🌟
경우
(境遇)
1.
당연히 행하여야 할 바른 이치.
🗣️
용례 :
경우 가 바르다.
Case is right.
경우 가 밝다.
The case is bright.
경우 가 아니다.
Not a case.
경우 가 없다.
No case.
경우 가 옳다.
The case is right.
경우 가 있다.
There is a case.
경우 를 모르다.
Not knowing the case.
경우 에 마땅하다.
That's the case.
경우 에 맞다.
That's the case.
경우 에 서다.
Stand on a case.
경우 에 어긋나다.
Out of case.
나는 직장 동료의 경우 없는 행동에 몹시 불쾌해졌다.
I have become deeply offended by my co-worker's non-existent behavior.
그는 아무리 화가 나도 경우 에 어긋나는 행동은 하지 않는다.
No matter how angry he is, he does not do anything against the occasion.
♔
유민이는 참 예의 바르고 믿음직스러워.
Yumin is very polite and trustworthy.
♕
그래. 행동하는 것을 보면 참 경우 가 바르더라.
Yeah. when i see him act, it's true.
2.
놓여 있는 조건이나 형편.
🗣️
용례 :
그러한 경우 .
In such cases.
그런 경우 .
In that case.
극단적인 경우 .
Extreme case.
다른 경우 .
In other cases.
대표적인 경우 .
Typical case.
많은 경우 .
In many cases.
모든 경우 .
In all cases.
부득이한 경우 .
In unavoidable circumstances.
심한 경우 .
In severe cases.
어떤 경우 .
In some cases.
이번 경우 .
In this case.
일반적인 경우 .
Typical case.
이번 사건은 지난 사건과 경우 가 다르다.
This case is different from the last one.
사람이 계속 실패만 하는 경우 에 우울증에 빠지기 쉽다.
If a person keeps failing, he or she is prone to depression.
♔
비가 와도 음악회가 열리나요?
Is there a concert even if it rains?
♕
비가 올 경우 에는 음악회를 취소합니다.
If it rains, cancel the concert.
🗣️
발음, 활용:
•
경우
(경우
)
📚
주석:
주로 '~ 경우'로 쓴다.
🗣️
경우
(境遇)
@ 뜻풀이
빚을 진 사람이 빚을 갚지 못할 경우 , 채권자가 담보에 대해 우선적으로 빚을 돌려받을 수 있는 권리.
(비유적으로) 양이나 소득이 적은 경우 .
(두루높임으로) 앞에 오는 말에 내용을 덧붙이거나 계속 이어 말하는 경우 , 뒤에 오는 말을 생략하여 말할 때 쓰는 표현.
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 명령을 듣지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 명령을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
있을지도 모르는 뜻밖의 경우 .
윷놀이에서 윷을 던져 세 개는 젖혀지고, 한 개는 엎어졌을 경우 .
매우 어려운 상황이거나 너무 강한 상대여서 맞서 싸워도 도저히 이길 수 없는 경우 .
국가에 비상사태가 발생할 경우 , 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 한다는 명령.
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 명령을 듣지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 명령을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
자신이 손해를 볼 것은 생각지 아니하고 마음에 안 드는 것을 무턱대고 없애려는 경우 .
윷놀이에서, 윷짝 네 개가 모두 젖혀진 경우 .
어떤 일이 일어날 때나 경우 .
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
윷놀이에서 윷을 던져 네 개가 다 엎어진 경우 .
빚을 진 사람이 돈을 완전히 갚을 수 없는 경우 , 재산을 나누어 돈을 받아야 할 사람들에게 공평히 갚도록 하는 재판 절차.
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
(비유적으로) 양이나 소득이 많은 경우 .
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
그럴 일이 거의 없지만 혹시 어떤 일이 생길 경우 .
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
기회나 경우 .
어떤 일이 조금의 틀림도 없이 확실하게 보이는 경우 .
어떤 일이 조금의 틀림도 없이 확실하게 보이는 경우 .
매우 어려운 상황이거나 너무 강한 상대여서 맞서 싸워도 도저히 이길 수 없는 경우 .
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
어떤 경우 .
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
직위가 높은 공무원이 직무를 수행할 때 헌법이나 법률을 어겼을 경우 국가가 탄핵을 결의하다.
무리하게 어떤 일을 이루게 하거나 어쩔 수 없이 어떤 일이 이루어지는 경우 .
직위가 높은 공무원이 직무를 수행할 때 헌법이나 법률을 어겼을 경우 국가가 탄핵을 결의하는 일.
