🌟 느끼다
☆☆☆ 동사
1. 코나 피부 등의 감각 기관을 통해 어떤 자극을 인식하다.
1. FEEL: To perceive a certain stimulus through a sensory organ such as the nose, skin, etc.
-
냄새를 느끼다.
Feel the smell. -
더위를 느끼다.
Feel the heat. -
악취를 느끼다.
Feel a bad smell. -
추위를 느끼다.
Feel the cold. -
태동을 느끼다.
Feel the pulse. -
통증을 느끼다.
Feel pain. -
향기를 느끼다.
Feel the scent. -
지수는 수술하는 동안 마취를 해서 통증을 느끼지 못했다.
Jisoo didn't feel any pain because she was anesthetized during surgery. -
지수는 감기 기운이 있어서인지 따뜻한 날씨인데도 추위를 느꼈다.
Jisoo felt cold even though it was warm, perhaps because she had a cold. -
♔
임신하신 지 꽤 되셨지요?
You've been pregnant for a while, haven't you?
♕ 네. 이제는 태동도 느낄 수 있을 정도예요.
Yeah. now i can feel the beginning.
2. 마음속에서 어떤 감정을 경험하다.
2. FEEL: To experience a certain emotion in one's mind.
-
기쁨을 느끼다.
Feel joy. -
만족을 느끼다.
Feel content. -
배신감을 느끼다.
Feel betrayed. -
분노를 느끼다.
Feel angry. -
슬픔을 느끼다.
Feel sad. -
욕구를 느끼다.
Feel a need. -
즐거움을 느끼다.
Have fun. -
민준은 병상에 누우신 늙은 아버지를 보고 깊은 슬픔을 느꼈다.
Minjun felt deep sorrow when he saw his old father lying in bed. -
적성에 맞는 일을 찾기 위해서는 자신이 무엇에 즐거움을 느끼는지 알아야 한다.
To find a job that suits your aptitude, you need to know what you're enjoying. -
♔
아들이 자기 인생에 상관하지 말라고 말을 하니 무척 화가 나더라고요.
My son told me not to care about his life, and i got very angry.
♕ 그런 상황에서 분노를 느끼는 건 당연하지요.
No wonder you feel angry in that situation.
3. 어떤 사실을 마음속으로 깨달아 알다.
3. REALIZE; BECOME AWARE OF: To know a certain truth by realizing it in one's mind.
-
중요성을 느끼다.
Feeling important. -
책임을 느끼다.
Feel responsible. -
필요성을 느끼다.
Feel the need. -
한계를 느끼다.
Feel the limit. -
뼈저리게 느끼다.
Feeling bitter. -
새삼 느끼다.
Feels new. -
절박하게 느끼다.
Feel desperate. -
김 과장은 자기 계발을 할 필요성을 느껴 외국어를 배우기 시작했다.
Manager kim felt the need to develop himself and began learning foreign languages. -
이 선생님은 학교 행사 중에 학생들이 다치자 책임감을 느끼고 사직했다.
Mr. lee resigned with a sense of responsibility when his students were injured during the school event. -
♔
지난번에 시작한 프로젝트는 잘 진행되고 있어?
How's the last project going?
♕ 내 능력에 한계를 느끼고 그만뒀어.
I stopped feeling limited in my ability.
4. 특정한 대상이나 상황을 어떻다고 생각하거나 인식하다.
4. THINK: To think about or perceive a certain subject or situation in a certain way.
-
심각함을 느끼다.
Feel serious. -
귀엽다고 느끼다.
Feel cute. -
귀찮다고 느끼다.
Feeling annoyed. -
위기라고 느끼다.
Feel like a crisis. -
부담스럽게 느끼다.
Feel burdened. -
지수는 어린 후배의 부끄러워하는 모습이 귀엽다고 느꼈다.
Jisoo felt the shyness of her young junior was cute. -
시장은 홍수 피해 현장을 방문하고 피해 상황이 심각함을 느꼈다.
The mayor visited the flood damage site and felt the damage situation was serious. -
♔
유민이를 좀 돕고 싶은데 제 도움을 부담스럽게 느끼면 어떻게 하죠?
What if i want to help you, but i feel pressured?
♕ 가까운 사이가 아니라면 네 도움을 부담스럽다고 느낄 수도 있긴 하지.
