🌟 복조리 (福笊籬)
명사
1. 한 해의 복을 가져다 준다는 뜻에서 설날 새벽에 벽에 걸어 놓는 조리.
1. BOKJORI: lucky strainer: A strainer hung up on the wall in the early morning of Seollal, Lunar New Year's Day, in the belief that it brings good luck for the year.
-
복조리를 걸다.
Hang a ventricle. -
복조리를 만들다.
Make a double boiler. -
복조리를 사다.
Buy a double boiler. -
복조리를 선물하다.
Present a bokjori as a gift. -
복조리를 팔다.
Sell a fortune-teller. -
승규는 친구에게 새해의 행운을 빌며 복조리를 선물했다.
Seung-gyu presented bok-jori to his friend, wishing him luck in the new year. -
시골에는 설날 새벽이면 벽에 복조리를 걸어 두는 풍습이 여전히 이어지고 있다.
There is still a custom in the countryside where bokjori is hung on the wall at dawn on new year's day. -
♔
한국인들은 왜 복조리가 복을 가져다준다고 믿어요?
Why do koreans believe bokjori brings good luck?
♕ 조리는 쌀을 담는 도구이기 때문에 쌀처럼 복이 담기길 바라기 때문이에요.
Cooking is a tool for storing rice, so i want luck like rice.
🗣️ 발음, 활용: • 복조리 (
복쪼리)
-
ㅂㅈㄹ (
빈자리
)
: 사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.
☆☆
명사
🌏 EMPTY SEAT: A vacant place which is not occupied by anybody. -
ㅂㅈㄹ (
비주류
)
: 중심이 되는 큰 세력이나 흐름이 아닌 소수의 것.
명사
🌏 NON-MAINSTREAM; FRINGE: A state of belonging to a minority, not a central, big force or trend. -
ㅂㅈㄹ (
병조림
)
: 가공한 음식물을 병에 넣어 일정 기간 동안 상하지 않게 밀봉함. 또는 그렇게 한 음식물.
명사
🌏 BOTTLING; BOTTLED FOOD: The process of putting processed food into a bottle and sealing the bottle so that the food does not go bad during a certain period of time; bottled food. -
ㅂㅈㄹ (
부조리
)
: 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않음. 또는 그런 일.
명사
🌏 IRREGULARITY; UNREASONABLENESS: A state of being against reason or justice; such behavior. -
ㅂㅈㄹ (
복조리
)
: 한 해의 복을 가져다 준다는 뜻에서 설날 새벽에 벽에 걸어 놓는 조리.
명사
🌏 BOKJORI: lucky strainer: A strainer hung up on the wall in the early morning of Seollal, Lunar New Year's Day, in the belief that it brings good luck for the year. -
ㅂㅈㄹ (
바지락
)
: 부채꼴 모양의 껍데기에 부챗살 같은 줄무늬가 있는 작은 조개.
명사
🌏 SHORT-NECKED CLAM: A small shellfish with a fan-shaped shell and stripes like the ribs of a fan. -
ㅂㅈㄹ (
바지런
)
: 게으름을 부리지 않고 꾸준히 일을 함.
명사
🌏 DILIGENCE: The act of working consistently without being lazy. -
ㅂㅈㄹ (
빗자루
)
: 먼지나 쓰레기를 쓸어 내는 도구.
명사
🌏 BROOM: An implement for sweeping away dirt or trash. -
ㅂㅈㄹ (
반지름
)
: 원이나 구의 중심에서 그 둘레나 면의 한 점까지 이어지는 선분. 또는 그 선분의 길이.
명사
🌏 RADIUS: A straight line extending from the center of a circle or sphere to a point on the circumference or surface, or the length of the line. -
ㅂㅈㄹ (
부지런
)
: 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 일을 함.
명사
🌏 DILIGENCE: The attitude of working steadily without being idle. -
ㅂㅈㄹ (
별자리
)
: 여러 개의 별들이 이어진 모습에 그와 비슷하게 생긴 동물, 물건, 신화 속 인물의 이름을 붙인 것.
명사
🌏 CONSTELLATION: A group of stars having the name of an animal, object or mythological figure similar to the shape made by the stars.
• 소개하기(자기소개) (52) • 공연과 감상 (52) • 음식 설명하기 (78) • 문화 비교하기 (47) • 철학·윤리 (86) • 한국 생활 (16) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 환경 문제 (81) • 교육 (151) • 학교생활 (208) • 주거 생활 (48) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 길찾기 (20) • 인간관계 (255) • 한국의 문학 (23) • 기후 (53) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사-명절 (2) • 역사 (92) • 건강 (155) • 식문화 (104) • 공공기관 이용하기 (59) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 문화 (82) • 감사하기 (8) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 집 구하기 (159) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)