🌟 보채다

동사  

1. 아기가 아프거나 졸리거나 마음에 차지 않아 자꾸 울거나 짜증을 내다.

1. WHINE; WHIMPER: For a baby to keep crying or throwing tantrums when it is sleepy or unhappy.

🗣️ 용례:
  • 갓난아이가 보채다.
    Baby's babbling.
  • 아이가 보채다.
    The child is flustered.
  • 어린것이 보채다.
    A young one is a babe.
  • 젖먹이가 보채다.
    The baby's babbling.
  • 울면서 보채다.
    To cry and clap.
  • 아기가 뭔가 불편한지 내내 보채면서 울었다.
    The baby cried all the way through to see if something was uncomfortable.
  • 어머니는 밤새 보채는 아기를 달래느라 한숨도 못 잤다.
    The mother couldn't sleep a wink because she was soothing the baby who was flustering all night.
  • 아기가 잠투정을 하나 보네.
    The baby's in a sleep-sleeping mood.
    응. 눈이 감기고 자꾸 보채는 게 잠이 오는가 봐.
    Yeah. my eyes are closing and i think i'm getting sleepy.

2. 어떤 것을 요구하면서 귀찮게 조르다.

2. PERSTER; NAG: To pester someone to do something.

🗣️ 용례:
  • 더 놀자고 보채다.
    To flirt with to play more.
  • 새 것을 사 달라고 보채다.
    Clamor for a new one.
  • 용돈을 달라고 보채다.
    Clamor for pocket money.
  • 함께 가자고 보채다.
    Clamor to come together.
  • 옷을 잡아당기며 보채다.
    Tugging at one's clothes.
  • 아이는 자꾸만 엄마에게 업어 달라고 보채었다.
    The child kept nagging his mother to give him a piggyback.
  • 아이가 할머니에게 사탕을 사 달라고 보채는 중이다.
    The kid is nagging his grandmother to buy him candy.
  • 얘가 왜 이렇게 자꾸 보채니? 엄마 힘들어.
    Why does he keep on babbling? i'm tired. i'mom.
    으아앙! 저 장난감이 갖고 싶단 말이야!
    Argh! i want that toy!

🗣️ 발음, 활용: 보채다 (보채다) 보채어 () 보채니 ()


🗣️ 보채다 @ 뜻풀이

🗣️ 보채다 @ 용례

🌷 ㅂㅊㄷ: 초성 보채다

시작

시작

시작


건축 (43) 대중 문화 (82) 가족 행사-명절 (2) 대중 매체 (47) 한국 생활 (16) 역사 (92) 종교 (43) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 언어 (160) 시간 표현하기 (82) 약국 이용하기 (6) 과학과 기술 (91) 외모 표현하기 (105) 한국의 문학 (23) 심리 (365) 취미 (103) 지리 정보 (138) 교육 (151) 사과하기 (7) 여행 (98) 직업과 진로 (130) 집 구하기 (159) 집안일 (41) 기후 (53) 영화 보기 (8) 문화 비교하기 (47) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 감정, 기분 표현하기 (191) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 소개하기(가족 소개) (41)