☆☆☆   명사  

1. 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간.

1. ROAD; STREET; WAY: A long stretch of ground space with a fixed width meant for people or cars to travel along.

🗣️ 용례:
  • 가로수 .
  • 논두렁 .
    A paddy field road.
  • 아스팔트 .
    Asphalt road.
  • 굽은 .
    A curved road.
  • 넓은 .
    A wide road.
  • 새로운 .
    New road.
  • 작은 .
    Small road.
  • .
    A big road.
  • 한적한 .
    A quiet road.
  • 험한 .
    A rough road.
  • 건너.
    Across the street.
  • 위.
    On the road.
  • 한복판.
    The middle of the road.
  • 이 가파르다.
    The road is steep.
  • 이 깨끗하다.
    The road is clear.
  • 이 끊기다.
    The road is cut off.
  • 이 끝나다.
    The road is over.
  • 이 나다.
    There's a road.
  • 이 넓다.
    The road is wide.
  • 이 막히다.
    The road is blocked.
  • 이 미끄럽다.
    The road is slippery.
  • 이 복잡하다.
    The road is complicated.
  • 이 생기다.
    Make way.
  • 이 열리다.
    The road opens.
  • 이 좁다.
    The road is narrow.
  • 을 가다.
    Go down the road.
  • 을 가로막다.
    Stand in the way.
  • 을 가로지르다.
    Cross the road.
  • 을 건너다.
    Cross the street.
  • 을 걷다.
    To walk down the street.
  • 을 내다.
    Make way.
  • 을 넓히다.
    Broaden the road.
  • 을 닦다.
    Pave the way.
  • 을 막다.
    Block the road.
  • 을 비키다.
    Clear the way.
  • 을 지나다.
    Pass the road.
  • 을 치우다.
    Clear the road.
  • 을 트다.
    Make way.
  • 로 가다.
    Go down the road.
  • 학교 앞에서 을 건너면 경찰서가 있다.
    If you cross the street in front of the school, there is a police station.
  • 나는 에서 우연히 고등학교 때 친구를 만났다.
    I ran into my high school friend on the street.
  • 두 도시 간 고속 도로에 차들이 많아지자 정부에서는 을 넓히기로 했다.
    As the highway between the two cities became crowded with cars, the government decided to widen the road.
  • 눈 때문에 이 미끄러우니까 조심하세요.
    The road is slippery because of the snow, so be careful.
    응. 살살 걸어갈게.
    Yeah. i'll walk softly.
  • 이 왜 이렇게 막히지?
    Why is the road so congested?
    연휴라서 차들이 많으니까 그렇지.
    It's because there's a lot of cars on holiday.
유의어 도로(道路): 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.

2. 배나 비행기 등이 물 위나 공중에서 일정하게 다니는 곳.

2. ROUTE; WAY: A fixed path in the sea or in the air that a ship or airplane travels regularly.

🗣️ 용례:
  • 비행기 .
    Plane road.
  • 배가 다니는 .
    A ship's route.
  • 이 끊기다.
    The road is cut off.
  • 이 열리다.
    The road opens.
  • 을 가다.
    Go down the road.
  • 을 알다.
    Know the way.
  • 로 가다.
    Go down the road.
  • 남자는 배를 타고 지도에도 없는 을 외롭게 떠갔다.
    The man took a boat and left in a lonely way that was not even on the map.
  • 배가 다니는 은 물의 깊이나 흐름 등을 보고 정한다.
    The course of a ship is determined by the depth, flow, etc. of the water.
  • 우리 동네는 비행기가 지나는 아래에 있어 매일 비행기를 볼 수 있다.
    Our neighborhood is below the path through which the plane passes, so we can see the plane every day.

3. 목적지에 이르기 위해 거쳐 가는 공간.

3. STOPOVER: An intermediate place that is traveled to before reaching a destination.

🗣️ 용례:
  • 안내.
  • 천 리 .
    A thousand li road.
  • .
    A long way.
  • 빠른 .
    Fast road.
  • 생소한 .
    An unfamiliar road.
  • 고향 가는 .
    Way home.
  • 이 맞다.
    Length is right.
  • 이 틀리다.
    The road is wrong.
  • 을 가르쳐 주다.
    Show the way.
  • 을 놓치다.
    Miss the road.
  • 을 모르다.
    Not knowing the way.
  • 을 묻다.
    Ask for directions.
  • 을 알다.
    Know the way.
  • 을 잃다.
    Get lost.
  • 을 찾다.
    Find one's way.
  • 에 접어들다.
    Enter the path.
  • 한 외국인이 나에게 다가와 영어로 시청까지 가는 을 물었다.
    A foreigner came up to me and asked me the way to city hall in english.
  • 집으로 가는 이 오늘따라 멀게 느껴진다.
    The way home feels a lot farther today.
  • 처음 서울에 왔을 때는 종종 을 잃고 헤매곤 했다.
    When i first came to seoul, i would often get lost and wander.
  • 여기에서 지하철역까지 가는 알아?
    Do you know the way from here to the subway station?
    쭉 가다가 가게 앞에서 왼쪽으로 돌면 돼.
    Just go straight and turn left in front of the store.

