🌟 서구화하다 (西歐化 하다)
동사
1. 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다. 또는 그렇게 하게 하다.
1. WESTERNIZE: To be influenced by western culture or values and take after them, or make something westernized.
-
가치관을 서구화하다.
Westernize values. -
문화를 서구화하다.
Westernize culture. -
생각을 서구화하다.
Westernize ideas. -
생활 습관을 서구화하다.
Westernize living habits. -
식생활을 서구화하다.
Westernize diet. -
식생활을 서구화한 탓인지 유민이는 작년보다 체중이 늘었다.
Maybe because of westernizing her diet, yumin gained weight compared to last year. -
생활 습관의 변화로 한국인의 체형이 서구화해 다리가 길어지고 얼굴이 작아졌다.
Due to the change in living habits, the body shape of koreans has become westernized, resulting in longer legs and smaller faces. -
사람들의 가치관이 서구화하면서 일만 중요시했던 예전에 비해 여가 생활도 중요하게 생각한다.
As people's values become more westernized, leisure is more important than in the past when only work was important. -
♔
옛날 사람들은 왜 서양의 문물을 받아들이지 않으려 했나요?
Why did people in the old days refuse to accept western culture?
♕ 우리 고유의 문화가 서구화하는 것을 막으려고 했던 것도 하나의 이유인 것 같습니다.
I think one reason is that we tried to prevent our own culture from becoming westernized.
🗣️ 발음, 활용: • 서구화하다 (
서구화하다)
📚 파생어: • 서구화(西歐化): 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 …
-
ㅅㄱㅎㅎㄷ (
신격화하다
)
: 어떤 대상을 신의 지위로 올려놓다.
동사
🌏 DEIFY: To elevate a subject to the position of a god. -
ㅅㄱㅎㅎㄷ (
세계화하다
)
: 세계 여러 나라를 이해하고 세계적으로 나아가다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 GLOBALIZE: To understand many countries and advance globally, or make something that way. -
ㅅㄱㅎㅎㄷ (
시각화하다
)
: 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 VISUALIZE: To express something invisible in a certain form; to make something visible. -
ㅅㄱㅎㅎㄷ (
서구화하다
)
: 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다. 또는 그렇게 하게 하다.
동사
🌏 WESTERNIZE: To be influenced by western culture or values and take after them, or make something westernized. -
ㅅㄱㅎㅎㄷ (
습관화하다
)
: 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 HABITUATE: For a behavior to be naturally acquired through frequent repetition; to make something such a way.
• 위치 표현하기 (70) • 시간 표현하기 (82) • 날짜 표현하기 (59) • 보건과 의료 (204) • 언론 (36) • 병원 이용하기 (10) • 외양 (97) • 외모 표현하기 (105) • 건강 (155) • 법 (42) • 예술 (76) • 직장 생활 (197) • 주거 생활 (48) • 복장 표현하기 (121) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 초대와 방문 (28) • 집 구하기 (159) • 개인 정보 교환하기 (46) • 한국 생활 (16) • 소개하기(자기소개) (52) • 교통 이용하기 (124) • 대중 문화 (82) • 물건 사기 (99) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 정치 (149) • 인사하기 (17) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 스포츠 (88)