•
나와 형은 성격이 상극이라 함께 자라면서 충돌하는 일이 많았다.
My brother and i have opposite personalities, so we often clash as we grow up together.
•
민준이와 지수는 서로 상극이라 만나기만 하면 으르렁대며 싸운다.
Min-jun and ji-su are at odds with each other, so they growl and fight whenever they meet.
♔
너는 왜 항상 승규를 피하려고 하니?
Why do you always try to avoid seung-gyu?
♕
우리 둘은 상극이라 자주 안 만나는 편이 좋을 것 같아서 그래.
The two of us are at odds, so i don't think we should see each other often.
2.INCOMPATIBILITY; OPPOSITE:
A state or quality of standing against each other, being unable to get along well.
▹용례:
•상극인 음식.
Opposite food.
•
서로 상극이다.
Opposite to each other.
•
미역과 파는 상극인 식품이라 함께 넣고 요리하지 않는다.
It's a food that's the opposite of seaweed and sells, so don't put it in and cook it together.
•
물과 불은 상극이라 한쪽에 의해 다른 한쪽이 없어지게 된다.
Water and fire are mutually exclusive, so one side is missing the other.
♔
내가 어디에서 들었는데 토끼띠와 닭띠는 상극이라 잘 안 맞는대.
I heard somewhere that the rabbit and the chicken are incompatible.
♕
그래서 내가 닭띠인 우리 오빠랑 말도 잘 안 통하고 자주 다투나 봐.
I guess that's why my brother, who was born in the year of the chicken, doesn't communicate well and fights often.
•ㅅㄱ (
시계
)
: 시간을 나타내는 기계.
[CLOCK: A machine that shows the time.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
세계
)
: 지구 위에 있는 모든 나라.
[WORLD; UNIVERSE: All the countries on the earth.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
소금
)
: 짠맛을 내는 하얀 가루.
[SALT: A white powder that tastes saline.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
습관
)
: 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식.
[HABIT: A mode of behavior naturally learned through repetition.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
사고
)
: 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일.
[ACCIDENT: An unfortunate affair that happens unexpectedly.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
소개
)
: 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀.
[MEDIATION: An act of making efforts, in the midst of something, to help things work out between two parties.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
수고
)
: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.
[TROUBLE; EFFORT: The act of making efforts to do something, or such a trouble.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
시간
)
: 어떤 때에서 다른 때까지의 동안.
[TIME: The amount of time from one point to another.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
시간
)
: 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위.
[HOUR: A bound noun indicating one of the 24 hours in a day.]
☆☆☆
의존 명사
•ㅅㄱ (
생각
)
: 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
[THOUGHT: The act of a human being using his/her brains to judge or perceive something.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
수건
)
: 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천.
[TOWEL: A cloth used to wipe the water off the body, face and hand.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
사과
)
: 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일.
[APPLE: A round-shaped sweet and sour fruit with red skin.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
성격
)
: 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
[PERSONALITY; CHARACTER: A person's innate quality or character.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
성공
)
: 원하거나 목적하는 것을 이룸.
[SUCCESS: The act of achieving something that one wanted or aimed for.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
식구
)
: 한집에서 함께 사는 사람.
[FAMILY MEMBER: A group of people who mainly live together in the same house.]
☆☆☆
명사
•ㅅㄱ (
시골
)
: 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
[RURAL AREA; COUNTRYSIDE: An underdeveloped, thinly populated area far from a city.]
☆☆☆
명사