🌟 사선 (死線)

명사  

1. 죽을 고비.

1. DEATH THROE; LIFE-OR-DEATH SITUATION: Near death situation.

🗣️ 용례:
  • 사선이 지나다.
    The diagonal line passes.
  • 사선을 겪다.
    Go through a dead line.
  • 사선을 넘다.
    Cross the line.
  • 사선을 헤매다.
    Wandering diagonally.
  • 사선에 처하다.
    Deadline.
  • 장군은 몇 차례 전쟁에 참전하면서 사선을 넘기며 살아남았다.
    The general survived several wars, passing the death line.
  • 응급실에 교통 사고를 당해 사선을 헤매는 환자가 구급차에 이송되어 들어왔다.
    A patient in an emergency room who was in a traffic accident and was in a diagonal line was taken into an ambulance.
  • 환자의 상태는 어떻습니까?
    What is the patient's condition?
    하루에도 몇 번씩 사선을 헤맬 정도로 위독합니다.
    Critical enough to cross a diagonal line several times a day.

2. 감옥이나 수용소 둘레에 쳐 놓고 넘으면 총으로 쏴 죽이도록 정한 한계선.

2. DEADLINE: A boundary around a prison or where a prisoner is shot to death if he/she goes beyond it.

🗣️ 용례:
  • 사선을 넘다.
    Cross the line.
  • 사선을 뚫다.
    Pierce a diagonal line.
  • 사선을 밟다.
    Step diagonally.
  • 사선을 벗어나다.
    Out of line.
  • 사선을 치다.
    Slap diagonally.
  • 교도소에 갇힌 수감자들은 사선을 뚫고 탈출을 시도하다 경찰에 붙잡혔다.
    The inmates trapped in the prison were caught by police trying to escape through the dead line.
  • 경찰들은 죄수들의 탈옥을 막기 위해 감옥의 사선 주변을 철저하게 감시했다.
    The police kept a close watch around the diagonal lines of the prison to prevent the prisoners from escaping.
  • 영화는 어땠어? 주인공이 탈옥을 하는 내용이라며?
    How was the movie? i heard it's about the main character escaping from prison.
    주인공이 사선을 뚫고 탈출하는 장면이 참 인상적이었지.
    The scene where the main character escapes from the dead line was very impressive.

🗣️ 발음, 활용: 사선 (사ː선)

시작

시작


언론 (36) 학교생활 (208) 한국의 문학 (23) 건축 (43) 인간관계 (255) 날짜 표현하기 (59) 종교 (43) 문화 차이 (52) 심리 (365) 개인 정보 교환하기 (46) 병원 이용하기 (10) 예술 (76) 직장 생활 (197) 실수담 말하기 (19) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 외양 (97) 문화 비교하기 (47) 집안일 (41) 지리 정보 (138) 경제·경영 (273) 요리 설명하기 (119) 복장 표현하기 (121) 주말 및 휴가 (47) 대중 매체 (47) 물건 사기 (99) 철학·윤리 (86) 길찾기 (20) 위치 표현하기 (70) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 대중 문화 (82)