7) • 대중 매체 (47) • 물건 사기 (99) • 여가 생활 (48) • 전화하기 (15) • 날짜 표현하기 (59) • 역사 (92) • 언론 (36) • 보건과 의료 (204) • 영화 보기 (8) • 식문화 (104) • 가족 행사-명절 (2) • 문화 차이 (52) • 취미 (103) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 집 구하기 (159) • 공연과 감상 (52)