🌟 벌거숭이

명사  

1. 아무것도 입지 않은 알몸뚱이.

1. NAKED BODY: One's body wearing nothing.

🗣️ 용례:
  • 벌거숭이 상태.
    A naked state.
  • 벌거숭이로 돌아다니다.
    To roam naked.
  • 내 동생은 목욕을 하고 난 후 옷을 입기 싫다며 벌거숭이인 채로 돌아다녔다.
    My brother went around naked after taking a bath, saying he didn't want to dress.
  • 개구쟁이들은 옷을 모두 벗어던지고 벌거숭이로 계곡에 들어가 물놀이를 즐겼다.
    The naughty men took off all their clothes and went into the valley naked and enjoyed playing in the water.
작은말 발가숭이: 아무것도 입지 않은 알몸뚱이., (비유적으로) 흙이 드러나 보일 정도로 풀이나…

2. (비유적으로) 흙이 드러나 보일 정도로 풀이나 나무가 거의 없는 산.

2. NAKED MOUNTAIN; TREELESS MOUNTAIN: (figurative) A mountain that has its soil revealed due to scarcity of grass or trees.

🗣️ 용례:
  • 벌거숭이가 된 산.
    A bare mountain.
  • 울창한 숲을 자랑했던 산이 큰불로 하루아침에 벌거숭이가 되었다.
    The mountain, which boasted a dense forest, became naked overnight due to a big fire.
  • 정부는 산지 자원화의 중요성을 깊이 인식하고 벌거숭이인 산림에 나무를 심는 운동을 펼치고 있다.
    The government is deeply aware of the importance of the resourceization of mountain areas and is carrying out a campaign to plant trees in bare forests.
작은말 발가숭이: 아무것도 입지 않은 알몸뚱이., (비유적으로) 흙이 드러나 보일 정도로 풀이나…

3. (비유적으로) 잎이 다 떨어져 가지가 드러나 보이는 나무.

3. BARE BRANCHES: (figurative) A tree that has bare branches because all of its leaves have fallen.

🗣️ 용례:
  • 벌거숭이가 된 나무
    A naked tree.
  • 봄이 오자 겨우내 벌거숭이였던 나무에 새순이 돋아났다.
    As spring came, new shoots sprouted up in the trees that had been naked all winter.
  • 잎이 무성한 나무 옆에 벌거숭이 나무 한 그루가 서 있었다.
    A naked tree stood beside a leafy tree.
  • 무성한 잎을 자랑하던 나무도 겨울이 되면 모두 벌거숭이가 되었다.
    The trees that used to boast their luxuriant foliage were all naked in winter.
작은말 발가숭이: 아무것도 입지 않은 알몸뚱이., (비유적으로) 흙이 드러나 보일 정도로 풀이나…

4. (비유적으로) 가지고 있던 돈이나 재산을 모두 쓰거나 잃어 가진 것이 없는 사람.

4. BEING BROKE; BEING PENNILESS: (figurative) A person who has nothing because he/she spent or lost all of his money or wealth.

🗣️ 용례:
  • 벌거숭이가 되다.
    Be naked.
  • 김 감독은 도박으로 그 많던 재산을 다 날리고 하루아침에 벌거숭이가 되었다.
    Kim gambled away all his wealth and went naked overnight.
  • 나는 사업 부도 후 더 이상 잃을 것이 없는 벌거숭이가 되어 구걸을 하고 다녔다.
    I went begging after the business bankruptcy, naked with nothing more to lose.
작은말 발가숭이: 아무것도 입지 않은 알몸뚱이., (비유적으로) 흙이 드러나 보일 정도로 풀이나…

🗣️ 발음, 활용: 벌거숭이 (벌거숭이)

🌷 ㅂㄱㅅㅇ: 초성 벌거숭이

시작

시작

시작

시작


공공 기관 이용하기(우체국) (8) 공연과 감상 (52) 길찾기 (20) 요일 표현하기 (13) 보건과 의료 (204) 집안일 (41) 언론 (36) 심리 (365) 언어 (160) 대중 문화 (82) 철학·윤리 (86) 정치 (149) 외모 표현하기 (105) 지리 정보 (138) 역사 (92) 한국 생활 (16) 취미 (103) 영화 보기 (8) 직장 생활 (197) 건축 (43) 컴퓨터와 인터넷 (43) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 병원 이용하기 (10) 스포츠 (88) 인간관계 (255) (42) 종교 (43) 교육 (151) 기후 (53) 음식 주문하기 (132)