🌟 본심 (本心)

명사  

1. 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음.

1. REAL INTENTION; ONE'S HEART: A mind that remains unchanged from start to finish.

🗣️ 용례:
  • 본심이 변하다.
    Change one's mind.
  • 본심이 없다.
    Have no real intention.
  • 본심을 따르다.
    Follow one's heart.
  • 본심을 유지하다.
    Keep one's real heart.
  • 본심을 지키다.
    Keep one's true heart.
  • 잠시 방황했던 나는 본심으로 돌아와 다시 공부를 시작했다.
    After wandering for a while, i came back to my senses and started studying again.
  • 사람을 살리는 의사가 되겠다는 안 선생의 본심은 결코 변하지 않았다.
    Ahn's real intention to become a doctor of saving people has never changed.
  • 돈에 양심을 팔 수 없다는 것이 제 신념입니다.
    It is my belief that you cannot sell your conscience to money.
    본심을 지키는 게 쉽지 않았을 텐데, 대단하구려.
    It wouldn't have been easy to keep to your heart, that's great.
유의어 본뜻(本뜻): 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음., 말이나 글의 근본이 되는 뜻.
유의어 본의(本意): 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음., 꾸밈이나 거짓이 없는 마음.

2. 꾸밈이나 거짓이 없는 마음.

2. HEART; TRUTH: A mind that is straightforward and honest.

🗣️ 용례:
  • 순수한 본심.
    Pure real heart.
  • 본심이 나타나다.
    Show one's true heart.
  • 본심을 감추다.
    Conceal one's true feelings.
  • 본심을 표현하다.
    Express one's true feelings.
  • 본심에서 우러나다.
    Come out of one's true heart.
  • 본심으로 대하다.
    Treat with one's true heart.
  • 친구에게 상처를 준 것은 결코 내 본심이 아니었다.
    It was never my real intention to hurt my friend.
  • 승규는 본심에서 우러나오지 않은 친절이 별로 기쁘지 않았다.
    Seung-gyu wasn't very happy with the kindness that didn't come out of the original trial.
  • 그런 가식적인 얼굴로 거짓말할 생각 마.
    Don't try to lie with such a pretentious face.
    본심을 몰라 주다니 섭섭하네.
    I'm sorry you didn't understand my true intentions.
유의어 본의(本意): 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음., 꾸밈이나 거짓이 없는 마음.

🗣️ 발음, 활용: 본심 (본심)

시작

시작


하루 생활 (11) 보건과 의료 (204) 역사 (92) 직업과 진로 (130) 음식 설명하기 (78) 언론 (36) 사회 제도 (78) 연애와 결혼 (28) 식문화 (104) 컴퓨터와 인터넷 (43) 철학·윤리 (86) 문화 비교하기 (47) 학교생활 (208) 사과하기 (7) 소개하기(가족 소개) (41) 건축 (43) 공연과 감상 (52) 사회 문제 (226) 언어 (160) (42) 음식 주문하기 (132) 집 구하기 (159) 가족 행사 (57) 공공기관 이용하기 (59) 예술 (76) 외모 표현하기 (105) 대중 매체 (47) 감정, 기분 표현하기 (191) 개인 정보 교환하기 (46) 한국 생활 (16)