🌟 살림살이

명사

1. 한 가정을 이루어 살아가는 일.

1. LIVING: A state of forming a family and living as a member.

🗣️ 용례:

가정의 살림살이.
The household livelihood.
살림살이 솜씨.
Housekeeping skills.
살림살이를 꾸리다.
Make a living.
살림살이를 도맡다.
Take charge of household affairs.
살림살이를 돌보다.
Take care of the household.
그는 아내가 일하고 돌아올 때까지 매일 살림살이를 도맡아 했다.
He took care of the household every day until his wife came back from work.
나와 동생은 혼자서 우리를 키우시고 집안 살림살이를 꾸려 오신 어머니를 존경한다.
My brother and i respect our mother, who has raised us all by ourselves and has kept the household.
♔ 결혼하고 꽤 시간이 지났는데 이제 살림살이 솜씨는 많이 늘었어?
It's been a while since you got married, and now you've improved your skills?
♕ 말도 마. 아직도 실수투성이야. 여전히 배우는 중이지.
Don't even mention it. i'm still full of mistakes. i'm still learning.

유의어

2. 가정이나 국가의 경제적 형편.

2. HOUSEHOLD ECONOMY; DOMESTIC ECONOMY: The financial situation of a household or country.

🗣️ 용례:

나라의 살림살이.
The livelihood of the country.
가난한 살림살이.
Poor living.
빠듯한 살림살이.
Tight living.
어려운 살림살이.
Difficult living conditions.
살림살이가 기울다.
Lives lean.
살림살이가 나아지다.
Get better off.
살림살이가 넉넉하다.
You're well off.
살림살이가 팍팍하다.
I have a tight budget.
물가가 올라서 우리 집의 지금 수입으로는 살림살이가 빠듯하다.
Prices have gone up and our current income is tight.
내년에는 새로운 경제 정책으로 나라의 살림살이가 나아질 것으로 예상된다.
Next year, new economic policies are expected to improve the country's livelihood.
♔ 지금까지 알뜰하게 생활한 덕분에 요즘은 살림살이가 넉넉해졌어.
Thanks to my frugal lifestyle so far, i'm getting a lot of money these days.
♕ 좋겠다. 우리 집은 올해 돈이 들어가는 데가 많아서 살림살이가 조금 힘들어.
Good for you. my house has a lot of money this year, so it's a little hard to make ends meet.

유의어

3. 가정에서 쓰이는 온갖 물건.

3. HOUSE STUFF: Various objects used in a household.

🗣️ 용례:

집안의 살림살이.
Housekeeping.
살림살이가 많다.
A lot of money.
살림살이가 부족하다.
Lack of livelihood.
살림살이를 갖추다.
Get a living.
살림살이를 어지르다.
Disturb the household.
창고에는 오랫동안 쓰지 않아 낡고 더러운 살림살이들이 쌓여 있었다.
The warehouse had been stacked with old and dirty houses for a long time.
유민은 침대, 식탁, 소파 등 살림살이를 새로 구입해서 집 분위기를 바꿨다.
Yu-min changed the mood of the house by purchasing new household items such as beds, tables, and sofas.
♔ 이사할 때 살림살이들은 어떻게 할 거야?
What are you gonna do with the housekeepers when you move?
♕ 그릇처럼 꼭 필요한 건 가져가고, 나머지는 나중에 사기로 했어.
I've decided to take what i really need, like a bowl, and buy the rest later.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 살림살이 (살림사리)
📚 파생어: • 살림살이하다: 살림을 차려서 살다.

🗣️ 살림살이 @ 뜻풀이

톡톡하다 : 재산이나 살림살이 등이 실속 있고 넉넉하다.
톡톡히 : 재산이나 살림살이 등이 실속 있고 넉넉하게.
안살림 : 집안의 살림살이.

🗣️ 살림살이 @ 용례

허덕허덕하는 살림살이. [허덕허덕하다]
궁근 살림살이. [궁글다]
갓 시집온 며느리는 시댁의 궁근 살림살이를 떠맡으려니 앞이 깜깜했다. [궁글다]
툭툭한 살림살이. [툭툭하다]
찌부러진 살림살이. [찌부러지다]
알뜰한 살림살이. [알뜰하다]
그는 아내를 찢어지게 군색한 살림살이 속에 살게 하는 게 무척 미안했다. [군색하다 (窘塞하다)]
을씨년스러운 살림살이. [을씨년스럽다]
네. 을씨년스러운 살림살이로 참 열심히도 살았어요. [을씨년스럽다]
살림살이 전가. [전가 (傳家)]
어머니께서 며느리에게 집안 살림살이 전가를 하셨다. [전가 (傳家)]

🌷 ㅅㄹㅅㅇ: 초성 살림살이

ㅅㄹㅅㅇ ( 사리사욕 ) : 개인적인 이익과 욕심. 명사
🌏 SELF-INTEREST; SELFISH DESIRE: A desire and greed for personal gain.
ㅅㄹㅅㅇ ( 살림살이 ) : 한 가정을 이루어 살아가는 일. 명사
🌏 LIVING: A state of forming a family and living as a member.

💕시작 살림살이 🌾끝

시작 살

살 끝

시작 림

림 끝

시작 살

살 끝

시작 이

이 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 전화하기 (15) • 건축 (43) • 심리 (365) • 문화 비교하기 (47) • 외양 (97) • 보건과 의료 (204) • 외모 표현하기 (105) • 주말 및 휴가 (47) • 철학·윤리 (86) • 초대와 방문 (28) • 길찾기 (20) • 병원 이용하기 (10) • 언론 (36) • 정치 (149) • 날씨와 계절 (101) • 경제·경영 (273) • 집 구하기 (159) • 스포츠 (88) • 대중 매체 (47) • 언어 (160) • 대중 문화 (82) • 식문화 (104) • 사과하기 (7) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 연애와 결혼 (28) • 시간 표현하기 (82) • 개인 정보 교환하기 (46) • 직업과 진로 (130) • 집안일 (41)