🌟 소복이

부사  

1. 쌓이거나 담긴 물건 등이 볼룩하게 많이.

1. IN A HEAP: In a big heap of stacked or contained objects, etc.

🗣️ 용례:
  • 소복이 담기다.
    Sobok is contained.
  • 소복이 덮이다.
    Sobok is covered.
  • 소복이 쌓이다.
    Sobok piles up.
  • 소복이 얹다.
    Sobok on top.
  • 소복이 올리다.
    Sobok comes up.
  • 창문을 여니 거리에는 하얀 눈이 소복이 쌓여 있다.
    Open the window and the streets are covered with white snow.
  • 배가 고팠던 민준이는 소복이 담긴 밥 한 공기를 뚝딱 비웠다.
    Min-joon, who was hungry, emptied a bowl of rice containing small fortune.
  • 세상에, 창틀에 먼지가 소복이 덮여 있는 것 좀 봐.
    Oh, my god, look at the dust covered in the window frames.
    며칠 청소를 안 했더니 금세 그렇게 됐네.
    I haven't cleaned it for a few days, and it just happened.

2. 식물이나 털 등이 촘촘하고 길게 나 있는 상태로.

2. HAIRILY: In a dense and long state as applied to plants, hair, etc.

🗣️ 용례:
  • 소복이 기르다.
    Grow small fortune.
  • 소복이 돋아나다.
    A small fortune springs up.
  • 소복이 솟아오르다.
    Sobok rises up.
  • 소복이 올라오다.
    Sobok comes up.
  • 소복이 자라다.
    Sobok grows.
  • 감나무 옆으로 풀이 제법 소복이 자라 있다.
    There are quite a few grasses growing next to the persimmon tree.
  • 삼촌은 하루만 면도를 안 해도 턱에 수염이 소복이 돋아난다.
    Uncle's beard grows on his chin even if he doesn't shave for one day.
  • 와! 언제 이렇게 새싹이 소복이 올라왔지?
    Wow! when did the sprouts come up like this?
    그러게, 역시 봄이 오긴 왔나 봐.
    I know, i guess spring has come.

3. 살이 찌거나 부어서 볼룩하게 도드라져 있는 상태로.

3. FATTILY; SWOLLENLY: In a bulging, protruding state as one gains weight or becomes swollen.

🗣️ 용례:
  • 소복이 나오다.
    Sobok comes out.
  • 소복이 도드라지다.
    Sobok stands out.
  • 소복이 부풀다.
    The small fortune swells.
  • 소복이 붓다.
    The small fortune swells.
  • 소복이 찌다.
    Get fatter in small fortune.
  • 지수는 얼마나 울었는지 소복이 부은 눈으로 나타났다.
    Jisoo showed how much she cried with swollen eyes.
  • 나는 소복이 나온 팔뚝 살을 감추기 위해 긴팔을 입었다.
    I wore long-sleeved sleeves to hide the flesh of my forearm from which i had come out.
  • 너 배가 제법 소복이 올라왔네?
    Your stomach's pretty good, huh?
    응, 며칠 집에서 쉬었더니 금세 살이 쪘어.
    Yeah, i've been resting at home for a few days, and i've just gained three.

🗣️ 발음, 활용: 소복이 (소보기)


🗣️ 소복이 @ 뜻풀이

🗣️ 소복이 @ 용례

🌷 ㅅㅂㅇ: 초성 소복이

시작

시작

시작


날짜 표현하기 (59) 전화하기 (15) 병원 이용하기 (10) 집 구하기 (159) 종교 (43) (42) 직장 생활 (197) 초대와 방문 (28) 직업과 진로 (130) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 인사하기 (17) 정치 (149) 기후 (53) 주거 생활 (48) 문화 차이 (52) 문화 비교하기 (47) 요리 설명하기 (119) 사회 문제 (226) 음식 설명하기 (78) 교육 (151) 공공기관 이용하기 (59) 위치 표현하기 (70) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 한국 생활 (16) 개인 정보 교환하기 (46) 식문화 (104) 가족 행사 (57) 취미 (103) 감정, 기분 표현하기 (191) 영화 보기 (8)