🌟 분부하다 (分付/吩咐 하다)
동사
1. 윗사람이 아랫사람에게 명령을 내리거나 당부를 하다.
-
분부하는 왕.
The king who gives. -
분부하는 왕비.
The queen who gives. -
대감이 분부하다.
The vicar speaks for itself. -
임금이 분부하다.
The wages are paid. -
황제가 분부하다.
The emperor orders. -
주인은 하인들에게 곧 떠날 채비를 하라고 분부했다.
The owner ordered the servants to be ready to leave soon. -
임금은 신하들에게 반역자를 사형하라고 분부했다.
The king ordered his servants to execute the traitor. -
왕은 자신이 분부한 모든 것을 성실히 이행한 신하에게 상을 내렸다.
The king awarded a servant who faithfully fulfilled everything he had assigned.
🗣️ 발음, 활용: • 분부하다 (
분ː부하다)
📚 파생어: • 분부(分付/吩咐): 윗사람이 아랫사람에게 하는 명령이나 당부.
-
ㅂㅂㅎㄷ (
빈번하다
)
: 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
☆
형용사
🌏 FREQUENT: The number of certain incidents, phenomena, etc., being high. -
ㅂㅂㅎㄷ (
분분하다
)
: 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다.
☆
형용사
🌏 DIVIDED; CONTRADICTORY: Having received different opinions from many people.
• 예술 (76) • 감사하기 (8) • 약국 이용하기 (6) • 직장 생활 (197) • 환경 문제 (81) • 과학과 기술 (91) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 대중 매체 (47) • 물건 사기 (99) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 시간 표현하기 (82) • 정치 (149) • 복장 표현하기 (121) • 여행 (98) • 건강 (155) • 약속하기 (4) • 인사하기 (17) • 날씨와 계절 (101) • 스포츠 (88) • 식문화 (104) • 역사 (92) • 한국 생활 (16) • 심리 (365) • 건축 (43) • 전화하기 (15) • 주거 생활 (48) • 법 (42) • 사과하기 (7) • 길찾기 (20) • 개인 정보 교환하기 (46)