수군거리다

동사  

       

1. 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.

1. talk in whispers: To constantly talk in a low voice so that other people will not understand.

용례:

사람들이 수군거리다.
People talk.

한참을 수군거리다.
Chatter for a long time.

뒤에서 수군거리다.
Chatter behind.

은근히 수군거리다.
Slightly chatter.

민준이가 교실에 들어오자 아이들이 민준이를 보며 수군거리기 시작했다.
When min-jun entered the classroom, the children began to chatter at min-jun.

그의 뒷모습을 응시하며 두 사내가 그를 둘러싼 소문에 대해 낮게 수군거렸다.
Staring at his back, the two men murmured low about the rumours surrounding him.

쟤네들 왜 지수를 쳐다보면서 수군거리고 있는 거야?
Why are they babbling at jisoo?
지수가 이번 시험을 베꼈다는 소문이 있어.
Rumor has it that ji-soo copied this test.

유의어 수군대다: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.
유의어 수군수군하다: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.
작은말 소곤거리다: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
센말 쑤군거리다: 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.

발음, 활용: 수군거리다 (수군거리다)

수군거리다 @ 용례

흉흉히 수군거리다. [흉흉히 (洶洶히)]

흘긋거리며 수군거리다. [흘긋거리다]

흘깃거리며 수군거리다. [흘깃거리다]

ㅅㄱㄱㄹㄷ: 초성 수군거리다

ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 새근거리다 ) : 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다. [BREATHE HARD; GASP: For an uneven, short breathing sound to be made repeatedly, or to make this sound.] 동사

ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 수군거리다 ) : 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다. [TALK IN WHISPERS: To constantly talk in a low voice so that other people will not understand.] 동사

ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 소근거리다 ) : → 소곤거리다 [] 동사

ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 생글거리다 ) : 눈과 입을 살며시 움직이며 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃다. [SMILE: To smile silently and gently, drawing one's eyes and lips slightly.] 동사

ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 서걱거리다 ) : 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다. [MAKE CRISP SOUNDS; RUSTLE: For the sound of harvesting crops like rice, barley, etc., to be heard continuously.] 동사

ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 사각거리다 ) : 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다. [SWISH; WHOOSH: For the sound of rice, barley, wheat, etc., being cut to be repeatedly made.] 동사

ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 싱글거리다 ) : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 자꾸 웃다. [GRIN; SMILE: To beam a silent smile continuously, moving one's eyes and mouth slightly.] 동사

ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 소곤거리다 ) : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다. [WHISPER: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.] 동사

시작 수군거리다

시작

시작

시작

시작

시작

분류

집안일 (41) 사회 문제 (226) 취미 (103) 날씨와 계절 (101) 위치 표현하기 (70) 병원 이용하기 (10) 건축 (43) 전화하기 (15) 여행 (98) 길찾기 (20) 사과하기 (7) 심리 (365) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사회 제도 (78) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 문화 차이 (52) 언론 (36) 감정, 기분 표현하기 (191) 학교생활 (208) 약속하기 (4) 하루 생활 (11) 직업과 진로 (130) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 경제·경영 (273) 개인 정보 교환하기 (46) 외양 (97) 예술 (76) 공공기관 이용하기 (59) 가족 행사 (57) 한국의 문학 (23)