If you're not close, you might feel uncomfortable with your help.
5. 어떤 것을 직접 경험하여 그것에 대해 알다.
5. EXPERIENCE; KNOW: To experience something in person and understand it.
-
문화를 느끼다.
Feel the culture. -
삶을 느끼다.
Feel life. -
생활을 느끼다.
Feel the life. -
역사를 느끼다.
Feel history. -
깊이 느끼다.
Feel deep. -
충분히 느끼다.
Feel enough. -
김 의원은 서민들의 생활을 느끼기 위해 재래시장을 방문하곤 한다.
Kim often visits traditional markets to feel the lives of ordinary people. -
김 작가는 장애인들과 함께 생활하면서 그들의 삶을 깊이 느끼고 이를 소설로 썼다.
Writer kim felt deeply about their lives while living with the disabled and wrote them as novels. -
♔
박물관에 자주 다니신다면서요?
I heard you go to museums often.
♕ 네. 박물관에 가면 역사와 문화를 느낄 수 있어서 좋아요.
Yeah. it's good to go to museums because you can feel history and culture.
🗣️ 발음, 활용: • 느끼다 (
느끼다) • 느끼는 () • 느끼어 (느끼어느끼여) • 느끼니 () • 느낍니다 (느낌니다)
📚 분류: 감정 감정, 기분 표현하기
🗣️ 느끼다 @ 뜻풀이
- 피부로 느끼다 : 직접적으로 느끼다.
- 숨(이) 막히다 : 숨을 쉬기 힘들 정도로 답답함을 느끼다.
- 목(이) 타다 : 갈증을 심하게 느끼다.
- 더워지다 : 온도가 올라가다. 또는 그로 인해 더위나 뜨거움을 느끼다.
- 타다 : 감정이나 간지럼 같은 신체적 느낌을 쉽게 느끼다.
- 통감하다 (痛感하다) : 마음 깊이 절실하게 느끼다.
- 맛보다 : 직접 겪거나 느끼다.
- 맡다 : 코로 냄새를 느끼다.
- 감명하다 (感銘하다) : 잊을 수 없는 큰 감동을 느끼다.
- 실감하다 (實感하다) : 실제로 겪는 것처럼 느끼다.
- 핏줄이 당기다 : 혈연관계의 사람에게 더욱 친밀감을 느끼다.
- 감탄하다 (感歎/感嘆하다) : 마음속 깊이 크게 느끼다.
- 느껴- : (느껴, 느껴서, 느꼈다, 느껴라)→ 느끼다 1, 느끼다 2
- 느끼- : (느끼고, 느끼는데, 느끼니, 느끼면, 느낀, 느끼는, 느낄, 느낍니다)→ 느끼다 1, 느끼다 2
- 체감하다 (體感하다) : 외부로부터 오는 자극을 몸으로 직접 느끼다.
- 알다 : 어떤 사실이나 상황에 대해 의식이나 감각으로 깨닫거나 느끼다.
- 교감하다 (交感하다) : 말로 하지 않아도 서로의 감정이나 생각을 느끼다.
- 예감하다 (豫感하다) : 무슨 일이 생길 것 같은 느낌을 느끼다.
- 굶주리다 : 원하는 것을 얻지 못하거나 부족하여 몹시 안타까움을 느끼다.
- 착각하다 (錯覺하다) : 어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 잘못 생각하거나 느끼다.
- 의식하다 (意識하다) : 어떤 일이나 현상 등을 깨닫거나 느끼다.
- 공감하다 (共感하다) : 다른 사람의 마음이나 생각에 대해 자신도 그렇다고 똑같이 느끼다.
- 괴로워하다 : 몸이나 마음이 아프거나 편하지 않아 괴로움을 느끼다.
- 감각하다 (感覺하다) : 눈, 코, 귀, 혀, 피부를 통하여 자극을 느끼다.
- 방불하다 (彷彿/髣髴하다) : 어떤 상황이나 상태가 떠오를 만큼 매우 비슷하다고 느끼다.
- 아프다 : 다치거나 병이 생겨 통증이나 괴로움을 느끼다.
- 울다 : 병적으로 실제로는 나지 않는 소리가 계속 들리는 것처럼 느끼다.
- 추워하다 : 추위를 느끼다.
