WORDROW
|
🔍

🌟 쌓다

☆☆☆   동사  

1. 여러 개의 물건을 겹겹이 포개다.

1. PILE; HEAP: To put several things in layers.

🗣️ 용례:
  • 책을 쌓아 놓다.
    Stack books.
  • 돌을 쌓다.
    Stack stones.
  • 물건을 쌓다.
    Stack things.
  • 상자를 쌓다.
    Stack boxes.
  • 장작을 쌓다.
    Pile firewood.
  • 지수는 쓰레기를 버리지 않고 쌓아 놓고 있다.
    The index is stacking up garbage.
  • 승규는 버려야 할 물건들을 문 앞에 잔뜩 쌓았다.
    Seung-gyu piled up a pile of things to be discarded at the door.
  • ♔ 책을 산더미처럼 쌓아 놓고 뭐 해?
    What are you doing with a mountain of books?
    ♕ 나 숙제도 많고 곧 시험도 있어서 공부해야 될 게 많아.
    I have a lot of homework to do and i have exams soon, so i have a lot to study.

2. 돌 같은 것을 겹겹이 포개어 구조물을 만들다.

2. BUILD; CONSTRUCT: To make a structure by putting things like stones in layers.

🗣️ 용례:
  • 담을 쌓다.
    Build a wall.
  • 댐을 쌓다.
    Build a dam.
  • 둑을 쌓다.
    Build a bank.
  • 성을 쌓다.
    Build a castle.
  • 벽을 쌓다.
    Build a wall.
  • 축대를 쌓다.
    Build a shaft.
  • 탑을 쌓다.
    Build a tower.
  • 사람들이 모여 강변을 따라 모래 제방을 쌓고 있다.
    People are gathering and building sand embankments along the riverside.
  • 비가 많이 오는 지역에서는 둑을 쌓고 나무를 심어서 홍수를 예방해야 한다.
    In rainy areas, banks must be built and trees planted to prevent floods.
  • ♔ 선생님, 이 성은 언제 만들어졌어요?
    Sir, when was this castle made?
    ♕ 이 성은 조선 시대 때 임금님이 쌓았다고 해.
    This castle was built by the king during the joseon dynasty.

3. 재산을 많이 모으다.

3. ACCUMULATE; AMASS; HEAP UP: To make a fortune.

🗣️ 용례:
  • 돈을 쌓아 놓다.
    Stack up money.
  • 재물을 쌓다.
    Accumulate wealth.
  • 재산을 쌓다.
    Build a fortune.
  • 지수는 부모가 쌓아 온 부로 일하지 않고도 편하게 살 수 있었다.
    Jisoo was able to live comfortably without having to work as her parents had accumulated.
  • 우리 기업은 경제 위기 속에서도 몇 년 동안 무역 흑자를 쌓아 왔다.
    Our company has been accumulating trade surpluses for years despite the economic crisis.
  • ♔ 승규는 무슨 일을 해서 그렇게 많은 재산을 쌓았지?
    What did seung-gyu do to build so much property?
    ♕ 무역으로 돈을 많이 벌었다고 하더라.
    They say you made a lot of money from trade.

4. 기초나 밑바탕을 마련하다.

4. LAY; BUILD UP: To establish the foundation or basis for something.

🗣️ 용례:
  • 기본을 쌓다.
    Build a foundation.
  • 기초를 쌓다.
    Build a foundation.
  • 토대를 쌓다.
    Build a foundation.
  • 단단히 쌓다.
    Stack fast.
  • 튼튼히 쌓다.
    Stiffly pile up.
  • 큰 발전을 위해서는 토대를 아주 튼튼하게 쌓아야 한다.
    For great development, the foundation must be very strong.
  • 나는 어렸을 때부터 꾸준히 그림을 그려 미술 기초를 단단히 쌓아 왔다.
    I've been steadily painting since i was a child and building a solid foundation of art.
  • ♔ 저 이런 단순한 계산 문제는 풀기 싫어요.
    I don't want to solve this simple calculation problem.
    ♕ 기본을 쌓는 데 충실해야지 응용 문제부터 푼다고 수학을 잘하는 게 아니야.
    You should be faithful to the basics, not good at math because you solve application problems first.

