선착하다 (先着 하다)

동사  

       

1. 남보다 먼저 도착하다.

1. ARRIVE EARLIER THAN OTHERS: To arrive before anyone else.

용례:

결승에 선착하다.
Make it to the finals.

목적지에 선착하다.
Make a first-come-first-served arrival at a destination.

목표에 선착하다.
On target.

해외 시장에 선착하다.
Make a first-come-first-served approach to the overseas market.

여유 있게 선착하다.
First come first served with ease.

쉽게 결승에 선착한 상대 팀에 비해 우리 팀은 겨우 결승에 올랐다.
Compared to our opponents who easily made it to the finals, our team barely made it to the finals.

우리 학교 축구팀은 전국 대회에서 다른 세 팀보다 앞서 4강에 선착했다.
Our school football team made it to the semifinals ahead of the other three teams in the national competition.

우리 회사는 십 년 전 중국 시장에 선착하여 현재 중국에서 많은 돈을 벌어들이고 있다.
Our company landed in the chinese market ten years ago and is now making a lot of money in china.

민준아, 이번 대회에서 너희 팀의 목표가 무엇이야?
Minjun, what's your team's goal in this tournament?
이십 승 고지에 제일 먼저 선착하는 거야.
You're the first to arrive at the twenty-sixth place.

발음, 활용: 선착하다 (선차카다)
파생어:
선착(先着): 남보다 먼저 도착함.

시작 선착하다

시작

시작

시작

시작

분류

전화하기 (15) 음식 설명하기 (78) 직업과 진로 (130) 한국의 문학 (23) 문화 비교하기 (47) 과학과 기술 (91) 여행 (98) 집 구하기 (159) 정치 (149) 집안일 (41) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공공기관 이용하기 (59) 지리 정보 (138) 물건 사기 (99) 소개하기(가족 소개) (41) 개인 정보 교환하기 (46) 날짜 표현하기 (59) 스포츠 (88) 약국 이용하기 (6) 가족 행사-명절 (2) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 위치 표현하기 (70) 주거 생활 (48) 언론 (36) 주말 및 휴가 (47) 날씨와 계절 (101) 시간 표현하기 (82) 약속하기 (4) 식문화 (104)