WORDROW
|
🔍

🌟 견디다

☆☆   동사  

1. 힘들거나 어려운 것을 참고 버티어 살아 나가다.

1. BEAR; STAND; ENDURE: To endure and go through something difficult or painful.

🗣️ 용례:
  • 견디기 어렵다.
    Hard to bear.
  • 견디기 힘들다.
    Hard to bear.
  • 갈증을 견디다.
    Bear one's thirst.
  • 겨울을 견디다.
    Endure the winter.
  • 고독을 견디다.
    Bear solitude.
  • 고생을 견디다.
    Endure hardship.
  • 고통을 견디다.
    Bear the pain.
  • 괴로움을 견디다.
    Bear the agony.
  • 구박을 견디다.
    Bear the grubby.
  • 굶주림을 견디다.
    Bear hunger.
  • 더위를 견디다.
    Bear the heat.
  • 매를 견디다.
    Bear the rod.
  • 며칠을 견디다.
    Bear for days.
  • 몇 년을 견디다.
    Endure years.
  • 몇 달을 견디다.
    Bear for months.
  • 배고픔을 견디다.
    Bear hunger.
  • 삶을 견디다.
    Endure life.
  • 상처를 견디다.
    Bear a wound.
  • 세월을 견디다.
    Endure the years.
  • 수모를 견디다.
    Bear humiliation.
  • 시련을 견디다.
    Bear the ordeal.
  • 아픔을 견디다.
    Bear the pain.
  • 어려움을 견디다.
    Bear difficulties.
  • 외로움을 견디다.
    Endure loneliness.
  • 추위를 견디다.
    Bear the cold.
  • 통증을 견디다.
    Bear the pain.
  • 변화에 견디다.
    Endure change.
  • 소음에 견디다.
    Bear the noise.
  • 압력에 견디다.
    Bear the pressure.
  • 추위에 견디다.
    Bear the cold.
  • 간신히 견디다.
    Barely bear it.
  • 그럭저럭 견디다.
    Manage to bear.
  • 꿋꿋이 견디다.
    Stay strong.
  • 꿋꿋하게 견디다.
    Bear firmly.
  • 끝내 견디다.
    Endure it.
  • 오래 견디다.
    Long live.
  • 잘 견디다.
    Bear well.
  • 참고 견디다.
    Bear with it.
  • 이 정도 돈이면 열흘은 견딜 수 있을 것 같았다.
    I thought i could stand ten days with this much money.
  • 나는 아내의 잔소리를 더 이상 견딜 수 없어서 집을 뛰쳐 나왔다.
    I couldn't bear my wife's nagging any more, so i ran out of the house.
  • 그는 상사의 모욕적인 대우를 견디지 못하고 회사를 그만두었다.
    He quit the company because he couldn't stand the insult of his boss.
  • 그는 힘든 학위 과정을 포기하지 않고 끝까지 견디고 인내하여 마침내 박사 학위를 취득했다.
    He did not give up his hard degree course and endured it to the end and finally earned his doctorate.
  • ♔ 나는 더위는 잘 참는데 추위는 잘 못 견뎌.
    I can stand the heat, but i can't stand the cold.
    ♕ 나도 나이 드니까 추위는 못 참겠더라.
    I can't stand the cold when i'm older.

2. 물건 등이 열이나 압력 등을 받으면서도 원래의 상태를 유지하다.

2. BEAR; STAND; BE PROOF AGAINST: For an object to maintain its state or shape against heat, pressure, etc.

🗣️ 용례:
  • 눈보라를 견디다.
    Bear the blizzard.
  • 더위를 견디다.
    Bear the heat.
  • 무게를 견디다.
    Bear the weight.
  • 바람을 견디다.
    Bear the wind.
  • 변화를 견디다.
    Bear the change.
  • 세월을 견디다.
    Endure the years.
  • 추위를 견디다.
    Bear the cold.
  • 충격을 견디다.
    Bear the impact.
  • 태풍에 견디다.
    Bear the typhoon.
  • 파도에 견디다.
    Endure the waves.
  • 화재에 견디다.
    Endure fire.
  • 얼마 동안 견디다.
    Endure for some time.
  • 오래 견디다.
    Long live.
  • 그 작은 배는 큰 파도를 견디지 못하고 뒤집어졌다.
    The small boat couldn't stand the big waves and turned over.
  • 올해 심은 고추는 지난 밤 태풍에 견디지 못하고 다 뽑혔다.
    This year's planted peppers were pulled out last night, unable to withstand the typhoon.
  • 이 건물은 기초가 튼튼해서 오랜 세월 동안 무너지지 않고 잘 견뎠다.
    This building had a strong foundation and endured well for many years without breaking down.
  • 이 나무는 뿌리가 깊어서 심한 태풍에도 뿌리가 뽑히지 않고 잘 견뎌 왔다.
    This tree has a deep root, and has endured well, even in severe typhoons, its roots have not been pulled out.
  • ♔ 구두를 또 사?
    Buy another pair of shoes?
    ♕ 응. 지난번에 산 싸구려 구두가 두 달도 못 견디고 굽이 부러졌어.
    Yeah. the cheap shoes i bought last time broke my heel after less than two months.

🗣️ 발음, 활용: • 견디다 (견디다) • 견디는 () • 견디어 (견디어견디여) • 견디니 () • 견딥니다 (견딤니다)


🗣️ 견디다 @ 뜻풀이

🗣️ 견디다 @ 용례

🌷 ㄱㄷㄷ: 초성 견디다

💕시작 견디다 🌾끝

시작 견

견 끝

시작 디

디 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 종교 (43) • 음식 설명하기 (78) • 직장 생활 (197) • 철학·윤리 (86) • 가족 행사-명절 (2) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 여행 (98) • 교육 (151) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 경제·경영 (273) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 전화하기 (15) • 성격 표현하기 (110) • 언어 (160) • 영화 보기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 대중 매체 (47) • 요일 표현하기 (13) • 위치 표현하기 (70) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 물건 사기 (99) • 공연과 감상 (52) • 집안일 (41) • 취미 (103) • 과학과 기술 (91) • 길찾기 (20) • 학교생활 (208) • 날짜 표현하기 (59)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책