🌟 분장하다 (扮裝 하다)
동사
1. 배우 등이 옷이나 가발, 화장 등을 이용하여 극중 인물처럼 보이도록 꾸미다.
1. MAKE UP; DRESS UP: For an actor, etc., to dress up as a character of a play by using a costume, wig, makeup, etc.
-
분장하는 곳.
Where you dress up. -
분장한 얼굴.
A face in disguise. -
배우가 분장하다.
The actor is dressed up. -
주인공으로 분장하다.
Dress up as the main character. -
피에로로 분장하다.
Disguise oneself as a piero. -
스무 살인 민준이가 할아버지로 분장하니 꼭 일흔이 넘은 할아버지 같았다.
Twenty-year-old min-jun dressed up as a grandfather and looked just like a grandfather over seventy. -
승규는 고아원에 있는 아이들을 위해 산타클로스로 분장하고 고아원을 찾았다.
Seung-gyu dressed up as santa claus for the children in the orphanage and visited the orphanage. -
♔
어머, 넌 왜 얼굴을 다 녹색으로 칠했니?
Oh, why did you paint your face all green?
♕ 전 이번 연극에서 나무 역할을 맡아서 나무로 분장하고 있는 중이에요.
I'm playing the role of a tree in this play, dressing up as a tree.
🗣️ 발음, 활용: • 분장하다 (
분장하다)
📚 파생어: • 분장(扮裝): 배우 등이 옷이나 가발, 화장 등을 이용하여 극중 인물처럼 보이도록 꾸밈.
🗣️ 분장하다 (扮裝 하다) @ 용례
- 각설이로 분장하다. [각설이 (却說이)]
- 분장실에서 분장하다. [분장실 (扮裝室)]
- 소인으로 분장하다. [소인 (小人)]
- 산타클로스로 분장하다. [산타클로스 (SantaClaus)]
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
형용사
🌏 COMPLEX; COMPLICATED: Things, emotions, etc., being too entangled to sort out. -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
동사
🌏 BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED: For something to be held firmly so as not to be lost. -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
형용사
🌏 BUSY: So engaged as to be disoriented.
• 가족 행사-명절 (2) • 가족 행사 (57) • 사회 문제 (226) • 철학·윤리 (86) • 여가 생활 (48) • 집 구하기 (159) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외모 표현하기 (105) • 인사하기 (17) • 직업과 진로 (130) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 종교 (43) • 학교생활 (208) • 음식 주문하기 (132) • 경제·경영 (273) • 위치 표현하기 (70) • 길찾기 (20) • 물건 사기 (99) • 요일 표현하기 (13) • 공공기관 이용하기 (59) • 소개하기(자기소개) (52) • 정치 (149) • 과학과 기술 (91) • 여행 (98) • 스포츠 (88) • 소개하기(가족 소개) (41) • 환경 문제 (81) • 날짜 표현하기 (59) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8)