🌟 수군거리다
동사
1. 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.
1. TALK IN WHISPERS: To constantly talk in a low voice so that other people will not understand.
-
사람들이 수군거리다.
People talk. -
한참을 수군거리다.
Chatter for a long time. -
뒤에서 수군거리다.
Chatter behind. -
은근히 수군거리다.
Slightly chatter. -
민준이가 교실에 들어오자 아이들이 민준이를 보며 수군거리기 시작했다.
When min-jun entered the classroom, the children began to chatter at min-jun. -
그의 뒷모습을 응시하며 두 사내가 그를 둘러싼 소문에 대해 낮게 수군거렸다.
Staring at his back, the two men murmured low about the rumours surrounding him. -
♔
쟤네들 왜 지수를 쳐다보면서 수군거리고 있는 거야?
Why are they babbling at jisoo?
♕ 지수가 이번 시험을 베꼈다는 소문이 있어.
Rumor has it that ji-soo copied this test.
유의어
수군대다: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.
유의어
수군수군하다: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.
작은말
소곤거리다: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
센말
쑤군거리다: 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.
🗣️ 발음, 활용: • 수군거리다 (
수군거리다)
🗣️ 수군거리다 @ 용례
- 흉흉히 수군거리다. [흉흉히 (洶洶히)]
- 흘긋거리며 수군거리다. [흘긋거리다]
- 흘깃거리며 수군거리다. [흘깃거리다]
-
ㅅㄱㄱㄹㄷ (
새근거리다
)
: 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
동사
🌏 BREATHE HARD; GASP: For an uneven, short breathing sound to be made repeatedly, or to make this sound. -
ㅅㄱㄱㄹㄷ (
수군거리다
)
: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.
동사
🌏 TALK IN WHISPERS: To constantly talk in a low voice so that other people will not understand. -
ㅅㄱㄱㄹㄷ (
소근거리다
)
: → 소곤거리다
동사
🌏 -
ㅅㄱㄱㄹㄷ (
생글거리다
)
: 눈과 입을 살며시 움직이며 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃다.
동사
🌏 SMILE: To smile silently and gently, drawing one's eyes and lips slightly. -
ㅅㄱㄱㄹㄷ (
서걱거리다
)
: 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.
동사
🌏 MAKE CRISP SOUNDS; RUSTLE: For the sound of harvesting crops like rice, barley, etc., to be heard continuously. -
ㅅㄱㄱㄹㄷ (
사각거리다
)
: 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
동사
🌏 SWISH; WHOOSH: For the sound of rice, barley, wheat, etc., being cut to be repeatedly made. -
ㅅㄱㄱㄹㄷ (
싱글거리다
)
: 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 자꾸 웃다.
동사
🌏 GRIN; SMILE: To beam a silent smile continuously, moving one's eyes and mouth slightly. -
ㅅㄱㄱㄹㄷ (
소곤거리다
)
: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
동사
🌏 WHISPER: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
• 약속하기 (4) • 실수담 말하기 (19) • 건강 (155) • 복장 표현하기 (121) • 경제·경영 (273) • 음식 설명하기 (78) • 요일 표현하기 (13) • 영화 보기 (8) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 하루 생활 (11) • 주거 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 심리 (365) • 사회 제도 (78) • 예술 (76) • 종교 (43) • 역사 (92) • 소개하기(자기소개) (52) • 과학과 기술 (91) • 음식 주문하기 (132) • 공공기관 이용하기 (59) • 인사하기 (17) • 병원 이용하기 (10) • 언어 (160) • 사과하기 (7) • 집안일 (41) • 감사하기 (8) • 전화하기 (15) • 법 (42)