🌟 북송 (北送)

명사  

1. 사람이나 물건 등을 북쪽으로 보냄.

1. REPATRIATION TO THE NORTH; SENDING TO THE NORTH: The act of sending someone or something to the north.

🗣️ 용례:
  • 북송을 반대하다.
    Oppose repatriation.
  • 북송을 연기하다.
    Postpone the repatriation of the north.
  • 북송을 찬성하다.
    Propose repatriation.
  • 북송을 하다.
    Send back to the north.
  • 여러 정치적인 이유로 교포의 북송이 연기되었다.
    The repatriation of ethnic koreans has been postponed for various political reasons.
  • 내일 오전에 쌀 북송 방법과 일정을 의논하기로 하였다.
    We decided to discuss the method and schedule of the rice shipment tomorrow morning.
  • 나는 재일 교포의 북송 문제에 대한 한국 정부의 입장을 뉴스를 통해 들었다.
    I heard on the news the korean government's position on the issue of sending ethnic koreans back to japan.
  • 교포 북송 문제로 정부가 진지하게 고민하고 있다는 얘기를 들었어.
    I heard that the government is seriously considering the repatriation of ethnic koreans.
    그런 문제는 정치적인 목적과도 관련이 있기 때문에 신중하게 생각해야 할 거야.
    Such a problem is also related to political purposes, so you'll have to think carefully.

🗣️ 발음, 활용: 북송 (북쏭)
📚 파생어: 북송하다: 사람이나 물건 따위를 북쪽으로 보내다.

📚 주석: 주로 '사람이나 물건 등을 북한으로 보냄'의 뜻으로 쓴다.

시작

시작


여가 생활 (48) 음식 설명하기 (78) 외양 (97) 약속하기 (4) 경제·경영 (273) 역사 (92) 대중 문화 (82) 요일 표현하기 (13) 언어 (160) 직장 생활 (197) 인간관계 (255) 언론 (36) 식문화 (104) 사회 제도 (78) 공연과 감상 (52) 취미 (103) 직업과 진로 (130) 약국 이용하기 (6) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사회 문제 (226) 연애와 결혼 (28) 주거 생활 (48) 개인 정보 교환하기 (46) 종교 (43) 집 구하기 (159) 성격 표현하기 (110) 한국의 문학 (23) 건축 (43) 가족 행사 (57) 주말 및 휴가 (47)