- 어깨가 움츠러들다 : 떳떳하지 못하거나 창피하고 부끄러운 기분을 느끼다.
- 입이 쓰다 : 몸이 피곤하거나 아파서 입맛이 없거나 맛을 못 느끼다.
- 숨통(이) 막히다 : 숨을 쉬기 힘들 정도로 답답함을 느끼다.
- 미어지다 : (비유적으로) 가슴이 찢어지는 듯이 심한 슬픔이나 고통을 느끼다.
- 감촉하다 (感觸하다) : 어떤 것을 피부로 느끼다.
- 피부에 와 닿다 : 직접 경험해서 느끼다.
- 가슴을 앓다 : 마음의 고통을 느끼다.
- 절감하다 (切感하다) : 매우 크고 강하게 느끼다.
🗣️ 느끼다 @ 용례
- 봄기운을 느끼다. [봄기운]
- 흥취를 느끼다. [흥취 (興趣)]
- 짜릿짜릿 느끼다. [짜릿짜릿]
- 조국애를 느끼다. [조국애 (祖國愛)]
- 사랑을 느끼다. [사랑]
- 불현듯 느끼다. [불현듯]
- 사족처럼 느끼다. [사족 (蛇足)]
- 경쟁심을 느끼다. [경쟁심 (競爭心)]
- 집념을 느끼다. [집념 (執念)]
- 몸살기를 느끼다. [몸살기 (몸살氣)]
- 욕망을 느끼다. [욕망 (欲望/慾望)]
- 메스꺼움을 느끼다. [메스껍다]
- 메스껍게 느끼다. [메스껍다]
- 둔하게 느끼다. [둔하다 (鈍하다)]
- 신물을 느끼다. [신물]
- 제맛을 느끼다. [제맛]
- 제맛을 느끼다. [제맛]
- 공감을 느끼다. [공감 (共感)]
- 다양성을 느끼다. [다양성 (多樣性)]
- 굴욕감을 느끼다. [굴욕감 (屈辱感)]
- 고진감래를 느끼다. [고진감래 (苦盡甘來)]
- 연정을 느끼다. [연정 (戀情)]
- 농기를 느끼다. [농기 (弄氣)]
- 산고를 느끼다. [산고 (産苦)]
- 의분을 느끼다. [의분 (義憤)]
- 절망을 느끼다. [절망 (絕望)]
- 싫증을 느끼다. [싫증 (싫症)]
- 무정을 느끼다. [무정 (無情)]
- 고스란히 느끼다. [고스란히]
- 진동을 느끼다. [진동 (震動)]
- 부럽게 느끼다. [부럽다]
- 애환을 느끼다. [애환 (哀歡)]
- 엄숙성을 느끼다. [엄숙성 (嚴肅性)]
- 필연성을 느끼다. [필연성 (必然性)]
- 낙을 느끼다. [낙 (樂)]
- 감격을 느끼다. [감격 (感激)]
- 미열을 느끼다. [미열 (微熱)]
- 천덕스럽게 느끼다. [천덕스럽다 (賤덕스럽다)]
- 뜨끔뜨끔 느끼다. [뜨끔뜨끔]
- 뜨끔뜨끔 느끼다. [뜨끔뜨끔]
- 호감을 느끼다. [호감 (好感)]
- 곤혹을 느끼다. [곤혹 (困惑)]
- 분노심을 느끼다. [분노심 (憤怒心)]
- 불쌍히 느끼다. [불쌍히]
- 초라하게 느끼다. [초라하다]
- 전율을 느끼다. [전율 (戰慄)]
- 전율을 느끼다. [전율 (戰慄)]
- 아픔을 느끼다. [아픔]
- 착란을 느끼다. [착란 (錯亂)]
- 고전미를 느끼다. [고전미 (古典美)]
- 역부족을 느끼다. [역부족 (力不足)]
- 충동을 느끼다. [충동 (衝動)]
- 통증을 느끼다. [통증 (痛症)]
- 갑갑증을 느끼다. [갑갑증 (갑갑症)]
- 매력을 느끼다. [매력 (魅力)]
- 더러움을 느끼다. [더러움]
- 갸륵하게 느끼다. [갸륵하다]
- 감복을 느끼다. [감복 (感服)]
- 자유롭게 느끼다. [자유롭다 (自由롭다)]
- 유대감을 느끼다. [유대감 (紐帶感)]
- 수치를 느끼다. [수치 (羞恥)]
- 소슬바람을 느끼다. [소슬바람 (蕭瑟바람)]
- 순간순간 느끼다. [순간순간 (瞬間瞬間)]
- 장애물로 느끼다. [장애물 (障礙物)]
- 부정을 느끼다. [부정 (父情)]
- 괴롬을 느끼다. [괴롬]
- 조급증을 느끼다. [조급증 (躁急症)]