‘경우 ’의 뜻을 나타내는 말.
경우 , 형편, 정도 등의 뜻을 나타내는 말.
어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우 .
다른 사람의 처지는 전혀 배려하지 않고 자신이 하고 싶은 것만 하는 경우 .
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
🗣️
경우
(境遇)
@ 용례
밀폐된 공간에서 오랜 시간 시너를 사용하여 작업을 할 경우 시너 냄새에 중독될 수 있다.
선생님, 저처럼 오른쪽과 왼쪽 시력의 차이가 심한 짝눈인 경우 , 안경을 어느 쪽 시력에 맞춰야 하나요?
양쪽 눈의 시력 차가 큰 경우 안경보다는 콘택트렌즈를 착용하는 게 더 좋아요.
상대방에게 부담스러운 선물을 할 경우 , 선물이 뇌물로 간주될 수도 있다.
대개의 경우 .
스키장에서 일어나는 부상의 대개는 자신의 부주의 때문인 경우 가 많다.
컴퓨터가 비정상으로 종료되는 경우 프로그램에 손상을 입을 수도 있다.
복권에 당첨된 경우 당첨금을 수령하려면 신분증이 있어야 한다.
물사마귀는 그냥 방치할 경우 개수가 계속 늘어날 수 있다.
극단적인 경우 .
다세대가 모여 사는 연립 주택의 경우 화재가 났을 때 여러 가구에 피해가 있을 수 있다.
영어에서는 현재 시제 문장에서 삼인칭 단수가 주어일 경우 동사의 형태가 바뀐다.
맨송맨송 초목이 부족한 산은 비가 많이 올 경우 산사태가 날 위험이 있다.
별개인 경우 .
우리는 협상을 파기할 경우 약속을 깨뜨린 쪽이 벌금을 물기로 결정하였다.
긴장감이 이완될 경우 사고가 나기 쉽다.
불이 났을 경우 입과 코를 막아서 유독 가스의 흡입을 최소화해야 한다.
국가에 의한 토지 및 주택 수용의 경우 , 국가가 산정한 금액만큼 보상을 받을 수 있다.
상대방이 도발을 해 올 경우 , 우리 쪽에서도 그에 합당한 응징을 하는 수밖에 없다.
법에 의하면 세금 신고를 잘못할 경우 과징금을 물게 되어 있다.
이 컴퓨터 시스템은 배터리의 잔량이 부족할 경우 경고 메시지를 보내도록 설계되었다.
제품에 하자가 발견될 경우 즉시 고객 센터로 연락을 주십시오.
답답한 경우 .
선거법 개정 입법안이 통과될 경우 당장 다음 달부터 시행될 예정이다.
국내 사정을 잘 모르고 한 경우 손해를 보기 쉬울 겁니다.
교도소에서 다른 죄수들의 모범이 되게 행동할 경우 형량을 감면해 준다고 들었습니다.
전쟁 지역의 주민들은 비상 연락망을 만들어 만약의 경우 서로 연락을 할 수 있게 했다.
극한의 경우 .
무리하게 주식 투자를 할 경우 큰 낭패를 당할 수 있다.
필름 카메라로 사진을 찍은 경우 인화를 해야 사진을 볼 수 있다.
오래된 차량은 고장이 생길 경우 수리가 불가능해 예비 차량으로 대치한다.
소강당 연극의 경우 규모가 작고 화려하지는 않지만, 아이디어가 돋보이는 우수한 작품도 많다.
잦은 파마나 염색은 모발을 건강을 해쳐 심할 경우 탈모의 원인이 된다.
이 보험은 입원할 경우 환자의 부담금이 얼마나 되나요?
입원하실 경우 에는 입원비의 십 퍼센트를 부담하시게 됩니다.
사장은 신입 사원들에게 시말서를 세 번 이상 제출할 경우 해고될 것이라고 경고했다.
이 사격장의 경우 방음 시설은 잘 갖춰져 있지만 방화 시설은 미흡하다.
이 건물에는 방화 장비가 제대로 갖춰져 있지 않아 화재가 발생할 경우 대규모 피해가 우려된다.
이익을 남기는 활동이 금지된 비영리 단체는 예산이 남을 경우 이월이 불가능하다.
댐으로 엄청난 양의 물이 유입되고 있어 비가 더 내릴 경우 에는 수문을 열어야 한다.
환경 호르몬이 인간의 몸속으로 유입될 경우 호르몬의 기능에 이상이 생길 수도 있다.
