🌟 뿌리박히다
동사
1. 어떤 것이 바탕이 되어 깊숙이 자리가 잡히다.
-
뿌리박힌 사상.
An entrenched idea. -
뿌리박힌 생각.
A deep-rooted idea. -
뿌리박힌 인식.
Rooted perception. -
의식이 뿌리박히다.
Consciousness takes root. -
질서가 뿌리박히다.
Order takes root. -
깊이 뿌리박히다.
Deeply rooted. -
수세기에 걸쳐 뿌리박힌 국제 질서가 조금씩 변화하고 있는 것 같다.
The international order that has been rooted over the centuries seems to be changing little by little. -
남녀 차별 의식이 뿌리박힌 사람은 그렇지 않은 사람과 대화하는 데 큰 어려움을 느낄 것이다.
A man whose sense of gender discrimination is rooted in will find it very difficult to communicate with those who do not. -
♔
지수야, 나는 어렵겠지만 나에게 뿌리박혀 있는 편견을 고쳐 보려고 해.
Jisoo, i know it's hard, but i'm trying to fix the prejudice that's rooted in me.
♕ 그렇구나. 참 좋은 생각을 한 것 같아.
I see. i think i had a really good idea.
🗣️ 발음, 활용: • 뿌리박히다 (
뿌리바키다) • 뿌리박히어 (뿌리바키어뿌리바키여) 뿌리박혀 (뿌리바켜) • 뿌리박히니 (뿌리바키니)
-
ㅃㄹㅂㅎㄷ (
뿌리박히다
)
: 어떤 것이 바탕이 되어 깊숙이 자리가 잡히다.
동사
🌏 BE ROOTED; BE SEATED: To be deeply seated as a foundation.
• 학교생활 (208) • 외모 표현하기 (105) • 사회 문제 (226) • 시간 표현하기 (82) • 과학과 기술 (91) • 초대와 방문 (28) • 언어 (160) • 가족 행사-명절 (2) • 스포츠 (88) • 지리 정보 (138) • 영화 보기 (8) • 대중 매체 (47) • 하루 생활 (11) • 연애와 결혼 (28) • 인간관계 (255) • 물건 사기 (99) • 집 구하기 (159) • 공연과 감상 (52) • 역사 (92) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 건강 (155) • 사회 제도 (78) • 감사하기 (8) • 음식 주문하기 (132) • 인사하기 (17) • 전화하기 (15) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날씨와 계절 (101) • 길찾기 (20) • 실수담 말하기 (19)