🌟 상처 (傷處)

☆☆☆   명사  

1. 몸을 다쳐서 상한 자리.

1. WOUND; SCAR; INJURY: Cuts and bruises caused by being injured.

🗣️ 용례:
  • 상처 부위.
    The wound.
  • 상처 치료.
    Treatment of wounds.
  • 상처가 깊다.
    The wound is deep.
  • 상처가 나다.
    Get a wound.
  • 상처가 덧나다.
    The wound is inflamed.
  • 상처가 심하다.
    The wound is severe.
  • 상처가 아물다.
    The wound heals.
  • 상처가 크다.
    The wound is big.
  • 상처를 내다.
    To injure.
  • 상처를 입다.
    Get hurt.
  • 상처를 치료하다.
    Heal a wound.
  • 상처에 새살이 돋다.
    New flesh grows on a wound.
  • 상처에 약을 바르다.
    Apply medicine to wounds.
  • 상처에서 피가 흐르다.
    Blood flows from a wound.
  • 문에 팔을 살짝 부딪쳤는데 상처가 깊게 생겼다.
    I hit my arm slightly against the door and the wound is deep.
  • 상처에 생긴 흉터를 없애기 위해서는 약을 잘 발라야 한다.
    To remove the scar from the wound, you must apply the medicine well.
  • 나는 지난번에 난 상처가 채 아물기도 전에 또 찰과상을 입었다.
    I had another scratch before the last wound healed.
  • 상처는 어쩌다 난 거야?
    What happened to the wound?
    어제 축구를 하다가 넘어져서 생겼어.
    I fell while playing soccer yesterday.

2. 피해를 당해 마음이 아픈 일.

2. WOUND; SCAR: A state of being heartbroken due to the suffering of loss.

🗣️ 용례:
  • 실연의 상처.
    A broken heart.
  • 마음의 상처.
    Heartbreak.
  • 정신적 상처.
    Mental wounds.
  • 상처가 깊다.
    The wound is deep.
  • 상처가 심하다.
    The wound is severe.
  • 상처가 크다.
    The wound is big.
  • 상처를 받다.
    Get hurt.
  • 상처를 입다.
    Get hurt.
  • 상처를 주다.
    Inflict a wound.
  • 나는 여자 친구의 헤어지자는 말에 큰 상처를 입었다.
    I was badly hurt by my girlfriend's parting words.
  • 그는 친구들과 활발히 어울리며 상처 받은 마음을 달래려 했다.
    He actively mingled with his friends and tried to soothe his wounded heart.
  • 어린 시절에 선생님으로부터 당했던 체벌은 아직까지도 지울 수 없는 상처로 남아 있다.
    The corporal punishment i suffered from my teacher as a child remains an indelible wound to this day.
  • 너 자꾸 어린애한테 상처가 되는 말만 할 거야?
    Are you going to keep saying things that hurt a child?
    내가 뭘 어쨌다고 그래?
    What did i do?

🗣️ 발음, 활용: 상처 (상처)
📚 분류: 병과 증상  


🗣️ 상처 (傷處) @ 뜻풀이

🗣️ 상처 (傷處) @ 용례

시작

시작


언어 (160) 주말 및 휴가 (47) 약국 이용하기 (6) 교통 이용하기 (124) 외양 (97) 하루 생활 (11) 철학·윤리 (86) 감정, 기분 표현하기 (191) 식문화 (104) 여행 (98) 직장 생활 (197) 여가 생활 (48) 날짜 표현하기 (59) 소개하기(가족 소개) (41) 요리 설명하기 (119) 인사하기 (17) 심리 (365) (42) 역사 (92) 위치 표현하기 (70) 감사하기 (8) 음식 주문하기 (132) 언론 (36) 요일 표현하기 (13) 실수담 말하기 (19) 학교생활 (208) 날씨와 계절 (101) 사과하기 (7) 과학과 기술 (91) 스포츠 (88)