🌟

☆☆☆   명사  

1. 밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안.

1. DAY: The period of twenty-four hours, from midnight to the midnight the next day.

🗣️ 용례:
  • 마지막 .
    Last day.
  • 만우절 .
    April fool's day.
  • 스승의 .
    Teacher's day.
  • 시민의 .
    Citizens' day.
  • 어느 .
    One day.
  • 같은 .
    Same day.
  • 좋은 .
    Good day.
  • 특별한 .
    A special day.
  • 나와 내 가장 친한 친구인 영수는 같은 에 태어났다.
    Me and my best friend young-soo were born on the same day.
  • 오늘같이 좋은 에 어떻게 술 한잔이 빠질 수 있겠습니까?
    How can a drink be missed on a good day like today?

2. 하루 중 밝은 동안.

2. DAY TIME: The period of day when there is daylight.

🗣️ 용례:
  • 동안.
    For days.
  • 이 밝다.
    Day dawns.
  • 이 새다.
    Daybreak.
  • 이 저물다.
    It's dark.
  • 이 짧아지다.
    Day gets shorter.
  • 여름이 되니까 이 길어지고 밤이 짧아진다.
    Summer lengthens the days and shortens the nights.
  • 밤늦게까지 일하지 말고 중에 빨리 할 일을 마치고 자려고 한다.
    Don't work late at night and try to sleep after finishing your work quickly during the day.
  • 승규 씨, 집에 안 가요? 벌써 이 저물었어요.
    Seung-gyu, aren't you going home? it's already dark.
    벌써요? 네, 곧 가겠습니다.
    Already? yes, i'll be right there.

3. 그날그날의 비, 구름, 바람, 기온 등의 상태.

3. WEATHER: The state of daily weather conditions such as rain, cloud, wind, temperature, etc.

🗣️ 용례:
  • 이 가물다.
    It's cloudy.
  • 이 개다.
    It clears up.
  • 이 따뜻하다.
    It's warm.
  • 이 좋다.
    The weather is good.
  • 이 차다.
    The day is full.
  • 이 춥다.
    It's cold.
  • 이 풀리다.
    Day gets loose.
  • 이제 봄이 되니 추웠던 도 풀려 따뜻하다.
    It's spring now, and the cold days are warm.
  • 오늘은 햇볕도 따뜻하고 바람도 적당히 부는 것이 참 이 좋다.
    The sun is warm and the wind is moderate today.
  • 유민아, 오늘은 이 차. 옷 따뜻하게 입어.
    Yoomin, it's cold today. dress warmly.
    응. 어제는 따뜻했었는데 오늘은 춥네. 요즘 날씨가 참 변덕스러워.
    Yes. it was warm yesterday, but it's cold today. the weather is very changeable these days.
유의어 날씨: 그날그날의 기온이나 공기 중에 비, 구름, 바람, 안개 등이 나타나는 상태.

4. 어떠한 이유로 정해 놓은 하루.

4. DAY; DATE: A day fixed for a certain purpose.

🗣️ 용례:
  • 개회식 .
    Opening day.
  • 결혼식 .
    Wedding day.
  • 방학식 .
    Vacation day.
  • 입학식 .
    The day of entrance ceremony.
  • 이 잡히다.
    Day is set.
  • 이 정해지다.
    The day is set.
  • 을 받다.
    Receive a day.
  • 을 잡다.
    Hold the blade.
  • 을 정하다.
    Set a date.
  • 우리 축구 팀의 결승전 경기 이 바로 내일이다.
    The day of our soccer team's final match is just tomorrow.
  • 나는 회사 면접을 보기로 한 이 다가오자 긴장이 많이 되었다.
    I was very nervous as the day approached when i decided to have an interview with the company.
  • 오늘은 오랫동안 기다려 온 소풍 이다.
    Today is a long-awaited picnic day.
  • 드디어 언니의 결혼식 이 내일로 다가왔다.
    Finally, tomorrow is my sister's wedding day.
  • 엄마가 나 선 보라고 하신 이 곧 다가와.
    The day my mom told me to look ahead is coming soon.
    그날이 언제인데?
    When's that day?
유의어 날짜: 날의 수., 무엇을 하려고 정한 날., 어느 해의 어느 달 며칠.
유의어 일자(日子/日字): 무엇을 하려고 정한 날., 어느 해의 어느 달 며칠.

5. 어떠한 시절이나 때.

5. PERIOD: A certain season or period.

🗣️ 용례:
  • 젊은 .
    Young days.
  • 화려했던 .
    A splendid day.
  • 영광의 .
    Day of glory.
  • 옛날에 인기 있었던 가수가 텔레비전에 나와 그녀가 젊었을 때의 화려했던 들을 추억했다.
    A popular singer from the old days appeared on television and reminisced about the splendid days of her youth.
  • 나라고 언제까지 이렇게 힘들게 살라는 법은 없어.
    I don't know how long i have to live this hard.
    그래. 곧 멋진 이 올 거야. 힘내!
    Yeah. a wonderful day will come soon. cheer up!

6. ‘경우’의 뜻을 나타내는 말.

6. OCCASION: A word used to indicate the meaning of an "occasion".

🗣️ 용례:
  • 걸리는 에는.
    On the day it gets stuck.
  • 떨어지는 에는.
    On a falling day.
  • 들통 나는 에는.
    On a day of detection.
  • 아픈 이면.
    On sick days.
  • 혼나는 이면.
    On a day of scolding.
  • 돈을 훔친 사실을 들키는 에는 난 죽은 목숨이다.
    I'm dead on the day i'm caught stealing money.
  • 민준이는 상사에게 혼이 난 이면 동료들과 맥주를 마셨다.
    Min-joon drank beer with his colleagues on a day when his boss scolded him.
  • 너 이번 성적표를 엄마한테 보여 드렸어?
    Did you show your report card to your mom?
    아니. 그거 걸리는 이면 난 집에서 쫓겨날 거야.
    No. i'll be kicked out of the house if it gets caught.

🗣️ 발음, 활용: ()
📚 분류: 세는 말   날짜 표현하기  

📚 주석: 주로 ‘날에는’, ‘날이면’으로 쓴다.

시작


문화 비교하기 (47) 주거 생활 (48) 가족 행사-명절 (2) 종교 (43) 역사 (92) 직장 생활 (197) 날씨와 계절 (101) 날짜 표현하기 (59) 취미 (103) 집안일 (41) 공연과 감상 (52) 컴퓨터와 인터넷 (43) 인사하기 (17) 환경 문제 (81) 음식 주문하기 (132) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 경제·경영 (273) 교육 (151) 하루 생활 (11) 대중 매체 (47) 길찾기 (20) 시간 표현하기 (82) 인간관계 (255) 한국의 문학 (23) 복장 표현하기 (121) 여행 (98) 보건과 의료 (204) 건축 (43) 지리 정보 (138) 연애와 결혼 (28)