🌟 성화 (成火)

  명사  

1. 일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 탐. 또는 그런 상태.

1. IMPATIENCE; IRRITATION: Frustration and anxiousness from things not working out as one planned, or such a state of mind.

🗣️ 용례:
  • 불 같은 성화.
    A fiery torch.
  • 열화와 같은 성화.
    A fiery torch.
  • 성화가 나다.
    Get angry.
  • 성화를 내다.
    Set off a torch.
  • 편집장은 마감 기한을 지키지 않은 작가들에게 성화가 났다.
    The editor was angry with the writers who did not meet the deadline.
  • 아이들이 빨리 옷을 갈아입지 않자 엄마는 성화를 내며 재촉했다.
    When the children didn't change quickly, the mother urged with a fit of anger.
  • 이번에도 또 시험에 떨어지면 정말 어떡해, 초조해 죽겠어.
    What if i fail the test again this time, i'm so nervous.
    얘가 왜 이렇게 성화야.
    What's wrong with her?

2. 몹시 귀찮게 구는 일.

2. PESTERING: The act of nagging.

🗣️ 용례:
  • 성화를 당해 내다.
    Meet the torch.
  • 성화를 부리다.
    Use the torch.
  • 성화를 하다.
    Torch.
  • 성화에 못 이기다.
    Be defeated by the torch.
  • 성화에 시달리다.
    Suffering from the torch.
  • 성화에 지다.
    Lose the torch.
  • 휴일에 아빠는 아들의 성화에 못 이기고 놀이동산으로 소풍을 갔다.
    On holidays, the father went on a picnic to the amusement park, unable to overcome his son's torch.
  • 불량 제품이 판매된 뒤 직원은 하루 종일 손님들의 성화에 시달렸다.
    After the sale of the defective product, the employee suffered from the fire of customers all day long.
  • 엄마, 나 오늘 친구네 집에서 자고 오면 안 돼?
    Mom, can i sleep at my friend's house tonight?
    아까도 안 된다고 했잖아, 성화 좀 그만 부려.
    You said no earlier, stop acting like a torch.

🗣️ 발음, 활용: 성화 (성화)
📚 파생어: 성화하다(成火하다): 일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 타다., 몹시 귀찮게 굴다.
📚 분류: 태도  

🗣️ 성화 (成火) @ 용례

시작

시작


감정, 기분 표현하기 (191) 외양 (97) 연애와 결혼 (28) 역사 (92) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 요일 표현하기 (13) 음식 설명하기 (78) 길찾기 (20) 컴퓨터와 인터넷 (43) 주거 생활 (48) 성격 표현하기 (110) 약국 이용하기 (6) 언어 (160) 물건 사기 (99) 외모 표현하기 (105) 초대와 방문 (28) 위치 표현하기 (70) 여가 생활 (48) 과학과 기술 (91) (42) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 하루 생활 (11) 정치 (149) 직업과 진로 (130) 한국의 문학 (23) 학교생활 (208) 심리 (365) 경제·경영 (273) 문화 비교하기 (47) 직장 생활 (197)