🌟 정말 (正 말)

☆☆☆   명사  

1. 거짓이 없는 사실. 또는 사실과 조금도 틀림이 없는 말.

1. FACT: A truth without falsehood, or words without any lack of conformity to truth.

🗣️ 용례:
  • 선생님은 우리 부모님이 이혼했다는 소문이 정말이냐고 물으셨다.
    The teacher asked if the rumor that my parents were divorced was true.
  • 동네 사람들 말을 들어 보니 민준이가 가출했다는 것이 정말이었다.
    From what the villagers said, it was true that min-joon ran away from home.
  • 회사 사정이 안 좋아서 이번 달 월급이 안 나온다는 소문이 있어.
    There's a rumor that the company's not getting paid this month because of bad business conditions.
    전화해서 그게 정말인지 아닌지 확인해 보자.
    Let's call and see if that's true or not.
유의어 참말: 사실과 조금도 다르지 않은 말., 겉으로 드러내지 않은 사실., 자기의 말을 강조…
참고어 진짜(眞짜): 다른 것을 본뜨거나 거짓으로 만들어 낸 것이 아닌 것.

2. 겉으로 드러나지 않은 실제 사실.

2. FACT: A truth that has not been revealed yet.

🗣️ 용례:
  • 김 선생님이 무섭다고들 하지만 정말은 속이 여린 사람이다.
    Mr. kim is said to be scared, but he is really a soft-hearted person.
  • 민준이가 퇴학당했다는 소문이 있는데 정말은 자기 스스로 자퇴한 것이다.
    There's a rumor that min-joon has been expelled from school, and he really dropped out of school himself.
  • 김 과장이 경쟁 업체에 회사 기밀을 팔았다는 게 사실일까?
    Is it true that kim sold company secrets to competitors?
    정말은 그게 아닐지도 몰라.
    Maybe that's not true.
유의어 사실(事實): 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일., 겉으로 드러나지 않은 일을…
유의어 참말: 사실과 조금도 다르지 않은 말., 겉으로 드러내지 않은 사실., 자기의 말을 강조…

3. 자신의 말을 강조할 때 쓰는 말.

3. FACT: A word used to emphasize ones' own remarks.

🗣️ 용례:
  • 정말이지, 물가가 너무 많이 올라서 생활하기가 어렵다.
    Indeed, prices have risen so much that it is difficult to live on.
  • 교육비가 너무 많이 들어서 정말이지 아이 셋을 키우기가 너무 힘들다.
    Education costs so much that it's really hard to raise three children.
  • 사무실에 난방도 안 되고 마실 물도 없다는 게 말이 돼?
    Does it make sense that the office has no heating and no drinking water?
    정말이지 이런 환경에서 계속 일해야 되는지 모르겠어.
    I really don't know if i should keep working in this environment.
유의어 참말: 사실과 조금도 다르지 않은 말., 겉으로 드러내지 않은 사실., 자기의 말을 강조…

🗣️ 발음, 활용: 정말 (정ː말)
📚 분류: 정도   사과하기  

🗣️ 정말 (正 말) @ 용례

시작

시작


정치 (149) 날씨와 계절 (101) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 하루 생활 (11) 집안일 (41) 여가 생활 (48) 영화 보기 (8) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사과하기 (7) 교통 이용하기 (124) 지리 정보 (138) 물건 사기 (99) 교육 (151) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 시간 표현하기 (82) 공연과 감상 (52) 음식 설명하기 (78) 인사하기 (17) 길찾기 (20) 환경 문제 (81) 건강 (155) 건축 (43) 사회 제도 (78) 날짜 표현하기 (59) 외모 표현하기 (105) 감정, 기분 표현하기 (191) 심리 (365) 종교 (43) 직업과 진로 (130) 음식 주문하기 (132)