🌟 금연 (禁煙)

☆☆   명사  

1. 담배를 피우는 것을 금지함.

1. NONSMOKING: The act of prohibiting smoking.

🗣️ 용례:
  • 금연 좌석.
    Non-smoking seats.
  • 금연 지역.
    Non-smoking areas.
  • 금연 표시.
    Non-smoking sign.
  • 금연을 실시하다.
    Hold smoking cessation.
  • 금연을 하다.
    Quit smoking.
  • 나는 금연 장소를 피해 흡연실에서 담배를 피웠다.
    I smoked in the smoking room to avoid non-smoking areas.
  • 버스 정류장과 같은 공공장소는 대부분 금연이므로 담배를 피울 수 없다.
    Public places, such as bus stops, are mostly non-smoking and cannot smoke.
  • 아저씨, 이곳은 금연 구역이에요.
    Sir, this is a non-smoking area.
    죄송합니다. 당장 끌게요.
    I'm sorry. i'll turn it off right away.
  • 새롭게 개정된 회사 지침에 따라 오늘부터 사무실에서는 금연입니다.
    Smoking is prohibited in the office from today in accordance with the newly revised company guidelines.
    그럼 이제 사무실 밖에 나가서 담배를 피워야겠네요.
    Now i'll go outside the office and smoke.

2. 담배를 피우던 사람이 담배를 끊음.

2. STOP SMOKING: The act by a smoker of quitting smoking.

🗣️ 용례:
  • 금연 광고.
    No smoking advertisement.
  • 금연 방법.
    How to quit smoking.
  • 금연 운동.
    No smoking campaign.
  • 금연 캠페인.
    Non-smoking campaign.
  • 금연이 힘들다.
    Hard to quit smoking.
  • 금연을 결심하다.
    Decide not to smoke.
  • 금연을 권유하다.
    Encourage to quit smoking.
  • 금연을 다짐하다.
    Pledge to quit smoking.
  • 금연을 선언하다.
    Declare to quit smoking.
  • 금연을 작심하다.
    Determined to quit smoking.
  • 금연을 하다.
    Quit smoking.
  • 금연에 성공하다.
    Successful in quitting smoking.
  • 금연에 실패하다.
    Failed to quit smoking.
  • 나는 건강을 생각해서 금연을 하기로 마음먹었다.
    I decided to quit smoking for my health.
  • 아버지는 올해 금연을 결단하시고 담배와 재떨이를 버리셨다.
    My father decided to quit smoking this year and threw away cigarettes and ashtrays.
  • 금연이 어려운 이유는 담배 내에 있는 중독성이 높은 성분 때문이다.
    The reason why smoking is difficult is because of the highly addictive ingredients in cigarettes.
  • 환자분은 지금 당장 금연을 하셔야 합니다.
    You need to quit smoking right now.
    이제 담배를 끊어 보도록 노력하겠습니다.
    I'll try to quit smoking now.

🗣️ 발음, 활용: 금연 (그ː면)
📚 파생어: 금연하다(禁煙하다): 담배를 피우는 것을 금지하다., 담배를 피우던 사람이 담배를 끊다.
📚 분류: 건강  

🗣️ 금연 (禁煙) @ 용례

시작

시작


교통 이용하기 (124) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 실수담 말하기 (19) 감사하기 (8) 직업과 진로 (130) 음식 설명하기 (78) 과학과 기술 (91) 경제·경영 (273) 취미 (103) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 성격 표현하기 (110) (42) 인간관계 (255) 사회 제도 (78) 인사하기 (17) 대중 문화 (82) 초대와 방문 (28) 병원 이용하기 (10) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 하루 생활 (11) 사과하기 (7) 대중 매체 (47) 개인 정보 교환하기 (46) 문화 비교하기 (47) 날씨와 계절 (101) 공연과 감상 (52) 약속하기 (4) 예술 (76) 기후 (53) 외모 표현하기 (105)