4. 시간이 지남에 따라 사람이 살아가거나 사회가 발전해 나가는 과정.

4. PROCESS; PATH: The process of a person's living or a society's development over time.

🗣️ 용례:
  • 고단한 .
    Tough road.
  • 괴로운 .
    A tortuous road.
  • 살아온 .
    The road you've lived.
  • 어려운 .
    A difficult road.
  • 외로운 .
    A lonely road.
  • 발전해 온 .
    A road that has developed.
  • 택한 .
    The chosen road.
  • 이 고단하다.
    The road is tiring.
  • 을 가다.
    Go down the road.
  • 을 걷다.
    To walk down the street.
  • 을 돌아보다.
    Looking around the road.
  • 을 돌이키다.
    Turn around.
  • 을 살피다.
    Examine the road.
  • 내가 살아온 은 수학을 배운 시기와 가르친 시기로 구분된다.
    The path i have lived is divided into the time i learned math and the time i taught it.
  • 돌이켜 보면 지난 십 년간 내가 걸어온 은 결코 편안하지 않았다.
    In retrospect, the road i have taken in the last ten years has never been comfortable.
  • 우리는 먼저 민주화를 겪었던 다른 나라들과 비슷한 을 가게 될 것이다.
    We will first take a similar path to other countries that have undergone democratization.

5. 사람이나 사회가 지향하는 것을 향해 가는 일.

5. PATH: The act of moving toward the ideals of an individual or a society.

🗣️ 용례:
  • 근대화의 .
    The path of modernization.
  • 민주화의 .
    The road to democratization.
  • 배움의 .
    A path to learning.
  • 속죄의 .
    A way of atonement.
  • 승리의 .
    The road to victory.
  • 통일의 .
    The road to reunification.
  • 평화의 .
    Path of peace.
  • 학문의 .
    A path of learning.
  • 강대국으로 가는 .
    The road to a great power.
  • 정상으로 향하는 .
    Way to the top.
  • 이 순탄하다.
    The road is smooth.
  • 이 험난하다.
    The road is rough.
  • 을 가다.
    Go down the road.
  • 을 걷다.
    To walk down the street.
  • 을 모색하다.
    Seek the way.
  • 을 열다.
    Open the way.
  • 에 들어서다.
    Enter the road.
  • 배움의 이 아무리 멀고 힘들어도 꾸준히 노력해야 한다.
    No matter how far and hard the learning path is, one must make steady efforts.
  • 여성과 남성이 동등하다는 인식을 가질 때 우리는 평등 사회의 을 갈 수 있다.
    When women and men are perceived to be equal, we can go down the path of an equal society.
  • 힘들다고 포기하지 않고 희망의 을 찾는 사람들에게는 좋은 일이 생길 것이다.
    Good things will happen to those who do not give up because they are tired and seek the path of hope.

6. 어떤 자격이나 신분으로서 해야 할 도리나 임무.

6. DUTY; OBLIGATION: The duty or responsibility required for someone in a certain qualification or title.

🗣️ 용례:
  • 남편의 .
    Husband's road.
  • 선생의 .
    Teacher's road.
  • 성직자의 .
    The path of the clergy.
  • 아내의 .
    Wife's road.
  • 어머니의 .
    Mother's road.
  • 의사의 .
    A doctor's road.
  • 을 가다.
    Go down the road.
  • 을 걷다.
    To walk down the street.
  • 에 들어서다.
    Enter the road.
  • 에 오르다.
    Get on the road.
  • 옛날에는 현모양처가 되는 것이 바람직한 여자의 이라고 여겼다.
    In the old days, it was considered a desirable woman's way to be a good wife.
  • 나는 아버지의 영향을 받아 일찍이 축구 선수의 을 걷기 시작했다.
    I was influenced by my father and began to walk the path of a football player early on.

7. 무엇을 하기 위한 방법.

