🌟 배속 (配屬)

명사  

1. 물자를 어떤 곳에 배치하여 소속시킴.

1. PLACEMENT: The act of placing some supplies somewhere.

🗣️ 용례:
  • 물품 배속.
    The delivery of goods.
  • 물건의 배속.
    The velocity of an article.
  • 배속 장소.
    The location of the distribution.
  • 사무실로 배속이 되다.
    Be assigned to the office.
  • 창고로 배속이 되다.
    To be assigned to a warehouse.
  • 우리 부서에 배속이 된 상품은 가장 안 팔리는 물건들이었다.
    The goods assigned to our department were the worst-selling items.
  • 대형 에어컨은 인원이 가장 많은 우리 사무실에 배속이 되었다.
    Large air conditioners were assigned to our office with the largest number of people.
  • 이 상품은 재고 담당팀에 넘기고 배속 기록에 그렇게 남겨.
    Hand this product over to the stocking team and leave it on the dispatch record.
    네. 그렇게 하겠습니다.
    Yes, i will.

2. 사람을 어떤 부서에 배치하여 그곳에서 일하게 함.

2. ASSIGNMENT: The act of assigning a person to a department and making him/her work there.

🗣️ 용례:
  • 배속을 바꾸다.
    Change the speed of the ship.
  • 같은 사무실로 배속을 하다.
    To dispatch to the same office.
  • 다른 부서로 배속이 되다.
    Be assigned to another department.
  • 인사과로 배속이 되다.
    Be assigned to the personnel department.
  • 마케팅 부서에 배속이 되다.
    Be assigned to the marketing department.
  • 지수는 자신의 적성과 잘 맞는 부서로 배속이 되었다.
    The index was assigned to a department well suited to its aptitude.
  • 우리 회사는 수시로 직원들의 배속을 바꿔 한 사람이 여러 부서의 업무를 익히게 했다.
    Our company frequently changed the pace of its employees so that one person could learn the work of various departments.
  • 이번에 신입 사원으로 들어오셨다면서요? 무슨 부서에서 일해요?
    I heard you joined the company as a new employee. what department do you work in?
    배속 결과가 아직 안 나와서 저도 잘 모르겠어요.
    I'm not sure i'm getting the results yet.

🗣️ 발음, 활용: 배속 (배ː속) 배속이 (배ː소기) 배속도 (배ː속또) 배속만 (배ː송만)
📚 파생어: 배속되다(配屬되다): 물자가 어떤 곳에 배치되어 소속되다., 사람이 어떤 부서에 배치되어… 배속하다(配屬하다): 물자를 어떤 곳에 배치하여 소속시키다., 사람을 어떤 부서에 배치하…

시작

시작


보건과 의료 (204) 영화 보기 (8) 집 구하기 (159) 길찾기 (20) 기후 (53) 소개하기(가족 소개) (41) 실수담 말하기 (19) 날짜 표현하기 (59) 식문화 (104) 한국의 문학 (23) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 교통 이용하기 (124) 위치 표현하기 (70) 과학과 기술 (91) 요리 설명하기 (119) 요일 표현하기 (13) 개인 정보 교환하기 (46) 집안일 (41) 경제·경영 (273) 직업과 진로 (130) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 전화하기 (15) 음식 설명하기 (78) 문화 차이 (52) (42) 주거 생활 (48) 가족 행사-명절 (2) 종교 (43) 병원 이용하기 (10) 시간 표현하기 (82)