근로자는 노동 규칙을 지켜야 하며 이를 위배하는 경우 일정한 책임을 진다.
학자들은 폐건전지를 매립할 경우 심각한 토양 오염을 초래한다고 경고했다.
김 박사는 인간 복제가 허용될 경우 생명 경시 풍조가 만연해질 수 있음을 들어 인간 복제 반대 입장에서 논변을 펼쳤다.
인명 사고와 직결되는 제품의 경우 많은 국가에서 리콜제를 법으로 정해 놓고 있다.
유독 가스에 중독되면 두통과 구토가 일어나며 심한 경우 사망할 수 있다.
우리나라에서는 병역 미필인 경우 취직에 제한이 많다.
당좌 자산은 기업이 원하는 경우 바로 현금으로 바꿀 수 있는 자산을 말한다.
그래서 지금의 법이 시행되기 이전의 사건인 경우 구법을 따르기도 하는 것이지요.
소방관은 불이 났을 경우 연소의 세 요건 중 하나를 제거해 주면 불을 끌 수 있다고 설명하였다.
산재 보험에 가입하면 산재가 일어날 경우 보상금을 받을 수 있어요.
큰 항성의 경우 , 여러 행성들이 일정한 궤도를 가지고 그 주위를 돈다.
택배 신청 시 수령지가 도서 산간 지역인 경우 배송비를 추가로 부담해야 한다.
서울에서 버스나 지하철 환승을 할 경우 요금 할인이 되었다.
그렇게 경우 없는 사람이 선생님이라니요.
학기 중간에 휴학한 경우 등록금이 환불 처리가 되나요?
십 대 청소년의 경우 피임 상식을 잘 몰라 임신이 된 후 불법 중절 수술로까지 이어지는 비율이 높다.
임신부 중에는 피치 못할 사정에 의하여 법적으로 인정되는 인공 중절을 받는 경우 가 있다.
개떡 같은 경우 .
처치된 경우 .
처치되는 경우 .
한꺼번에 여러 프로그램이 실행될 경우 컴퓨터 작동 속도가 느려질 수 있다.
이곳에 새로 도로를 만들 경우 산림의 훼손이 불가피하다.
회사가 망할 경우 그 회사의 주식은 휴지 조각으로 전락한다.
윗마을은 산 바로 아래에 있어서 산사태가 날 경우 제일 먼저 피해를 당한다.
그들은 요구 사항을 어길 경우 인질로 잡고 있는 왕자를 죽이겠다고 협박했다.
옛날에는 외국의 공주가 우리나라의 왕실로 시집을 오는 경우 가 있었습니다.
암호화가 되어 있지 않은 무선 인터넷 신호에 접속할 경우 , 해킹의 위험이 크다.
네. 이 상해 보험의 경우 계약자와 피보험자가 동일합니다.
횡단 철도가 건설될 경우 화물을 해상으로 운송하는 것보다 시간을 크게 단축할 수 있다.
이 카메라는 피사체가 어두운 경우 자동으로 발광을 해서 사진을 밝게 찍는 것이 가능하다.
모임에 반드시 참석하게 하는 구속력이 있어야 하므로 빠질 경우 돈을 내기로 하였다.
군인은 습격을 받을 경우 진용을 정비하는 것에 대하여 배운다.
나라에 세금으로 낼 돈이 없을 경우 쌀로 대납을 할 수 있다.
줄기의 경우 침엽수는 곧장 자리지만 활엽수는 휘는 경우 가 많다.
나이에 따른 암 발생 빈도 증가는 남자의 경우 에 더욱 현저하게 나타난다.
컴퓨터 제품의 경우 , 다른 저렴한 제품에 비해 중고 거래의 빈도가 높은 편이다.
그런 경우 아이의 과격성을 잘 다루면서 교육하셔야 합니다.
만약의 경우 .
그러한 경우 주어를 생략된 것으로 볼 수 있어요.
정해진 근무 시간 외에 초과 근무를 할 경우 그에 대한 보수를 지급받게 된다.
주기적으로 양극과 음극이 바뀌는 경우 전류의 방향도 함께 변한다.
인삼 재배를 연작할 경우 지력이 감퇴하고 병충해를 입기 쉽다.
노동자가 정해진 노동일을 초과하여 근무하였을 경우 추가 수당을 받을 수 있다.
부부 합산 소득이 오천만 원 이하일 경우 대출이 가능합니다.