- 불편을 느끼다. [불편 (不便)]
- 멀미를 느끼다. [멀미]
- 굴욕을 느끼다. [굴욕 (屈辱)]
- 외로움을 느끼다. [외로움]
- 인자를 느끼다. [인자 (仁慈)]
- 제약을 느끼다. [제약 (制約)]
- 때로 한계를 느끼다. [때로]
- 감칠맛을 느끼다. [감칠맛]
- 감칠맛을 느끼다. [감칠맛]
- 껄끄럽게 느끼다. [껄끄럽다]
- 피로를 느끼다. [피로 (疲勞)]
- 서슬을 느끼다. [서슬]
- 혼을 느끼다. [혼 (魂)]
- 감촉을 느끼다. [감촉 (感觸)]
- 불찰을 느끼다. [불찰 (不察)]
- 순결하게 느끼다. [순결하다 (純潔하다)]
- 미동을 느끼다. [미동 (微動)]
- 모멸감을 느끼다. [모멸감 (侮蔑感)]
- 절망감을 느끼다. [절망감 (絕望感)]
- 반감을 느끼다. [반감 (反感)]
- 반가움을 느끼다. [반가움]
- 환멸을 느끼다. [환멸 (幻滅)]
- 경이감을 느끼다. [경이감 (驚異感)]
- 자책감을 느끼다. [자책감 (自責感)]
- 중압감을 느끼다. [중압감 (重壓感)]
- 찬기를 느끼다. [찬기 (찬氣)]
- 찬기를 느끼다. [찬기 (찬氣)]
- 열기를 느끼다. [열기 (熱氣)]
- 즐거움을 느끼다. [즐거움]
- 신성을 느끼다. [신성 (神聖)]
- 입질을 느끼다. [입질]
- 진통을 느끼다. [진통 (陣痛)]
- 완화를 느끼다. [완화 (緩和)]
- 치기를 느끼다. [치기 (稚氣)]
- 모욕을 느끼다. [모욕 (侮辱)]
- 흥겹게 느끼다. [흥겹다 (興겹다)]
- 연민을 느끼다. [연민 (憐憫/憐愍)]
- 원통을 느끼다. [원통 (冤痛)]
- 첫눈에 느끼다. [첫눈]
-
ㄴㄲㄷ (
느끼다
)
: 코나 피부 등의 감각 기관을 통해 어떤 자극을 인식하다.
☆☆☆
동사
🌏 FEEL: To perceive a certain stimulus through a sensory organ such as the nose, skin, etc. -
ㄴㄲㄷ (
느껍다
)
: 어떤 느낌이 마음에 차올라 뭉클하고 벅차다.
형용사
🌏 OVERFLOWING WITH; BEING DEEPLY MOVED; BEING DEEPLY IMPRESSED: One's heart being filled and choked with a certain emotion. -
ㄴㄲㄷ (
느끼다
)
: 울음을 참아가며 서럽게 울다.
동사
🌏 SOB; BLUBBER; WHIMPER: To cry sorrowfully while gulping down one's tears.
• 공공기관 이용하기 (59) • 요리 설명하기 (119) • 시간 표현하기 (82) • 병원 이용하기 (10) • 종교 (43) • 약속하기 (4) • 날씨와 계절 (101) • 보건과 의료 (204) • 집안일 (41) • 예술 (76) • 여행 (98) • 학교생활 (208) • 주말 및 휴가 (47) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 역사 (92) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사과하기 (7) • 경제·경영 (273) • 정치 (149) • 교통 이용하기 (124) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 매체 (47) • 영화 보기 (8) • 한국 생활 (16) • 건강 (155) • 소개하기(자기소개) (52) • 외모 표현하기 (105) • 음식 주문하기 (132) • 성격 표현하기 (110)