🌟 사회화 (社會化)
명사
1. 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 됨. 또는 그런 일.
1. SOCIALIZATION: A state of one acquiring a social nature so that he/she can live as a member of a society, or such an act.
-
사회화 과정.
Socialization process. -
사회화 단계.
Socialization phase. -
사회화가 되다.
Become socialized. -
사회화를 겪다.
Undergo socialization. -
사회화를 하다.
Socialize. -
사회화를 통하다.
Through socialization. -
개인은 사회화 과정을 통해서 사회적 규범을 내면화한다.
Individuals internalize social norms through the socialization process. -
아이들은 또래 집단의 모임에서 사회 구성원이 되는 최초의 사회화를 경험한다.
Children experience the first socialization of being members of society at a gathering of their peers. -
가부장적 사회화 과정을 거친 여성들은 남성적 시각에서 자신을 바라보게 된다.
Women who have gone through the patriarchal socialization process look at themselves from a masculine perspective. -
♔
대부분 학생들은 학교에서 사회화 과정을 겪게 됩니다.
Most students go through socialization at school.
♕ 네, 그래서 취학 후에는 집단에 대한 의식이 생기게 되지요.
Yeah, so after school, you have a sense of community.
2. 사적인 존재나 소유를 공적인 존재나 소유로 바꿈. 또는 그런 일.
2. COMMUNALIZATION: An act of changing a private entity or ownership to a public entity or ownership, or such an act.
-
기업의 사회화.
Socialization of enterprises. -
재산의 사회화.
The socialization of property. -
토지의 사회화.
Socialization of land. -
사회화가 되다.
Become socialized. -
사회화를 하다.
Socialize. -
공적 자금이 들어간 기업은 사회화와 경영 통제를 요구받았다.
Enterprises with public funds were required to socialize and control management. -
사회주의는 생산 수단을 사적으로 소유하는 것을 폐지하고 사회화를 주장하였다.
Socialism abolished private ownership of means of production and advocated socialization. -
♔
당시 토지 개혁의 목적은 무엇이었습니까?
What was the purpose of the land reform at the time?
♕ 개인 소유의 토지를 국가의 것으로 바꾸는 사회화를 목적으로 하였습니다.
The purpose of the project was to socialize privately owned land into state property.
🗣️ 발음, 활용: • 사회화 (
사회화) • 사회화 (사훼화)
📚 파생어: • 사회화되다(社會化되다): 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 … • 사회화하다(社會化하다): 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 …
-
ㅅㅎㅎ (
소홀히
)
: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하게.
☆
부사
🌏 INDIFFERENTLY; NEGLIGENTLY: With insufficient care or caution about something because one does not think it is important. -
ㅅㅎㅎ (
생활화
)
: 생활의 한 부분이나 습관이 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆
명사
🌏 HABITUATION: The state of being a habit or part of life, or making something that way. -
ㅅㅎㅎ (
심호흡
)
: 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉼.
명사
🌏 DEEP BREATH; DEEP RESPIRATION: An act of breathing deeply in one's abdomen or chest. -
ㅅㅎㅎ (
소형화
)
: 사물의 크기가 작아짐. 또는 그렇게 함.
명사
🌏 MINIATURIZATION; DOWNSIZING: The size of an object becoming smaller, or making something that way. -
ㅅㅎㅎ (
사회학
)
: 사회의 모든 현상과 조직의 원리 등을 연구하는 학문.
명사
🌏 SOCIOLOGY; SOCIAL STUDIES: A field of study that deals with all the social phenomena, principles of an organization, etc. -
ㅅㅎㅎ (
사회화
)
: 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 됨. 또는 그런 일.
명사
🌏 SOCIALIZATION: A state of one acquiring a social nature so that he/she can live as a member of a society, or such an act. -
ㅅㅎㅎ (
생화학
)
: 생물체의 구조나 생명 현상 등을 화학적으로 연구하는 학문.
명사
🌏 BIOCHEMISTRY: An academic field that studies the structure of living things, biological phenomena, etc., through chemistry.
• 약속하기 (4) • 철학·윤리 (86) • 여가 생활 (48) • 집 구하기 (159) • 감사하기 (8) • 연애와 결혼 (28) • 보건과 의료 (204) • 기후 (53) • 심리 (365) • 병원 이용하기 (10) • 한국 생활 (16) • 주거 생활 (48) • 성격 표현하기 (110) • 주말 및 휴가 (47) • 사회 제도 (78) • 정치 (149) • 음식 주문하기 (132) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 환경 문제 (81) • 직업과 진로 (130) • 날씨와 계절 (101) • 사회 문제 (226) • 식문화 (104) • 종교 (43) • 외양 (97) • 요일 표현하기 (13) • 영화 보기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 전화하기 (15)