7. WAY; METHOD: A method to do a certain thing.

🗣️ 용례:
  • 금할 .
    A forbidden road.
  • 돕는 .
    A way to help.
  • 먹고살 .
    A way to make ends meet.
  • 면할 .
    A road to escape.
  • 바른 .
    Right road.
  • 살릴 .
    Way to save.
  • 생각할 .
    A way to think.
  • 설득하는 .
    The road to persuasion.
  • 옳은 .
    Right way.
  • 유일한 .
    The only way.
  • 잘 살 수 있는 .
    A way to live well.
  • 표현할 .
    A way to express.
  • 행복해지는 .
    The way to be happy.
  • 이 막막하다.
    The road is blocked.
  • 이 막연하다.
    The road is vague.
  • 이 막히다.
    The road is blocked.
  • 이 보이다.
    The road is visible.
  • 이 없다.
    There is no way.
  • 이 있다.
    There is a way.
  • 을 가르쳐 주다.
    Show the way.
  • 을 모색하다.
    Seek the way.
  • 을 제시하다.
    Propose a way.
  • 을 찾다.
    Find one's way.
  • 나는 남자의 말이 사실인지 확인할 이 없어 답답했다.
    I was frustrated that there was no way to confirm whether the man's words were true.
  • 남부럽지 않게 행복하게 잘 사는 것이 부모님께 효도하는 이다
    Living happily and well without shame is the way to be good to your parents.
  • 지금의 어려운 상황을 극복하는 은 서로 돕고 의지하는 것뿐이다.
    The only way to overcome the current difficult situation is to help and depend on each other.
  • 의사는 당장 입원하라고 했으나 수술비를 마련할 이 없어 고민이었다.
    The doctor asked me to be hospitalized right away, but i was worried because i couldn't afford to pay for the surgery.
  • 경제 위기에서 벗어나는 에는 무엇이 있습니까?
    What is the way out of the economic crisis?
    안으로는 절약하고, 밖으로는 수출을 늘리는 것이죠.
    Saving on the inside, increasing exports on the outside.

8. 어떤 행동이 끝나자마자 즉시.

8. AS SOON AS: The moment right after a certain act is completed.

🗣️ 용례:
  • 가는 로.
    On the way.
  • 로.
    That way.
  • 돌아오는 로.
    On the way back.
  • 로.
    This way.
  • 풀려나는 로.
    On the way out.
  • 전화를 끊은 남자는 그 로 여자를 만나러 달려갔다.
    The man who hung up the phone ran that way to meet the woman.
  • 나는 술집에서 나오는 로 친구들과 헤어져 집으로 향하였다.
    I parted from my friends on the way out of the bar and headed home.
  • 사무실에서 갑자기 쓰러진 사장님은 그 로 병원에 실려 가셨다.
    The boss, who suddenly collapsed in the office, was taken to the hospital on that road.

9. 어떤 곳으로 이동하는 도중.

9. IN-TRANSIT: The middle stage of going to a certain place.

🗣️ 용례:
  • 가는 .
    Way to go.
  • 돌아오는 .
    The way back.
  • 오는 .
    On the way.
  • 출근하는 .
    On my way to work.
  • 퇴근하는 .
    Way home from work.
  • 여자는 집에 돌아가는 에 시장에 들러 반찬거리를 샀다.
    The woman stopped by the market on her way home to buy side dishes.
  • 나는 퇴근하는 에 동료들과 마주치면 같이 술집으로 향하곤 한다.
    When i run into my colleagues on my way home from work, i often head to the bar with them.
  • 여보세요? 어디야?
    Hello? where are you?
    고향 갔다가 지금 서울로 돌아가는 이야.
    I'm on my way back to seoul from my hometown.
  • 어제 첫사랑하고 마주쳤다면서?
    I heard you ran into your first love yesterday.
    응. 회사 가는 에 우연히 만났어.
    Yes. i ran into him on my way to work.

10. 과정이나 도중의 뜻을 나타내는 말.

10. WAY; COURSE: A term used to indicate a course or the middle of something.

🗣️ 용례:
  • 산책길.
    A walkway.

🗣️ 발음, 활용: ()
📚 분류: 교통 이용 장소   길찾기  

📚 주석: 주로 '-는/-을 길'로 쓴다.


대중 문화 (82) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 교육 (151) 가족 행사-명절 (2) 외모 표현하기 (105) 실수담 말하기 (19) 심리 (365) 약국 이용하기 (6) 정치 (149) 언론 (36) 취미 (103) (42) 가족 행사 (57) 음식 주문하기 (132) 요리 설명하기 (119) 소개하기(가족 소개) (41) 전화하기 (15) 사과하기 (7) 주말 및 휴가 (47) 역사 (92) 보건과 의료 (204) 인사하기 (17) 공연과 감상 (52) 건강 (155) 물건 사기 (99) 하루 생활 (11) 공공기관 이용하기 (59) 요일 표현하기 (13) 지리 정보 (138) 시간 표현하기 (82)