5. 오랫동안 기술이나 경험, 지식 등을 많이 익히다.

5. ACCUMULATE; OBTAIN: To acquire a lot of skills, experiences, knowledge, etc., over a long time.

🗣️ 용례:
  • 경험을 쌓다.
    Gain experience.
  • 기술을 쌓다.
    Build technology.
  • 노하우를 쌓다.
    Build know-how.
  • 실력을 쌓다.
    Build one's skills.
  • 지식을 쌓다.
    Build knowledge.
  • 오랜 세월 쌓인 경험.
    A long-standing experience.
  • 지수는 외국인 친구와의 대화를 통해 영어 실력을 쌓았다.
    Jisoo built up her english skills through conversations with foreign friends.
  • 승규는 유학과 여행 등으로 다양한 해외 경험을 쌓은 인재이다.
    Seung-gyu is a talented person who has gained various overseas experiences through studying abroad and traveling.
  • ♔ 너 방송국에서 아르바이트한다며?
    I heard you have a part-time job at a broadcasting station.
    ♕ 응. 경력도 쌓고 돈도 벌 수 있어서 일석이조야.
    Yes. it's killing two birds with one stone because i can build my career and earn money.

6. 명예나 믿음 등을 많이 얻거나 가지다.

6. ACQUIRE: To gain or have a lot of honor or trust.

🗣️ 용례:
  • 명성을 쌓다.
    Build a reputation.
  • 명예를 쌓다.
    Build honor.
  • 불명예를 쌓다.
    Build dishonor.
  • 불신을 쌓다.
    Build distrust.
  • 신뢰를 쌓다.
    Build trust.
  • 그는 해외 공연을 통해 국내에서뿐만 아니라 국외에서도 명성을 쌓고 있다.
    He is building his reputation not only at home but also abroad through overseas performances.
  • 그는 한 번의 스캔들로 오랫동안 쌓은 배우로서의 명예에 큰 타격을 받았다.
    He was hit hard by his long-standing reputation as an actor with one scandal.
  • ♔ 존경 받는 기업가로 선정되셨는데 이유가 무엇이라고 생각하시나요?
    What do you think is the reason you've been selected as a respected entrepreneur?
    ♕ 저희는 지역 발전을 위해 앞장섬으로써 사회적 신뢰를 쌓아 왔죠.
    We've built up social trust by taking the lead in regional development.

🗣️ 발음, 활용: • 쌓다 (싸타) • 쌓아 (싸아) • 쌓으니 (싸으니) • 쌓는 (싼는) • 쌓습니다 (싸씀니다)
📚 파생어: • 쌓이다: 여러 개의 물건이 겹겹이 포개어져 놓이다., 돌이나 나무 등의 재료가 겹겹이 포…


🗣️ 쌓다 @ 뜻풀이

🗣️ 쌓다 @ 용례

🌷 ㅆㄷ: 초성 쌓다

💕시작 쌓다 🌾끝

시작 쌓

쌓 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 성격 표현하기 (110) • 물건 사기 (99) • 하루 생활 (11) • 주말 및 휴가 (47) • 경제·경영 (273) • 문화 비교하기 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 기후 (53) • 외모 표현하기 (105) • 위치 표현하기 (70) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 설명하기 (78) • 환경 문제 (81) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 길찾기 (20) • 소개하기(자기소개) (52) • 요일 표현하기 (13) • 대중 문화 (82) • 취미 (103) • 집 구하기 (159) • 사회 문제 (226) • 심리 (365) • 가족 행사 (57) • 식문화 (104) • 사회 제도 (78) • 정치 (149) • 건강 (155) • 초대와 방문 (28) • 영화 보기 (8)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책