🌟 사주팔자 (四柱八字)
명사
1. 한 사람의 생년월일과 태어난 시간을 가리키는 여덟 글자.
1. SAJUPALJA: fate; destiny: Literally, eight characters corresponding to his/her date and time of birth.
-
사주팔자를 말하다.
Say fortune-telling. -
사주팔자에 나오다.
Appear in fortune-telling. -
사주팔자에 나타나다.
Appear in fortune-telling. -
내가 올해 운수를 봐 줄 테니 사주팔자를 한 번 불러 봐.
I'll take care of your luck this year, so call your fortune. -
체질이나 성향 같은 것도 사주팔자에 나타난다고 한다.
It is said that physical constitution and inclination also appear in fortune telling. -
♔
저는 몇 시에 태어났는지 잘 모르는데요.
I don't know what time i was born.
♕ 시간을 모르면 사주팔자를 뽑을 수가 없지.
You can't pick a fortune if you don't know the time.
2. 타고난 사람의 운수.
-
사주팔자가 사납다.
Saju is fierce. -
사주팔자가 좋다.
Good fortune. -
사주팔자를 보다.
Look at fortune-telling. -
사주팔자를 점치다.
Predict the fate of fortune-telling. -
사주팔자를 타고나다.
Born of fortune. -
우리 할머니는 중요한 일을 결정하실 때마다 사주팔자를 보신다.
My grandmother sees fortune every time she decides an important thing. -
옛 어른 중에는 성공이나 실패를 사주팔자의 탓으로 돌리는 사람이 많다.
Many old adults attribute success or failure to fortune. -
♔
우리 새해도 밝았는데 사주팔자나 물어보러 갈까?
Our new year is bright, shall we go ask for a fortune?
♕ 글쎄, 나는 사주팔자에 따라 인생이 결정되는 건 아니라고 생각해서 관심이 없어.
Well, i don't think life depends on fortune telling, so i'm not interested.
🗣️ 발음, 활용: • 사주팔자 (
사ː주팔짜)
-
ㅅㅈㅍㅈ (
사주팔자
)
: 한 사람의 생년월일과 태어난 시간을 가리키는 여덟 글자.
명사
🌏 SAJUPALJA: fate; destiny: Literally, eight characters corresponding to his/her date and time of birth.
• 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 종교 (43) • 집 구하기 (159) • 대중 매체 (47) • 주거 생활 (48) • 과학과 기술 (91) • 시간 표현하기 (82) • 한국 생활 (16) • 약국 이용하기 (6) • 대중 문화 (82) • 날씨와 계절 (101) • 식문화 (104) • 지리 정보 (138) • 날짜 표현하기 (59) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 직업과 진로 (130) • 연애와 결혼 (28) • 길찾기 (20) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 환경 문제 (81) • 음식 설명하기 (78) • 감사하기 (8) • 여행 (98) • 법 (42) • 직장 생활 (197) • 복장 표현하기 (121) • 개인 정보 교환하기 (46) • 정치 (149)