🌟 생소하다 (生疏 하다)
☆ 형용사
1. 어떤 대상이 익숙하지 못하고 낯이 설다.
1. UNFAMILIAR; STRANGE: Not accustomed to or familiar with something.
-
생소한 길.
An unfamiliar road. -
생소한 동물.
An unfamiliar animal. -
생소한 모습.
An unfamiliar figure. -
생소한 물건.
Something unfamiliar. -
기계가 생소하다.
The machine is unfamiliar. -
나는 그가 처음 보는 생소한 사람인데 그는 나한테 아는 척을 하며 다가왔다.
I'm a stranger he's never seen before, and he came up to me pretending to know. -
할아버지는 최신 휴대 전화의 다양한 기능들이 생소해서 오히려 불편하다고 하셨다.
Grandfather said the various functions of the latest mobile phone were unfamiliar and rather uncomfortable. -
♔
길이 생소한데? 우리가 잘못 찾아왔나 봐.
I'm not familiar with the road. i think we're in the wrong place.
♕ 아니야. 지름길로 잘 찾아왔어.
No. it's a good shortcut.
2. 어떤 일에 익숙하지 못하고 서투르다.
2. UNFAMILIAR; NEW TO: Inexperienced in and not accusomed to something.
-
생소한 일.
Something unfamiliar. -
업무가 생소하다.
The work is unfamiliar. -
집안일이 생소하다.
Housework is unfamiliar. -
신입 사원들은 대개 생소한 업무에 당황하는 경우가 많다.
New employees are often embarrassed by unfamiliar tasks. -
새로운 부서에 파견을 나가 있는 지수는 아직 일이 생소하여 실수를 많이 한다.
Jisu, who is dispatched to the new department, makes many mistakes because he is still unfamiliar with his work. -
♔
회사에 온 지 이틀밖에 안 돼서 어리둥절해요.
I've only been here two days and i'm puzzled.
♕ 아직 일이 생소하겠지만 금방 배울 수 있을 거야.
I'm still unfamiliar with work, but you'll learn soon.
🗣️ 발음, 활용: • 생소하다 (
생소하다) • 생소한 (생소한) • 생소하여 (생소하여) 생소해 (생소해) • 생소하니 (생소하니) • 생소합니다 (생소함니다)
🗣️ 생소하다 (生疏 하다) @ 용례
- 이 나라는 신생 독립국으로 많은 사람들에게 아직 생소하다. [독립국 (獨立國)]
- 더치페이가 생소하다. [더치페이 (▼Dutchpay)]
-
ㅅㅅㅎㄷ (
심심하다
)
: 할 일이 없어 재미가 없고 지루하다.
☆☆☆
형용사
🌏 BORED: Feeling weary and having a dull time because one has nothing to do. -
ㅅㅅㅎㄷ (
선선하다
)
: 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하다.
☆☆☆
형용사
🌏 COOL; REFRESHING: Gentle and cool, when one feels a little cold. -
ㅅㅅㅎㄷ (
신선하다
)
: 새롭고 산뜻하다.
☆☆☆
형용사
🌏 NOVEL; ORIGINAL: New and fresh. -
ㅅㅅㅎㄷ (
섭섭하다
)
: 서운하고 아쉽다.
☆☆☆
형용사
🌏 SORRY; REGRETTABLE: Sorry and feeling the lack of someone or something. -
ㅅㅅㅎㄷ (
싱싱하다
)
: 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
☆☆
형용사
🌏 FRESH: Full of life, not wilted or rotten. -
ㅅㅅㅎㄷ (
속상하다
)
: 일이 뜻대로 되지 않아 마음이 편하지 않고 괴롭다.
☆☆
형용사
🌏 UPSET: Feeling discomfort and anguish because things do not go one's way. -
ㅅㅅㅎㄷ (
사소하다
)
: 중요하지 않은 정도로 아주 작거나 적다.
☆☆
형용사
🌏 TRIFLING; TRIVIAL: Too small or little to be considered significant. -
ㅅㅅㅎㄷ (
생생하다
)
: 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
☆☆
형용사
🌏 FRESH: Full of life, not wilted or rotten. -
ㅅㅅㅎㄷ (
순수하다
)
: 다른 것이 전혀 섞이지 않다.
☆☆
형용사
🌏 PURE: Not being adulterated with other things. -
ㅅㅅㅎㄷ (
식상하다
)
: 어떤 음식을 자꾸 먹어 싫증이 나다.
☆
동사
🌏 BE TIRED OF: To be sick of the repetition of the same food, work, etc. -
ㅅㅅㅎㄷ (
수수하다
)
: 물건의 품질이나 겉모양, 또는 사람의 옷차림 등이 돋보이거나 화려하지 않고 평범하면서도 검소하다.
☆
형용사
🌏 PLAIN; SIMPLE: The quality or appearance of something, or one's dress, being ordinary and humble, neither too conspicuous nor fancy. -
ㅅㅅㅎㄷ (
시사하다
)
: 어떤 것을 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 주다.
☆
동사
🌏 IMPLY; HINT: To show or tell indirectly so that one can realize something in advance. -
ㅅㅅㅎㄷ (
생소하다
)
: 어떤 대상이 익숙하지 못하고 낯이 설다.
☆
형용사
🌏 UNFAMILIAR; STRANGE: Not accustomed to or familiar with something. -
ㅅㅅㅎㄷ (
소심하다
)
: 겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다.
☆
형용사
🌏 TIMID; COWARDLY; CHICKEN-HEARTED: Too cautious, not bold because one lacks courage. -
ㅅㅅㅎㄷ (
시시하다
)
: 별다르거나 중요하지 않고 하찮다.
☆
형용사
🌏 TRIFLING; TRIVIAL; INSIGNIFICANT: Negligible, neither special nor important. -
ㅅㅅㅎㄷ (
섬세하다
)
: 곱고 가늘다.
☆
형용사
🌏 FINE: Fine and thin. -
ㅅㅅㅎㄷ (
세심하다
)
: 작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다.
☆
형용사
🌏 ATTENTIVE; CAREFUL: Taking much attention even when doing a minor chore, leaving nothing untouched. -
ㅅㅅㅎㄷ (
상세하다
)
: 아주 자세하고 꼼꼼하다.
☆
형용사
🌏 DETAILED: Very detailed and thorough. -
ㅅㅅㅎㄷ (
수상하다
)
: 보통과 달리 이상하고 의심스럽다.
☆
형용사
🌏 SUSPICIOUS: Unusual and doubtful.
• 약속하기 (4) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 시간 표현하기 (82) • 집 구하기 (159) • 외모 표현하기 (105) • 교통 이용하기 (124) • 하루 생활 (11) • 공연과 감상 (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 실수담 말하기 (19) • 정치 (149) • 대중 매체 (47) • 복장 표현하기 (121) • 직장 생활 (197) • 전화하기 (15) • 취미 (103) • 한국 생활 (16) • 공공기관 이용하기 (59) • 사과하기 (7) • 약국 이용하기 (6) • 스포츠 (88) • 병원 이용하기 (10) • 요리 설명하기 (119) • 예술 (76) • 소개하기(자기소개) (52) • 한국의 문학 (23) • 음식 설명하기 (78) • 주거 생활 (48) • 위치 표현하기 (70)