🌟 부러뜨리다
동사
1. 단단한 물체를 꺾어서 부러지게 하다.
-
나뭇가지를 부러뜨리다.
Break a branch. -
성냥개비를 부러뜨리다.
Break a matchstick. -
연필을 부러뜨리다.
Break a pencil. -
나무젓가락을 부러뜨리다.
Break wooden chopsticks. -
회초리를 부러뜨리다.
Break the whip. -
분에 받친 형은 방망이를 부러뜨리고 나갔다.
The brother, who was under minutes, broke the bat and went out. -
나뭇가지를 부러뜨릴 만큼 거센 폭풍우가 불었다.
There was a storm strong enough to break a branch. -
♔
앗, 실수로 나무젓가락을 부러뜨렸어요.
Oh, i accidentally broke a chopstick.
♕ 괜찮아. 새것으로 다시 가져다줄게.
It's all right. i'll get you a new one.
유의어
분지르다: 단단한 것을 꺾어서 부러지게 하다.
2. 치거나 세게 부딪쳐서 부러지게 하다.
-
갈비뼈를 부러뜨리다
Break a rib. -
다리를 부러뜨리다
Break one's. -
코뼈를 부러뜨리다
Break a nasal bone. -
이를 부러뜨리다
To break a tooth. -
발가락을 부러뜨리다
Break one's toe. -
사내는 팔꿈치로 내 얼굴을 쳐서 코뼈를 부러뜨렸다.
The man broke my nose by hitting me in the face with his elbow. -
나는 술집 주인과 주먹다짐 끝에 앞니 두 개를 부러뜨렸다.
I broke two front teeth after a fistfight with the bar owner. -
♔
제 마음대로 할 거니까 아버지는 상관하지 마세요.
I'll do whatever i want, so don't mind my father.
♕ 저렇게 버릇없는 녀석은 아주 다리몽둥이를 부러뜨려야 돼!
That spoiled brat has to break his leg!
🗣️ 발음, 활용: • 부러뜨리다 (
부러뜨리다) • 부러뜨리어 (부러뜨리어부러뜨리여) • 부러뜨리니 ()
🗣️ 부러뜨리다 @ 뜻풀이
- 꺾다 : 물체를 구부려 펴지지 않게 하거나 부러뜨리다.
🗣️ 부러뜨리다 @ 용례
-
ㅂㄹㄸㄹㄷ (
부러뜨리다
)
: 단단한 물체를 꺾어서 부러지게 하다.
동사
🌏 BREAK; FRACTURE: To make a hard thing break by snapping it.
• 주말 및 휴가 (47) • 문화 차이 (52) • 영화 보기 (8) • 날씨와 계절 (101) • 스포츠 (88) • 공연과 감상 (52) • 식문화 (104) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 인간관계 (255) • 환경 문제 (81) • 가족 행사-명절 (2) • 여행 (98) • 소개하기(가족 소개) (41) • 역사 (92) • 주거 생활 (48) • 요일 표현하기 (13) • 언어 (160) • 전화하기 (15) • 길찾기 (20) • 날짜 표현하기 (59) • 철학·윤리 (86) • 직업과 진로 (130) • 건강 (155) • 실수담 말하기 (19) • 물건 사기 (99) • 연애와 결혼 (28) • 대중 매체 (47) • 하루 생활 (11) • 직장 생활 (197) • 건축 (43)