•
휘발류로 분신자살하다.
Burn yourself to death with gasoline.
•
항의 표현으로 분신자살하다.
Burn oneself to death in protest.
•
시위의 주동자는 자신들의 억울함을 세상에 알리기 위해 분신자살했다.
The leader of the demonstration burned himself to death to let the world know his injustice.
•분신자살한 사람의 시체는 새까맣게 타 버려서 형체를 알아보기가 힘들 정도였다.
The body of the person who burned himself to death was burned to the point where it was hard to recognize its shape.
♔
노동 환경 개선을 주장하던 노동 운동가 한 분이 분신자살하셨대.
A labor activist who insisted on improving the working environment burned himself to death.
♕
얼마나 절박했으면 그런 끔찍한 선택을 했을까?
How desperate would he have made such a terrible choice?