살포하다 (撒布 하다)

동사  

       

1. 액체나 가루, 가스 등을 뿌리다.

1. spray: To spray liquid, powder, gas, etc.

용례:

가스를 살포하다.
Spray gas.

농약을 살포하다.
Spray pesticide.

살충제를 살포하다.
Spray insecticide.

제초제를 살포하다.
Spray herbicide.

논에 살포하다.
Spray on paddy fields.

밭에 살포하다.
Spray into the field.

전쟁이 일어나자 적국은 포로를 한 장소에 가둔 뒤 독가스를 살포하여 죽였다.
When the war broke out, the enemy locked the prisoners in one place and then sprayed poison gas to kill them.

소방 대원들은 화재를 진압하기 위해서 화재 현장에 계속해서 물을 살포하였다.
Firefighters continued to spray water on the fire site to put out the fire.

밭에 해충이 생기는 것 같아.
Looks like a pest in the field.
이제 농약을 살포할 때가 된 것 같구나.
I think it's time to spray the pesticide.

2. 돈이나 물건, 전단 등을 여러 사람에게 나누어 주다.

2. distribute: To hand out money, goods, fliers, etc., to many people.

용례:

금품을 살포하다.
Distribute money and valuables.

돈 봉투를 살포하다.
Spreading money envelopes.

유인물을 살포하다.
Spray handouts.

전단을 살포하다.
Spread leaflets.

거리에 살포하다.
Spread on the street.

한 후보자는 선거 관련 금품을 살포한 혐의로 검찰에 고발되었다.
One candidate was accused by the prosecution of distributing election-related money and valuables.

해고된 사람들은 거리에서 회사 간부의 비리를 알리는 전단을 살포했다.
The fired men scattered leaflets on the streets informing the company executives of their irregularities.

선거가 다가오니 거리가 시끄럽네.
The streets are noisy as the election approaches.
시끄러울 뿐 아니라 거리에 살포한 전단지 때문에 지저분해졌어.
Not only is it noisy, but it's also messy because of the flyers sprayed on the streets.

발음, 활용: 살포하다 (살포하다)
파생어:
살포(撒布): 액체나 가루, 가스 등을 뿌림., 돈이나 물건, 전단 등을 여러 사람에게 …

살포하다 (撒布 하다) @ 용례

살충제를 살포하다. [살충제 (殺蟲劑)]

소독약을 살포하다. [소독약 (消毒藥)]

구충제를 살포하다. [구충제 (驅蟲劑)]

방충제를 살포하다. [방충제 (防蟲劑)]

가스를 살포하다. [가스 (gas)]

약을 살포하다. [약 (藥)]

ㅅㅍㅎㄷ: 초성 살포하다

ㅅㅍㅎㄷ (슬퍼하다) : 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭게 여기다. [BE SAD: To consider as sad and sorrowful enough to cry.] ☆☆☆ 동사

ㅅㅍㅎㄷ (시판하다) : 상품을 시장에서 일반 대중에게 판매하다. [SELL: To sell a product to the general public in the market.] 동사

ㅅㅍㅎㄷ (심판하다) : 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내리다. [JUDGE; DECIDE: To judge an issue or a person by examining closely.] 동사

ㅅㅍㅎㄷ (살포하다) : 액체나 가루, 가스 등을 뿌리다. [SPRAY: To spray liquid, powder, gas, etc.] 동사

ㅅㅍㅎㄷ (샴푸하다) : 머리를 감다. [WASH ONE'S HAIR: To wash one's hair.] 동사

ㅅㅍㅎㄷ (쇼핑하다) : 백화점이나 가게를 돌아다니고 구경하면서 물건을 사다. [DO THE SHOPPING: To go around a department store or shop, look at things, and buy them.] 동사

ㅅㅍㅎㄷ (실패하다) : 일을 잘못하여 뜻한 대로 되지 않거나 망치다. [FAIL: To do something wrong, so that one ruins it or it does not go the way one has planned.] 동사

ㅅㅍㅎㄷ (실팍하다) : 사람이나 물건이 보기에 매우 튼튼하고 속이 꽉 차 있다. [HUSKY; STOCKY; STALWART: A person or object looking robust and sturdy.] 형용사

ㅅㅍㅎㄷ (선포하다) : 어떤 사실이나 내용을 공식적으로 세상에 널리 알리다. [ANNOUNCE; PROCLAIM: To officially announce a fact or the content of something widely.] 동사

ㅅㅍㅎㄷ (생포하다) : 사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡다. [CAPTURE ALIVE: To catch a person or animal alive.] 동사

ㅅㅍㅎㄷ (설파하다) : 듣는 사람이 이해하도록 어떤 내용이나 주장을 강하고 분명하게 밝혀 말하다. [ELUCIDATE; EXPLAIN: To explain the content of something or an argument in a strong, clear way so a listener can understand.] 동사

시작 살포하다

시작

시작

시작

시작

분류

심리 (365) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 음식 주문하기 (132) 집안일 (41) 문화 차이 (52) 교통 이용하기 (124) 식문화 (104) 약속하기 (4) 한국 생활 (16) 여가 생활 (48) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공연과 감상 (52) 음식 설명하기 (78) 환경 문제 (81) 외모 표현하기 (105) 감사하기 (8) 직장 생활 (197) 요일 표현하기 (13) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 직업과 진로 (130) 하루 생활 (11) 날짜 표현하기 (59) 언어 (160) 인간관계 (255) 가족 행사-명절 (2) 사과하기 (7) 병원 이용하기 (10) 컴퓨터와 인터넷 (43) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 개인 정보 교환하기 (46)