당질은 주로 칼로리가 높기 때문에 많이 섭취할 경우 비만이 될 위험이 있다.
무리한 일은 삼가고 국부에 출혈이 있을 경우 반드시 병원으로 오셔야 합니다.
재판 도중 배심원이 피고 측에 포섭될 경우 불공정한 판결이 이루어질 수 있다.
부지불식의 경우 .
혼선되는 경우 .
곤란한 경우 .
난소나 자궁 질환은 가족력이 있는 경우 발병 확률이 높으므로 정기적으로 검진을 받아야 한다.
귀에 물이 들어갔을 경우 귀를 아래로 향하게 해 귀에 물이 빠져 나오도록 해야 한다.
글쎄, 시 의회에서 부결할 경우 많은 시민들이 반발할 텐데.
예외적인 경우 .
전형료는 천재지변과 같은 일로 시험을 못 본 경우 에만 예외적으로 환불받을 수 있다.
전회 경우 .
초등학교와 중학교의 경우 교육청에서 학생의 집 근처에 있는 학교로 배정하고 있다.
따로 원하는 좌석을 신청하지 않는 경우 에는 자동 관리 시스템이 좌석을 자동으로 배정하게 됩니다.
이 보험을 들면 나중에 암에 걸렸을 경우 수술비가 나오나요?
뇌의 혈류가 좋지 못할 경우 두통과 현기증 등이 발생하기 쉽다.
인체에 기준치 이상의 납 성분이 쌓이면 심각한 경우 죽음에 이르게 된다.
임신부가 음주할 경우 장애가 있는 아이가 태어날 수 있다.
모세 혈관의 확장 및 수축이 정상적으로 이뤄지지 않을 경우 얼굴이 심하게 붉어진다.
번역료는 업체마다 다르지만 영어 번역의 경우 대개 비슷한 수준이다.
환자들이 누워서 토할 경우 잘못하면 질식을 할 수 있으니 주의하세요.
정당의 사무실이 매각될 경우 그 돈을 선거 자금으로 활용할 것이다.
부회장은 회장이 없을 경우 회장의 자리를 대신하기도 한다.
뺑소니로 인해 사람이 사망하거나 부상한 경우 , 운전자는 처벌을 받게 된다.
아랫사람에게 절을 받을 때는 절하는 이가 성년인 경우 답배하는 것이 좋다.
혈색소의 수치가 낮은 경우 를 대비해 간호사들은 미리 혈액을 준비했다.
체내에 철분이 부족할 경우 혈색소의 생성에 영향을 주어 적혈구의 크기가 작아지게 된다.
🌷
경우
: 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
🌏 WINTER : One of four seasons which is the coldest, and comes between fall and spring.
: 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
🌏 FRUIT : Edible fruit that grows on the stem or branch of a tree, such as apples, pears, grapes, chestnuts, etc.
: 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람.
🌏 SOLDIER : A person belonging to the military, who is trained to handle weapons and is given missions.
: 전부에서 조금 모자란 정도.
🌏 MOST; ALMOST : A little less than all.
: 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래.
🌏 KOREAN POPULAR SONG : Songs many Koreans enjoy singing.
: 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소.
🌏 PARK : A large place with grass, trees and flowers where people can play and rest.
: 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
🌏 FALL : One of four seasons which comes between summer and winter.
: 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
🌏 STEP; WALK : The act of moving legs and feet forward one after the other.
: 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달.
🌏 SEPTEMBER : The ninth month of a year, out of twelve months.
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게.
🌏 DEEPLY; DEEP : In the state of the length from top to bottom, or from outside to inside being long.
: 달을 세는 단위.
🌏 MONTH : A bound noun that serves as a unit for counting the number of months.
: 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구.
🌏 SCISSORS : A tool for cutting paper, fabric, hair, etc.
: 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건.
🌏 MIRROR : A thin, flat object reflecting the appearance of an object or person.
: 둘 이상이 함께.
🌏 TOGETHER : With each other.
: 전부에서 조금 모자라게.
🌏 ALL BUT : A little less than all.
: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
🌏 EDUCATION : The act of teaching knowledge, culture, techniques, etc., in order to enhance one's ability.
: 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이.
🌏 GAME : A play for deciding the winner and loser according to a certain rule.
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
🌏 MEMORY : The act of not forgetting or recalling past figures, facts, knowledge or experiences.
: 대기의 온도.
🌏 AIR TEMPERATURE : Atmospheric temperature.
: 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
🌏 LENGTH; DISTANCE : The distance from one end of something to the other end.